Етимологія прізвищ та імен

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Nicolas Smith 
Забанено
Забанено


З нами з: 23.04.18
Востаннє: 12.01.20
Повідомлень: 87

2019-06-13 13:49  
Багато прізвищ мають очевидну етимологію, та не викликають запитань.
Наприклад: Ковальчук, Коваленко, Коваль, Ковальський, Кузняк, Кузняр.

Але є і чудернацькі прізвища, походження і етимологія яких не така очевидна.
Наприклад, дивним на слух для мене завжди було прізвище Патон. Що воно означає, то біс його зна.
Може хто знає, то напишіть.
wolesj 
VIP


З нами з: 15.07.12
Востаннє: 23.07.21
Повідомлень: 1084

2019-06-13 21:46  
Nicolas Smith

Вікіпедія
Nicolas Smith 
Забанено
Забанено


З нами з: 23.04.18
Востаннє: 12.01.20
Повідомлень: 87

2019-06-13 22:30  
wolesj написано:
Вікіпедія

Дякую за посилання.
Отже Патони іноземці лютеранського походження, що приїхали незрозуміло з якої Європи, а прізвище можливо має корінь Паттер(Фаттер) або Патрік.
amanda7 
Свій


З нами з: 30.11.15
Востаннє: 20.07.21
Повідомлень: 72

2019-07-06 05:58  
Доброго здоров"ячка.
Мені цікаво звідки йде прізвище мого дідуся - Коросташов.Вже довигадувалася до хранителів культу сонця Хорста(на наукову гіпотезу не претендую,суто суб"єктивні роздуми.Те,що ми автентичні нащадки скіфів,навіть не беру під сумнів))Мій дідулька родом з Котельви,це там де знайдено столицю скіфів.
Krest0 
VIP


З нами з: 23.01.16
Востаннє: 23.07.21
Повідомлень: 2881

2019-07-06 16:18  
Коросташов це означає син Коросташа. Чомусь мені здалося, що це щось з угорської. Не знаю чи це допоможе, але я знайшов угорське слово кьоросташ. Воно означає окружність. Чим зміг, тим допоміг.

Додано через 4 хвилини 45 секунд:

Пишеться те слово ось так Körosztás.
кокошнік 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 09.06.15
Востаннє: 27.05.20
Повідомлень: 2138

2019-07-06 16:47  
Krest0 написано:
Пишеться те слово ось так Körosztás.

цікаво гугл бавиться з цим Körosztásov, гугл перекладає як... Коросьстасов...

Додано через 18 хвилин 36 секунд:

Вимальовуються 2 розв'язання цієї задачі, народне і наукове.

По народному, все просто, людина яка перехворіла "коростою" -чухавкою в певному своєму колі отримала прізвисько "короста", з плином часу діти отримали в російському суспільстві відповідне закінчення "-ш-ов".

Більш по научному якесь слово "коросташ" на кордонах імперії було отримане як прізвисько, а потім і російське закінчення "-ов"...
Krest0 
VIP


З нами з: 23.01.16
Востаннє: 23.07.21
Повідомлень: 2881

2019-07-06 20:22  
кокошнік написано:
Більш по научному якесь слово "коросташ" на кордонах імперії було отримане як прізвисько, а потім і російське закінчення "-ов"...

-ов тут точно російське закінчення. Я познаходив кілька людей з прізвищем Коросташ. Отже це і є корінь. А от що цей коросташ означає уже питання.

Додано через 3 хвилини 2 секунди:

Я дуже сумніваюся, що це прізвище пов'язане якось з коростою.
amanda7 
Свій


З нами з: 30.11.15
Востаннє: 20.07.21
Повідомлень: 72

2019-07-09 06:05  
Точно не з коростою.Або коростою назвали саме за походження закам"янілої корочки.
Це щось пов"язане з камінням,закам"янілістю.
Є в Україні ще й місто Коростишів,але я не знайшла походження назви.
Дякую за відгуки.
Мені здається випадковістю тут і не пахне.Дідо народився в одній столиці Скіфії,а я у другій,царській.От і гіпотезую)).Вишукую) Це цікаво.
А ще моя гіпотеза щодо назви Котельва,чи не пов"язано це,бува,з отим легендарним котлом-казаном,гонором скіфської чаші(в моїй уяві це саме чаша Грааля) ото мене несе,еге ж?))
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти