[Win] Сусіди з Пекла / Neighbours from Hell (2003) UA

 Нові коментарі
Толока » Ігри » 

Переклад ігор українською

 » 

Активні проекти

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2
Автор Повідомлення
coolcatredUA 
Свій


З нами з: 03.06.18
Востаннє: 09.02.25
Повідомлень: 143
2020-04-06 09:13  
Krest0
це лише запит
PMyk 
VIP


З нами з: 17.03.18
Востаннє: 09.04.25
Повідомлень: 369
2020-04-06 13:46  
DestroyedShu
Хочу вас запитати, і шрифти тоже зробили самі? А то я з цими шрифтами пробував написати букви іІїЇєЄ, не робили
Krest0 
VIP


З нами з: 23.01.16
Востаннє: 07.12.23
Повідомлень: 2873
2020-04-06 13:49  
PMyk написано:
і шрифти тоже зробили самі?

Так, він сам робив їх.
coolcatredUA 
Свій


З нами з: 03.06.18
Востаннє: 09.02.25
Повідомлень: 143
2020-04-11 08:31  
DestroyedShu
де ви?
PMyk 
VIP


З нами з: 17.03.18
Востаннє: 09.04.25
Повідомлень: 369
2020-04-11 10:52  
coolcatredUA написано:
де ви?

та підождіть. Тексту у грі Чимало, і переклад вівся із англійської. Може хай автор облізе до байту перекладені тексти і виявить помилку. Почекайте трішки.
IT_IS_ME1987 
VIP


З нами з: 06.12.17
Востаннє: 17.05.25
Повідомлень: 344
2020-04-11 10:57  
PMyk
Якраз тут тексту дуже мало.
PMyk 
VIP


З нами з: 17.03.18
Востаннє: 09.04.25
Повідомлень: 369
2020-04-11 11:30  
IT_IS_ME1987 написано:
Якраз тут тексту дуже мало.

Ну помилився. Хоча точно пе пам'ятаю, скільки було всього тексту там.
PMyk 
VIP


З нами з: 17.03.18
Востаннє: 09.04.25
Повідомлень: 369
2020-04-12 21:36  
DestroyedShu
Як там прогрес?
coolcatredUA 
Свій


З нами з: 03.06.18
Востаннє: 09.02.25
Повідомлень: 143
2020-04-13 00:04  
PMyk
теж саме хотів запитати
coolcatredUA 
Свій


З нами з: 03.06.18
Востаннє: 09.02.25
Повідомлень: 143
2020-04-13 18:13  
DestroyedShu
ну що там з перекладом?
DestroyedShu 
Частий відвідувач


З нами з: 21.03.20
Востаннє: 04.01.25
Повідомлень: 40
2020-04-13 23:13  
coolcatredUA
Може до травня викладу, требв все перевірити
coolcatredUA 
Свій


З нами з: 03.06.18
Востаннє: 09.02.25
Повідомлень: 143
2020-04-14 11:35  
DestroyedShu
коли вже скріни будуть?
DestroyedShu 
Частий відвідувач


З нами з: 21.03.20
Востаннє: 04.01.25
Повідомлень: 40
2020-04-19 08:33  
coolcatredUA
Переклад не буде на цьому акаунті. Трошки пізніше (може сьогодні) викладу
coolcatredUA 
Свій


З нами з: 03.06.18
Востаннє: 09.02.25
Повідомлень: 143
2020-04-19 10:44  
DestroyedShu
ти про що?
PMyk 
VIP


З нами з: 17.03.18
Востаннє: 09.04.25
Повідомлень: 369
2020-04-19 10:53  
DestroyedShu написано:
Переклад не буде на цьому акаунті

Ризикуєте отримати бан за повторний профіль
DestroyedShu написано:
Трошки пізніше (може сьогодні) викладу

Хоча вже й недочекаюсь
DestroyedShu 
Частий відвідувач


З нами з: 21.03.20
Востаннє: 04.01.25
Повідомлень: 40
2020-04-19 11:02  
Тема переїхала. https://toloka.to/t109879#1174625
DestroyedShu 
Частий відвідувач


З нами з: 21.03.20
Востаннє: 04.01.25
Повідомлень: 40
2020-11-23 01:01  
Перенесіть може до смітника вже його? Я вирішив створити все ж нову. https://toloka.to/t116606
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2