Маріанна Гончарова. Там, де ми живемо: буковинські оповідання (2016) [fb2, pdf]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2019-01-31 23:24  
Маріанна Гончарова. Там, де ми живемо: буковинські оповідання (2016) [fb2, pdf]

Маріанна Гончарова. Там, де ми живемо: буковинські оповідання (2016) [fb2, pdf]


Мова: українська
Опис:
Маріанна Гончарова – автор цілковито своєрідний. Історії, які вона розповідає, вихоплені з повітря, з подвір’я, з поля, з маленького провінційного містечка – з усіма нісенітницями, випадковостями і неймовірною чарівністю. Її герої – прості люди, навіть їхніх імен не запам’ятаєш, але ніколи не забудеш ці живі образи, хоч би хто то не був: інтелігентний і трошки заляканий дантист чи закохана в шляхетного хлопця красуня панночка, веселі відчайдушні цигани чи дивакуваті, але щирі весільні музики чи відважні безкомпромісні прикордонники. Письменниця з гумором й іронією розповідає про буденне життя своєї родини і знайомих (зокрема, й знайомих звірів і птахів), свого міста та свого рідного краю.
Світ Маріанни Гончарової – це світ, в якому відбуваються яскраві добрі чудеса і де будь-яка істота – не важливо, людина це чи, скажімо, птах, завжди може знайти собі справжнього друга. І навіть любов. А отже, стати щасливою…


Автор: Маріанна Гончарова
Переклад з російської: Оксана Драчковська
Місце видання: Харків
Видавництво: Фоліо
ISBN: 978-966-03-7560-4
Формат: fb2, epub, mobi, pdf (текстовий)
Кількість сторінок: 250 с.

Джерело: За надані файли щиро дякуємо Rhein
Особиста оцінка: 0 - не читав


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-01-31 23:24
 Розмір:   4 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 5)
   
q4ma 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 02.06.14
Востаннє: 25.06.19
Повідомлень: 301

2019-01-31 23:49  
А чому в зарубіжній?
Anonymous 







2019-02-01 00:19  
Тому що переклад з російської. Письменниця-то живе в Україні, але російськомовна, такі ситуації викликають у деяких юзерів розрив шаблона. Тому віднесла до зарубіжної за ознакою мови.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти