Американські боги (Сезон 2, серії 1-2) / American Gods (Season 2, Episodes 1-2) (2019) AVC Ukr/Eng | Sub Eng [збір коштів]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.03.19
Повідомлень: 779

2019-03-12 22:40  
AVC | 1080p
Американські боги (Сезон 2, серії 1-2) / American Gods (Season 2, Episodes 1-2) (2019) AVC Ukr/Eng | Sub Eng



Жанр: драма, фентезі, містика
Країна: США



Кінокомпанія: Starz
Режисер: Девід Слейд
Актори: Рікі Вітл, Єн МакШейн, Емілі Браунінґ, Пабло Шрайбер та інші

Сюжет:
Другий сезон екранізації бестселлара Ніла Ґеймана. Чоловік на ім'я Тінь виходить з в'язниці на кілька днів раніше терміну. За день до цього, він дізнається, що його дружина Лора загинула в автокатастрофі. На шляху додому Тінь зустрічає загадкового чоловіка, який називає себе Містером Середою та втягує його у війну між "старими" і "новими" богами.


Перекладено та озвучено студією НеЗупиняйПродакшн
(триває збір коштів на озвучення)


Тривалість: 1 серія: ~50 хв. серія (цілком серій: 8)
Перелік серій
1. House on the Rock
2. The Beguiling Man
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024x576
бітрейт: ~1800 Кбіт/сек

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Озвучено студією НеЗупиняйПродакшн


Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 195292463412669422137408711182001404482 (0x92EBF5D78769A35BB8FE793E00307A42)
Повна назва                              : E:\American Gods. Season 2 (2019) AVC [Ukr.Eng] [Hurtom]\American Gods. S02E01 (2019) AVC [Ukr.Eng] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4 / Version 2
Розмір файлу                             : 1.02 ГіБ
Тривалість                               : 53 хв. 53 сек.
Загальний бітрейт                        : 2 701 Кбіт/сек
Назва фільму                             : American Gods. S02E01 (2019) AVC [Ukr.Eng] [Hurtom]
Дата кодування                           : UTC 2019-03-12 20:34:38
Програма кодування                       : v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.1 + v1.4.2
Обкладинка                               : Yes
Attachments                              : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 8 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 8 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 53 хв. 53 сек.
Бітрейт                                  : 1 800 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 024 пікс.
Висота кадру                             : 576 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 16:9
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.127
Розмір потоку                            : 694 МіБ (67%)
Бібліотека кодування                     : core 157 r2935 545de2f
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1800 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 53 хв. 53 сек.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 173 МіБ (17%)
Заголовок                                : Українська (НеЗупиняйПродакшн)
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 53 хв. 53 сек.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 173 МіБ (17%)
Мова                                     : English
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 53 хв. 34 сек.
Бітрейт                                  : 51 біт/сек
ElementCount                             : 652
Розмір потоку                            : 20.1 КіБ (0%)
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #2
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 53 хв. 34 сек.
Бітрейт                                  : 54 біт/сек
ElementCount                             : 713
Розмір потоку                            : 21.3 КіБ (0%)
Заголовок                                : SDH
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en:Amazon Original
00:00:06.000                             : en:Previously On
00:02:22.000                             : en:Opening Credits
00:03:53.000                             : en:Now is a time for preparation
00:07:26.000                             : en:Shadow doesn't know what to believe anymore
00:10:50.000                             : en:What is the House On The Rock?
00:13:22.000                             : en:Mr. World has a request
00:14:29.000                             : en:Arrival at Castle Rock
00:18:25.000                             : en:Salim is following his heart
00:19:23.000                             : en:A fortune reveals everything and nothing
00:23:08.000                             : en:Mr. Wednesday greets his new guests
00:25:28.000                             : en:Shadow carries heavy burdens
00:26:54.000                             : en:Laura wants a fortune
00:27:51.000                             : en:People are called to places of power
00:29:03.000                             : en:A powerful carnival ride
00:31:40.000                             : en:A meeting of the old gods
00:40:01.000                             : en:A celebratory meal
00:44:22.000                             : en:Mr. World has someone on the inside
00:44:42.000                             : en:Laura tries to warn Shadow
00:46:54.000                             : en:The celebration turns deadly
00:52:14.000                             : en:End Credits
Скріншоти
Станом на 12.03 на озвучення 2 серії зібрано всю суму. На озвучення 3 серії зібрано 404 грн. із необхідних 3920. Підтримати озвучення.






Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-03-19 01:07
 Розмір:   2.02 GB 
 Оцінка серіалу:   10/10 (Голосів: 20)
   
Sigurd 
Свій


З нами з: 20.01.09
Востаннє: 16.03.19
Повідомлень: 128

2019-03-16 22:56  
ого. вже є. неочікувано швидко з'явилась озвучка.
НеЗупиняйПродакшн 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 19.03.19
Повідомлень: 779

2019-03-19 01:07  
Дoдано 2 серію

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти