| Автор |
Повідомлення |
VanyaGhost
Модератор ігор
З нами з: 22.02.10
Востаннє: 23.11.24
Повідомлень: 387
|
 2011-03-19 01:19 |
FUEL
Коротко про гру:
Дія гри відбувається в альтернативній реальності, де в результаті постійних екологічних зловживань Земля піддалася безповоротним і руйнівним змін клімату. Нафта в дефіциті, і гравцям доведеться докласти максимум зусиль, беручи участь у змаганнях по відкритому бездоріжжю, щоб заробити палива на наступні перегони. При цьому гравець може вибирати, яким шляхом їхати до фінішу: проїхати по дорогах або «зрізати» через ліс.
|
|
|
|
 |
richman
Модератор субтитрованого
З нами з: 30.05.08
Востаннє: 10.12.24
Повідомлень: 1844
|
| 2011-03-19 05:02 |
Міг би спробувати, або знайомим дати на озвучення, а там би обрали кращий варант.
Сподіваюсь не горить негайно зробити? |
|
|
|
|
VanyaGhost
Модератор ігор
З нами з: 22.02.10
Востаннє: 23.11.24
Повідомлень: 387
|
| 2011-03-19 09:51 |
Був би дуже вдячний! Давай деталі через ПП обговоримо, ок
Негорить. Але добре було б десь через 5 - 7 днів) |
|
|
|
|
Gummy
Свій
З нами з: 20.09.10
Востаннє: 28.10.21
Повідомлень: 53
|
| 2011-03-21 16:09 |
якщо буде озвучення у знайомого в компьютерному клубі встановимо |
|
|
|
|
Deluxeman
Localize Team
З нами з: 31.10.09
Востаннє: 14.12.24
Повідомлень: 1656
|
| 2011-04-13 12:56 |
Процес йде? |
|
|
|
|
VanyaGhost
Модератор ігор
З нами з: 22.02.10
Востаннє: 23.11.24
Повідомлень: 387
|
| 2011-04-14 22:25 |
Йде, вже більша частина пророблена.. от треба час знайти на завершення
Додано через 1 годину 53 хвилини 30 секунд:
Ось трейлер:
|
|
|
|
|
RB26DETT
Колекціонер
З нами з: 01.11.08
Востаннє: 26.05.24
Повідомлень: 1032
|
| 2011-04-16 20:50 |
Озвучено добре, ось лише "усі тікали" не подобається, краще було б "втекли". |
|
|
|
|
VanyaGhost
Модератор ігор
З нами з: 22.02.10
Востаннє: 23.11.24
Повідомлень: 387
|
| 2011-04-16 22:48 |
правильніше "тікали", тому що люди не всі втекли |
|
|
|
|
RB26DETT
Колекціонер
З нами з: 01.11.08
Востаннє: 26.05.24
Повідомлень: 1032
|
| 2011-04-17 08:42 |
Тікали це ніби вони ще досі в процесі втечі, а втекли це означає, що ті хто хотів то втекли, а ті хто не збирався то залишилися. Конструкція "всі втекли, але дехто залишився" більше підходить.
P.S. тобі скільки років? |
|
|
|
|
VanyaGhost
Модератор ігор
З нами з: 22.02.10
Востаннє: 23.11.24
Повідомлень: 387
|
| 2011-04-17 10:21 |
Я орієнтувався на російську озвучку, а вній не було "и люди сбежали" (і люди втекли) а було "и люди бежали" (і люди тікали). |
|
|
|
|
hellforces
VIP
З нами з: 25.06.08
Востаннє: 18.11.24
Повідомлень: 1547
|
| 2011-04-29 11:54 |
не можу не прокоментувати, що голос озвучки взагалі суперовий |
|
|
|
|
VanyaGhost
Модератор ігор
З нами з: 22.02.10
Востаннє: 23.11.24
Повідомлень: 387
|
| 2011-04-29 19:49 |
hellforces
Це ж профі озвучував |
|
|
|
|
hellforces
VIP
З нами з: 25.06.08
Востаннє: 18.11.24
Повідомлень: 1547
|
| 2011-04-30 17:00 |
супер!
чекаю на гру |
|
|
|
|
Медихронал
Localize Team
З нами з: 15.08.10
Востаннє: 18.07.22
Повідомлень: 966
|
| 2012-04-30 12:49 |
|
|
|
|
|
