Американські боги (Сезон 2) / American Gods (Season 2) (2019) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 938

2019-03-12 23:40  
AVC | 1080p
Американські боги (Сезон 2) / American Gods (Season 2) (2019) AVC Ukr/Eng | Sub Eng



Жанр: драма, фентезі, містика
Країна: США



Кінокомпанія: Starz
Режисер: Девід Слейд
Актори: Рікі Вітл, Єн МакШейн, Емілі Браунінґ, Пабло Шрайбер та інші

Сюжет:
Другий сезон екранізації бестселлара Ніла Ґеймана. Чоловік на ім'я Тінь виходить з в'язниці на кілька днів раніше терміну. За день до цього, він дізнається, що його дружина Лора загинула в автокатастрофі. На шляху додому Тінь зустрічає загадкового чоловіка, який називає себе Містером Середою та втягує його у війну між "старими" і "новими" богами.


Перекладено та озвучено студією НеЗупиняйПродакшн


Тривалість: 1 серія: ~50 хв. серія (цілком серій: 8)
Перелік серій
1. House on the Rock
2. The Beguiling Man
3. Muninn
4. The Greatest Story Ever Told
5. The Ways of the Dead
6. Donar the Great
7. Treasure of the Sun
8. Moon Shadow
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024x576
бітрейт: ~1800 Кбіт/сек

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Озвучено студією НеЗупиняйПродакшн


Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри # 1:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: українська (набрано з перекладу)
тип: програмні (м'які) [окремими файлами: завантажити]
формат: *.srt
Info
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 195292463412669422137408711182001404482 (0x92EBF5D78769A35BB8FE793E00307A42)
Повна назва                              : E:\American Gods. Season 2 (2019) AVC [Ukr.Eng] [Hurtom]\American Gods. S02E01 (2019) AVC [Ukr.Eng] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4 / Version 2
Розмір файлу                             : 1.02 ГіБ
Тривалість                               : 53 хв. 53 сек.
Загальний бітрейт                        : 2 701 Кбіт/сек
Назва фільму                             : American Gods. S02E01 (2019) AVC [Ukr.Eng] [Hurtom]
Дата кодування                           : UTC 2019-03-12 20:34:38
Програма кодування                       : v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.1 + v1.4.2
Обкладинка                               : Yes
Attachments                              : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 8 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 8 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 53 хв. 53 сек.
Бітрейт                                  : 1 800 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 024 пікс.
Висота кадру                             : 576 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 16:9
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.127
Розмір потоку                            : 694 МіБ (67%)
Бібліотека кодування                     : core 157 r2935 545de2f
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1800 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 53 хв. 53 сек.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 173 МіБ (17%)
Заголовок                                : Українська (НеЗупиняйПродакшн)
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 53 хв. 53 сек.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 173 МіБ (17%)
Мова                                     : English
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 53 хв. 34 сек.
Бітрейт                                  : 51 біт/сек
ElementCount                             : 652
Розмір потоку                            : 20.1 КіБ (0%)
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #2
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 53 хв. 34 сек.
Бітрейт                                  : 54 біт/сек
ElementCount                             : 713
Розмір потоку                            : 21.3 КіБ (0%)
Заголовок                                : SDH
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en:Amazon Original
00:00:06.000                             : en:Previously On
00:02:22.000                             : en:Opening Credits
00:03:53.000                             : en:Now is a time for preparation
00:07:26.000                             : en:Shadow doesn't know what to believe anymore
00:10:50.000                             : en:What is the House On The Rock?
00:13:22.000                             : en:Mr. World has a request
00:14:29.000                             : en:Arrival at Castle Rock
00:18:25.000                             : en:Salim is following his heart
00:19:23.000                             : en:A fortune reveals everything and nothing
00:23:08.000                             : en:Mr. Wednesday greets his new guests
00:25:28.000                             : en:Shadow carries heavy burdens
00:26:54.000                             : en:Laura wants a fortune
00:27:51.000                             : en:People are called to places of power
00:29:03.000                             : en:A powerful carnival ride
00:31:40.000                             : en:A meeting of the old gods
00:40:01.000                             : en:A celebratory meal
00:44:22.000                             : en:Mr. World has someone on the inside
00:44:42.000                             : en:Laura tries to warn Shadow
00:46:54.000                             : en:The celebration turns deadly
00:52:14.000                             : en:End Credits
Скріншоти
На озвучення серіалу зібрано всю суму. Підтримати озвучення інших серіалів






Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-04-30 21:31
 Розмір:   8.08 GB 
 Оцінка серіалу:   9.8/10 (Голосів: 90)
   
Sigurd 
Свій


З нами з: 20.01.09
Востаннє: 31.08.19
Повідомлень: 128

2019-03-16 23:56  
ого. вже є. неочікувано швидко з'явилась озвучка.
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 938

2019-03-19 02:07  
Дoдано 2 серію

НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 938

2019-03-20 11:06  
Станом на 20.03 на озвучення 3 серії зібранo всю суму. На озвучення 4 серії зібрано 1170 грн. із необхідних 3920. Підтримати озвучення.

ЖSmit Jon 
Новенький


З нами з: 27.09.17
Востаннє: 16.09.19
Повідомлень: 8

2019-03-24 18:24  
а як отримувати новини про нові серії
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 938

2019-03-24 18:34  
Дoдано окремим файлами українські субтитри до серій 1-2. Посилання в шапці.

keramzit 
Новенький


З нами з: 10.10.14
Востаннє: 14.09.19
Повідомлень: 2

2019-03-24 23:33  
Друзії підтримуємо озвучку)
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 938

2019-03-25 23:40  
Дoдано 3 серію

igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 13374

2019-03-25 23:49  
ЖSmit Jon написано:
а як отримувати новини про нові серії

написавши повідомлення в темі або натиснувши сердечко з зеленим плюсиком справа вгорі теми - отримуватимеш сповіщення на пошту (коли/якщо Адмін полагодить цю функцію).

НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 938

2019-03-26 21:45  
Станом на 26.03 на озвучення 4 серії зібрано 1310 грн. із необхідних 3920. Підтримати озвучення.

S1S13AF7 
Поважний учасник


З нами з: 07.06.10
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 224

2019-03-28 12:32  
igor911 написано:
(коли/якщо Адмін полагодить цю функцію).

А, що, вона зламалась?( (раніше отримував на пошту, але на толоку заходжу частіше, ніж на пошту)

НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 938

2019-03-30 09:51  
Станом на 30.03 на озвучення 4 серії зібрано 1810 грн. із необхідних 3920. Підтримати озвучення.

makcim 
Новенький


З нами з: 13.02.09
Востаннє: 25.07.19
Повідомлень: 18

2019-04-01 21:10  
Вже є. Крутяк. Але напевно почекаю закінчення сезону.
Prybulets 
Свій


З нами з: 10.09.11
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 52

2019-04-02 18:17  
Панове, коли очікувати 4-ту серію?
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 938

2019-04-02 18:41  
4 серія Американських богів затримується до завтра. Перепрошуємо за затримку і дякуємо за розуміння Happy
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 938

2019-04-03 22:21  
Дoдано 4 серію

НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 938

2019-04-06 11:48  
Станом на 06.03 на озвучення 5 сeрії зібрано 762 грн. із необхідних 3920. Підтримaти озвучення.

НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 938

2019-04-06 15:07  
Дoдано окремим файлом українські субтитри 3 серії. Посилання в шапці.

НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 938

2019-04-07 20:28  
----
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 938

2019-04-09 17:03  
Дoдано 5 серію

Також оновлено український звук до 4 серії.

Додано через 2 години 11 хвилин 31 секунду:

Станом на 09.04 на озвучення 6-7 серій зібрано всю суму. На озвучення фінальної 8-ї серії зібрано 2351 грн. із необхідних 3920. Підтримати озвучення.

tpolit 
VIP


З нами з: 10.01.15
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 471

2019-04-10 00:28  
Події розвиваються ну дуже повільно. Складається враження, що цей серіал знімав якийсь дуже ображений на білих негр.
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 14441

2019-04-13 13:53  
Серіал вже не той. По перше, зникла Джилліан Андерсон у ролі Медії. По друге, події різко сповільнились. По третє, з якихось невідомих причин, творці серіалу вирішили втулити у кожну серію якісь довжелезні політично-расові промови, які цілком зайві, не мають жодного стосунку до сюжету і яких і близько не було у романі-першоджерелі Ніла Геймана. Також для чогось (мабуть, для затягування часу) було введено якихось зайвих персонажів. По четверте, в останніх серіях цілком відсутня загадка і таємничість, які були у першому сезоні. П'яте: гумор теж вже не той. Останнє: забагато цілком зайвого сексу.
Не дивно, що рейтинг другого сезону, у порівнянні з першим, різко впав. Боюсь, якщо нічого не міниться, третього сезону взагалі не буде. Зрештою, і поява цього сезону була під питанням. Тому добре було б, якби все закінчили у цьому сезоні.

НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 938

2019-04-13 17:10  
Станом на 13.04 на озвучення 6-7 серій зібрано всю суму. На озвучення фінальної 8-ї серії зібрано 2520 грн. із необхідних 3920. Підтримати озвучення.

НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 938

2019-04-13 22:50  
Дoдано окремим файлом українські субтитри 4 серії. Посилання в шапці.

Custo 12 
Свій


З нами з: 08.11.16
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 106

2019-04-14 14:53  
Боооже! Яке воно нудне. Ну чому? На 7-8 сезонів хочуть розмазати?
selb 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.01.16
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 453

2019-04-14 21:40  
«Авторка», «режисерка»... А шо? — і так поймут...
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 938

2019-04-14 22:02  
selb написано:
«Авторка», «режисерка»... А шо? — і так поймут...


selb 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.01.16
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 453

2019-04-14 22:47  
«Серед слiв iншомовного походження бiльшiсть не утворює спецiальноï форми для назви особи жiночоï статi: хiрург, режисер, терапевт, декан. Але вiд деяких слiв чоловiчого роду iснують i досить поширенi утворення жiночого роду: автор авторка, дипломант дипломантка, дисертант дисертантка. Проте слiд пам'ятати,
що вiдповiдне слово в чоловiчому родi має бiльш загальний характер, i коли йдеться про офiцiйну назву звання, посади або про ознаку чи вимогу, що стосується всiх, хто виконує цю роль чи роботу, треба вживати вiдповiдне слово в чоловiчому родi.»

НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 938

2019-04-15 08:32  
selb написано:

«Серед слiв iншомовного походження бiльшiсть не утворює спецiальноï форми для назви особи жiночоï статi: хiрург, режисер, терапевт, декан. Але вiд деяких слiв чоловiчого роду iснують i досить поширенi утворення жiночого роду: автор авторка, дипломант дипломантка, дисертант дисертантка. Проте слiд пам'ятати,
що вiдповiдне слово в чоловiчому родi має бiльш загальний характер, i коли йдеться про офiцiйну назву звання, посади або про ознаку чи вимогу, що стосується всiх, хто виконує цю роль чи роботу, треба вживати вiдповiдне слово в чоловiчому родi.»

Так, звісно, цитата невідомого походження є значно авторитетнішим джерелом, ніж академічний словник української мови.

selb 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.01.16
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 453

2019-04-15 09:17  
Спробую пояснити доступніше. Говорячи про фізичну особу можна казати "авторка". Але коли мова йде про посаду, необхідно казати "автор".

P.S. Можна посилання на "режисерку"?7

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна