Книгарня Блека (Сезон 1) / Black Books (season 1) (2000) -AVC 2xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2019-01-20 22:52  
Книгарня Блека (Сезон 1) / Black Books (season 1) (2000) -AVC 2xUkr/Eng | Sub Eng

Книгарня Блека (Сезон 1) / Black Books (season 1) (2000) -AVC 2xUkr/Eng | Sub Eng


Жанр: комедія
Країна: Великобританія


Кінокомпанія / телеканал: Channel 4
Режисер: Нік Вуд, Грекхем Лайнхен
Актори/ролі озвучують: Ділан Моран, Біл Белей, Тенсін Грег

Сюжет:
Дії серіалу відуваються в одній із Лондонських книгарень, чий власник - екстравагантний соціофоб та мезантроп - ірландець Бернард Блек, який ненавидить всіх своїх клієнтів. Атмосфера ж в книгарні повністю підкреслює його нонконформізм: розкидані довкола книги, не мають ніякої упорядкованості, багато з них просто валяються на підлозі. Також в серіалі присутньо багато смішних моментів, основою для яких стає алкоголізм Блека, який в кожній серії вживає спиртні напої та палить. Власник книгарні постійно дозволяє собі в грубій формі розмовляти з покупцями, він нехтує всіма етикетними нормами, у своїй звичайній ексцентричній і дотепній манері розмовляє з ними, або навіть виганяє. Він не хоче продавати книги, так як замовляти нові дуже важко і нудно.
В крамниці також працює Блеків помічник, в цілому тямущий, але незграбний хлопець Менні. Він має більш поступливий та веселий характер, намагається вгодити Блеку, хоча це й не часто в нього виходить. Бернард і Менні - екстраверт та інтроверт - вони різні, хоча один без одного не можуть.
Час від часу до книгарні Блека заходить давня подруга Блека Френ - єдина хто здатен хоч якось впливати на своєрідного Блека.


Тривалість: 1 серія: 23:00 (цілком серій: 6)
Перелік серій
Книгарня Блека (1 сезон 1 серія) - Податковий звіт
Книгарня Блека (1 сезон 2 серія) - Перший робочий день Мені
Книгарня Блека (1 сезон 3 серія) - Грона Гніву
Книгарня Блека (1 сезон 4 серія) - Провали у пам'яті
Книгарня Блека (1 сезон 5 серія) - Замкнуті
Книгарня Блека (1 сезон 6 серія) - Він тікає з дому
Якість: -AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x400
бітрейт: ~ 3 000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий | Т.С. Cтруґачка
кодек: PCM 2.0
бітрейт: 1411 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Студія звукозапису ПЕНТАГОН
кодек: MP3
бітрейт: 320 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: коментарі сценариста та акторів
кодек: 2.0
бітрейт:192 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти


Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-01-20 22:52
 Розмір:   4.98 GB 
 Оцінка серіалу:   9.5/10 (Голосів: 2)
   
piznajko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 23.08.19
Повідомлень: 1960

2019-01-21 07:38  
Anonymous написано:
переклад: багатоголосий закадровий | Студія звукозапису ПЕНТАГОН


Це з цього релізу? https://toloka.to/t80318 Так там же лише 5 з 6 серій?

Anonymous 







2019-01-21 12:28  
piznajko написано:
Це з цього релізу? https://toloka.to/t80318 Так там же лише 5 з 6 серій?

Тут озвучення до 6 серії наявне.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти