| Автор |
Повідомлення |
Anonymous
|
 2019-11-23 09:49 |
Є така чудова економічна стратегія: Transport Fever 2
Якщо є бажаючі допомогти, написав розробникам с пропозицією перекласти гру на Українську мову. |
|
|
|
 |
bot
робот
З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 39632
|
| 2019-11-23 10:45 |
|
|
|
|
|
Яніс Вермінко
Свій
З нами з: 07.02.18
Востаннє: 26.10.23
Повідомлень: 140
|
| 2019-11-23 11:56 |
А через що ви її переводити будете? Через дорогу? Чи як? |
|
|
|
|
Anonymous
|
| 2019-11-23 12:33 |
Яніс Вермінко
Навіть якщо буду то без вас напевне. |
|
|
|
|
Гончаренко Дмитро
Поважний учасник
З нами з: 09.03.17
Востаннє: 06.12.24
Повідомлень: 185
|
| 2019-12-20 12:43 |
То хіба неофіційно. Офіційно розробники не бажають додавати переклад. Якби хотіли то я вже б переклав давно гру, як і першу частину |
|
|
|
|
Яніс Вермінко
Свій
З нами з: 07.02.18
Востаннє: 26.10.23
Повідомлень: 140
|
| 2019-12-20 19:42 |
| Гончаренко Дмитро написано: | | То хіба неофіційно. Офіційно розробники не бажають додавати переклад. |
А що так? Першу частину їм було норм, а тепер не хочуть? Що сталося? |
|
|
|
|
Гончаренко Дмитро
Поважний учасник
З нами з: 09.03.17
Востаннє: 06.12.24
Повідомлень: 185
|
| 2019-12-22 10:35 |
Яніс Вермінко
Я написав влітку менеджеру (у мене був контакт), він відповів, що наразі ще не має остаточного переліку мов і вони ще думають над волонтерськими перекладами, але коли він буде знати точну інформацію то напише. Минуло два місяці, вже оголосили дату релізу.. Я пишу знову йому, а відповіді вже немає. Відтоді вони не відповідають. Їм писав і Alex_D20 щодо цього (надали гру на стрім) то вони щось невнятне відповіли щодо цього. |
|
|
|
|
Timm
VIP
З нами з: 04.12.15
Востаннє: 15.02.25
Повідомлень: 291
|
| 2019-12-31 18:41 |
Гончаренко Дмитро
Дивно, в першу гру вони локалізацію додали, я спецом купив її за повну ціну, після розпродажу через це. Так і не зрозуміло чи буде додан переклад другої частини?
Ти плануєш робити локалізацію навіть якщо вона буде не офіційна? |
|
|
|
|
Гончаренко Дмитро
Поважний учасник
З нами з: 09.03.17
Востаннє: 06.12.24
Повідомлень: 185
|
| 2020-01-01 17:06 |
Timm
У першу без проблем додали. Я їм написав і додали. А з другої ігнорують. Неофіційну локалізацію я робити не планую. Наразі не маю часу та бажання. |
|
|
|
|
