[ЗБІР КОШТІВ] Бульварні жахіття (Сезон 1, Серія 1-6 з 8) / Penny Dreadful (Season 1, Episodes 1-6 of 8) (2014) 1080р Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
AdrianZP 
Поважний учасник


З нами з: 28.08.14
Востаннє: 16.06.19
Повідомлень: 219

2019-03-09 19:01  
[ЗБІР КОШТІВ] Бульварні жахіття (Сезон 1, Серія 1-6 з 8) / Penny Dreadful (Season 1, Episodes 1-6 of 8) (2014) 1080р Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


На озвучення серіалу проходить ЗБІР КОШТІВ


[ЗБІР КОШТІВ] Бульварні жахіття (Сезон 1, Серія 1-6 з 8) / Penny Dreadful (Season 1, Episodes 1-6 of 8) (2014) 1080р Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Альтернативний постер
[ЗБІР КОШТІВ] Бульварні жахіття (Сезон 1, Серія 1-6 з 8) / Penny Dreadful (Season 1, Episodes 1-6 of 8) (2014) 1080р Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: трилер, жахи
Країна: США, Велика Британія



Кінокомпанія: Desert Wolf Productions, Neal Street Productions
Режисер: Хуан Антоніо Байона
Актори: Єва Ґрін, Джош Гартнетт, Тімоті Далтон, Біллі Пайпер та інші.

Сюжет:
Вікторіанський Лондон. Тут ніколи не було безпечно й спокійно. Містяни зайняті виключно повсякденними справами, не помічаючи ознак прийдешніх змін. Однак їм слід бути уважнішими, бо на вулицях британської столиці збирається нечисть самого різного сорту, здатна навести жах на кого завгодно. З багатьма із представників цієї нечисті ви давно знайомі: тут і демонічний юнак Доріан Ґрей із роману Оскара Вайльда, і доктор Джекіл разом зі своїм альтер-еґо містером Гайдом, і німець Франкенштейн «під ручку» зі своїм жахливим творінням, і спраглий крові граф Дракула із Трансільванії, а також його посіпаки-вампіри та інші, не менш зловісні істоти.

Починаючи полювання за людськими тілами і душами, всі вони ділять Лондон між собою. Люди бояться виходити з будинків, а негідники розважаються, не роздумуючи про те, що рано чи пізно повинна прийти розплата за всі їхні злочини. І ось, про цю біду дізнаються мисливці, які все своє життя присвятили боротьбі з нечистю. У числі позитивних персонажів, зрозуміло, відзначиться і сам Ван Гельсінґ. Але головним персонажем сюжету став молодий американець — Ітан Чендлер. Він потрапив у пастку підступних вампірів і став одержимим диявольською красою загадкової жінки-медіума Ванесси Айвз.


Тривалість: 1 серія: ~60хв. (цілком серій: 1-6 з 8)
Перелік серій
1. Нічна робота
2. Сеанс
3. Воскресіння
4. Демімонд
5. Ближче, ніж сестри
6. Те, що поєднала смерть
...
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 5000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.16 GiB
Duration : 53 min 1 s
Overall bit rate : 5 842 kb/s
Encoded date : UTC 2019-03-17 22:18:57
Writing application : v9.4.0 ('Knurl') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + v1.4.5
Cover : Yes
Attachments : Cover.jpg

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 53 min 1 s
Bit rate : 5 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.101
Stream size : 1.83 GiB (85%)
Writing library : core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=5000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=25000 / vbv_bufsize=31250 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 53 min 1 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 170 MiB (8%)
Title : Озвучка AdrianZP
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 53 min 1 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 170 MiB (8%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 49 min 55 s
Bit rate : 67 b/s
Count of elements : 520
Stream size : 24.7 KiB (0%)
Title : Субтитри від "Озвучка AdrianZP"
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 51 min 53 s
Bit rate : 42 b/s
Count of elements : 522
Stream size : 16.0 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:04:18.174 : en:Chapter 2
00:10:51.275 : en:Chapter 3
00:21:57.482 : en:Chapter 4
00:28:59.237 : en:Chapter 5
00:39:45.382 : en:Chapter 6
00:51:59.407 : en:Chapter 7
Скріншоти




Озвучення виконано: Спільно з:-- & &-- &--dzuski.com
Переклад: Наталя Плотник
Редагування субтитрів: Dakshina_Kali
Ролі озвучили: Lira, Сафін, Trina_D, Max Ivanitsky, Lomaev, Snovyda та AdrianZP
Робота зі звуком: AdrianZP
Постер: AdrianZP

ТРЕЙЛЕР



На переклад та озвучення УСЬОГО СЕЗОНУ (8 серій)
потрібно зібрати 20 000 грн.

ДОЛЯ ОЗВУЧЕННЯ У ВАШИХ РУКАХ!
Станом на 14.06.2019 усього зібрано 17 550 грн.

На озвучення фінальної 8 серії зібрано 50 з 2 500 грн.



Особиста оцінка: 10 "30 днів ночі" з 10


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-06-14 14:51
 Розмір:   13.09 GB 
 Оцінка серіалу:   9.3/10 (Голосів: 13)
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 21516

2019-03-09 19:01  
Тему перенесено з Серіали в HD до форуму Анонси релізів


AdrianZP

Влад Гук 
Частий відвідувач


З нами з: 06.07.13
Востаннє: 16.06.19
Повідомлень: 40

2019-03-09 21:05  
Ух, серіал дуже крутий! Надіюсь почнете збирати на Penny Dreadful: City of Angels, коли він вийде. Буду готовий долучитись)
Постапокаліптичний Батон 
Частий відвідувач


З нами з: 08.09.11
Востаннє: 16.06.19
Повідомлень: 45

2019-03-10 02:23  
Невже на нього звернули увагу? Нарешті! Найкрутіший серіал з тих, що я коли-небудь дивився.
staf777 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 16.11.16
Востаннє: 16.06.19
Повідомлень: 2481

2019-03-10 09:11  
Серіал дуже гарний в своєму жанрі - мета побачить на Гуртом усі сезони - на жаль з бабосіками зараз в мене тяжко ...
redcit 
VIP


З нами з: 21.12.10
Востаннє: 15.06.19
Повідомлень: 690

2019-03-10 11:19  
Хвала вам, що взялися за озвучення серіалу, але чому не щось актуальніше?
AdrianZP 
Поважний учасник


З нами з: 28.08.14
Востаннє: 16.06.19
Повідомлень: 219

2019-03-10 11:25  
redcit
Бо не завжди щось актуальне є добрим)
А тут такий файний серіал не озвучений)

redcit 
VIP


З нами з: 21.12.10
Востаннє: 15.06.19
Повідомлень: 690

2019-03-10 13:17  
AdrianZP
Насправді є чудовий варіант для вас. Візьміться за озвучення серіалу "Що ми робимо в тінях", якщо вже хтось не поклав око на його озвучення. Через два тижні серіал почне виходити.

Cumva 
Свій


З нами з: 03.07.12
Востаннє: 16.06.19
Повідомлень: 55

2019-03-11 04:30  
Скинув 2к, але забув вказати "Жахіття".
Мої ініціали В.С. Happy

Якщо озвучування буде і справді настільки крутим, як в трейлері, протягом пари місяців проспонсорую весь сезон.

Треба брати, доки дешево Wide grin

AdrianZP 
Поважний учасник


З нами з: 28.08.14
Востаннє: 16.06.19
Повідомлень: 219

2019-03-11 11:29  
Cumva
Дякуємо за підтримку) Починаємо працювати над першою серією)

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 21516

2019-03-18 20:56  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Серіали в HD


AdrianZP

AdrianZP 
Поважний учасник


З нами з: 28.08.14
Востаннє: 16.06.19
Повідомлень: 219

2019-03-18 20:59  
ДОДАНО 1 СЕРІЮ!

Milady 
Новенький


З нами з: 22.08.11
Востаннє: 11.05.19
Повідомлень: 16

2019-03-18 22:47  
Неймовірний серіал, затягує надовго, хоч, можливо, і не відразу. Лише заради висококласної гри Єви Ґрін цей серіал уже вартий перегляду. Також дуже припав до душі музичний супровід (саундтрек написав досить популярний у Голлівуді композитор Абель Коженьовський). Дякую, що взялися за озвучку цього серіалу!
Dert 
Частий відвідувач


З нами з: 01.01.09
Востаннє: 11.04.19
Повідомлень: 34

2019-03-19 00:04  
Не туди вас пацики клонить, явно не туди
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 16.06.19
Повідомлень: 2651

2019-03-19 00:35  
Dert написано:
Не туди вас пацики клонить, явно не туди

Чому ж?) Серіал же явно розрахований на любителів такого жанру. Всім іншим буде не цікавий, а місцями навіть відразливим...
В деяких серіях є багато психоделіки, але серіал дійсно крутий і вартий уваги. А музичний супровід, то взагалі окрема тема... Чого тільки варте вступне інтро).

Itial 
Новенький


З нами з: 16.01.15
Востаннє: 04.06.19
Повідомлень: 3

2019-03-19 12:26  
Дякую! Серіал дуже класний, добре, що буде озвучений українською )
Cumva 
Свій


З нами з: 03.07.12
Востаннє: 16.06.19
Повідомлень: 55

2019-03-21 01:52  
Itial
Точно буде, якщо поділишся з друзями, попросиш закинути кілька гривень і закинеш сам Happy

Cumva 
Свій


З нами з: 03.07.12
Востаннє: 16.06.19
Повідомлень: 55

2019-03-25 06:05  
Даєш другий епізод Happy
AdrianZP 
Поважний учасник


З нами з: 28.08.14
Востаннє: 16.06.19
Повідомлень: 219

2019-03-25 10:02  
Cumva написано:
Даєш другий епізод

Дякуємо за підтримку!
Продовжити зможемо після неприємного форсмажора, що стався цих вихідних. Про це була інформація у фейсбук спільноті.

AdrianZP 
Поважний учасник


З нами з: 28.08.14
Востаннє: 16.06.19
Повідомлень: 219

2019-04-03 17:23  
ДОДАНО 2 СЕРІЮ!


УВАГА!
Оновили 1й епізод. Було трохи відшліфовано саб і переозвучили пару моментів. (ті хто вже бачив, нічого по суті не втратили, але майте на увазі)

AdrianZP 
Поважний учасник


З нами з: 28.08.14
Востаннє: 16.06.19
Повідомлень: 219

2019-04-24 21:03  
Очікуйте 3 серію вже завтра!
AdrianZP 
Поважний учасник


З нами з: 28.08.14
Востаннє: 16.06.19
Повідомлень: 219

2019-04-25 16:21  
ДОДАНО 3 СЕРІЮ!

Cumva 
Свій


З нами з: 03.07.12
Востаннє: 16.06.19
Повідомлень: 55

2019-04-26 14:44  
AdrianZP
Супер!
Вітаю з новим SSD)

Докинув на 4-ту решту суми.
Дякую за відмінну роботу!

AdrianZP 
Поважний учасник


З нами з: 28.08.14
Востаннє: 16.06.19
Повідомлень: 219

2019-04-26 19:55  
Cumva
Дякуємо за підтримку! Вже працюємо над 4 серією!)

На озвучення 5 серії зібрано 0 з 2 500 грн.


boombyte 
Свій


З нами з: 12.04.14
Востаннє: 18.05.19
Повідомлень: 130

2019-04-26 23:26  
Це щось цікаве.
jaguar_arx 
Свій


З нами з: 27.08.12
Востаннє: 11.06.19
Повідомлень: 90

2019-04-28 04:20  
"Season 1, Episide 1-3 of 8" треба виправити на "Season 1, Episodes 1-3 of 8" Happy
socnweb 
Новенький


З нами з: 19.11.17
Востаннє: 16.06.19
Повідомлень: 5

2019-04-29 11:07  
Нащо wayforpay питає у мене ПІБ і телефон? Хто знає?
AdrianZP 
Поважний учасник


З нами з: 28.08.14
Востаннє: 16.06.19
Повідомлень: 219

2019-04-29 18:30  
socnweb
socnweb написано:
Нащо wayforpay питає

Бо цей сервіс легально проводить краудфандингову компанію зі збору коштів. Ви коли купуєте речі в розетці наприклад теж вводите свої данні) Не бійтеся, я податки з цієї суми оплачую з власного карману.
jaguar_arx
jaguar_arx написано:
треба виправити

Виправив, дякую)

AdrianZP 
Поважний учасник


З нами з: 28.08.14
Востаннє: 16.06.19
Повідомлень: 219

2019-04-30 18:56  
ДОДАНО 4 СЕРІЮ!


Станом 30.04. на озвучення 5 серії зібрано 50 з 2 500 грн.


Aisa 
Новенький


З нами з: 30.04.19
Востаннє: 12.06.19
Повідомлень: 2

2019-04-30 19:14  
Ще б хто роздав...
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна