Непорочна Марія / Junketsu no Maria (2015) 720р

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 2821

2019-01-14 17:13  
Непорочна Марія / Junketsu no Maria (2015) 720р

Непорочна Марія / Junketsu no Maria (2015) 720р


Жанр: історія, фентезі
Країна: Японія
5.43 (1367 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Production I.G
Режисер: Таніґучі Ґоро
Ролі озвучують: Канемото Хісако, Ханазава Кана, Оно Кеншьо та інші.

Сюжет:
Могутня молода відьма Марія живе з двома своїми фамільярами в Середньовічній Франції часів Столітньої Війни з Англією. Війна в розпалі і Марії набридає просто спостерігати, вона використовує магію в спробі запобігти розвитку конфлікту сподіваючись встановити мир. Проте, її дії привертають увагу небес і архангел Михаїл прибуває щоб утримати її від подальшого втручання. Божий посланець вступає в сутичку з Марією і проголошує, що її магія зникне разом із її невинністю. Не зважаючи на клеймо єретика, Марія все одно категорично відмовляється прислухатися до попередження Михаїла і продовжує втручатися в хід війни. Але церква задумала позбавити її сил і зупинити втручання раз і назавжди, тож її спроби зберегти мир можуть незабаром скінчитися.


Тривалість: 1 серія: 23:45 (цілком серій: 1-12 із 12)
Перелік серій
Епізод 1 - Непорочна діва
Епізод 2 - Проти всього світу
Епізод 3 - Вірою, а не зброєю
Епізод 4 - Пам'ятай, що смертний
Епізод 5 - Хоробрість і розсудливість
Епізод 6 - Потайки
Епізод 7 - Війна сама себе годує
Епізод 8 - Людина людині вовк
Епізод 9 - З крупинкою солі
Епізод 10 - Ненавиджу і люблю
Епізод 11 - Хочеш любити, то люби
Епізод 12 - Любов перемагає все
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: ~3000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Субтитри:
мова: українська (форсовані)
тип: програмні (м'які)
формат: *.

Скріншоти




Звіт Info

Загальна інформація
Формат :
Версія формату : Version 2
Розмір файлу : 548 МіБ
Тривалість : 23 хв. 47 сек.
Загальний бітрейт : 3 223 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2019-01-14 14:40:03
Програма кодування : v4.3.0 ('Escape from the Island') сборка от Sep 5 2010 10:30:51
Бібліотека кодування : libebml v1.0.0 + v1.0.0

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : High [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 9 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 23 хв. 47 сек.
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 720 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 10 біт
Тип сканування : Прогресивний
Бібліотека кодування : core 142 (DJATOM's build)
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.5000 / qcomp=0.72 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.85
Мова : Japanese
Default : Так
Forced : Так
colour_range : Limited
Основні кольори : BT.709
Характеристики трансферу : BT.709
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC
Тривалість : 23 хв. 47 сек.
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 46.875 кадр/сек (1024 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Заголовок : Багатоголосе озвучення
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Текст
Ідентифікатор : 3
Формат :
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тип стиснення : Без втрат
Заголовок : Форсовані субтитри (написи) від Surgeon
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так
Переклад та озвучення виконано:
Переклад: Simona
Ролі озвучили: Eternal Rage, Anatoly136UA, Alfa-Bell, Vegard
Робота зі звуком: Surgeon
Студія:
Постер: Surgeon

Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-09-07 14:56
 Розмір:   6.18 GB 
 Оцінка аніме:   7.9/10 (Голосів: 15)
   
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 31.07.19
Повідомлень: 5674

2019-01-14 18:07  
Це ж скільки років минуло, відколи пропонував))
FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 2821

2019-01-14 18:08  
EvGaS, щоб не подумав що взяли тому, що ти пропонував)
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 31.07.19
Повідомлень: 5674

2019-01-14 18:14  
FanVoxUA, прокляття мабуть остерігалися))
FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 2821

2019-01-14 18:16  
EvGaS, та нє, ти просто називаєш аніме мультиками, ми з такими грішниками не кєнтуємось)
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 31.07.19
Повідомлень: 5674

2019-01-14 18:17  
Журбинка. Sad (2)
bebebebebebebe 
Свій


З нами з: 22.01.18
Востаннє: 29.10.19
Повідомлень: 134

2019-01-15 00:37  
FanVoxUA
так самі японці називають аніме мультиками, а мангу - коміксами =)

Опис якийсь абсолютно наркоманський цього серіалу =)

EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 31.07.19
Повідомлень: 5674

2019-01-15 06:46  
bebebebebebebe написано:
Опис якийсь абсолютно наркоманський цього серіалу =)

Ба ні — тут просто сюжет це повна релігійна Матриця.

Спойлер: християни і християнство тут Бед Ґайз. Воно цікаве тим, що це погляд і варіації далекосхідняків. Для розширення світобачення непогано, тим більш — європейці б ніколи такого в ефір не пустили, і спалили б винуватців на вогнищі й порозтерзали в газетах.

Мені чомусь увесь час згадується й асоціюється з фільмом В Ім’я Троянди. В сенсі форми фанатизмів. А так мульт має багато позитивного і багато натяків.

Ну й ще цікавий факт: десь 80% глядачів не розуміють що сталося в фіналі чи розуміють фінал помилково. Навіть не знаю, чи ФВ здужають його так, щоб не було викривлення сенсу.
Сюжетний Спойлер
Тут справжня кінцівка, не псуйте собі перегляду
Ну гаразд, дам у максимально розмитому вигляді
У фіналі насправді хепі енд і все стає на місця своя. Багатьом здається що є погані варіанти фіналу чи напівпогані, чи Марія таки втратила магію — насправді там закрутили непогано з такою собі рівновагою Всесвіту і усіх релігій та сил, і ніхто не пішов ображеним чи з якимись негативними наслідками. Ну крім покараного монаха (Зевс кидає свого списа і волає «Джастіс»))). Таке собі наче увесь час було про християнство та старі язичницькі релігії, а завершилось буддизмом. Де всі (принаймні з головних сил і персонажів) порозумілися і зажили щасливо.

Головна проблема в тім, що воно дуже сховане у натяках і непрямій мові, і у багатьох локалізаціях викривлявся сенс — губилося у перекладі. Чи ФВ зможуть витягти його так, щоб була обіграна справжня кінцівка як слід — це ще хто зна.
Спойлер спойлерів!!!

Оскільки япи напостій тут тролять прибулу релігію з іншого боку планети, яка з’явилася з протилежного боку усієї Євразії, то вони обігрують усе на межі фолу і морально дозволеного

Так, до прикладу — ми маємо тут дуууже очевидний натяк на підміну образу (проведіть альтернативи з іменами та книжкою) та маємо непорочне зачаття, диво і тощо. Оскільки ГГ історії не зробила порушень (свідомих, тих що стосувалися прокляття — навіть якби її зґвалтували, то навряд у фіналі це б щось змінило, бо розглядалися питання особистих виборів дій, і їй би повернули б магію, оскільки увесь фінал базовано на встановленні справедливості через ранішню несправедливість бо було замало фактів (так відбілили Бед Ґайз, бо вони типу не знали що роблять)), то магічної сили не втратила — прокляття з неї зняли на угоді (співпрацювання з судовим слідством))) про народження нового життя (знову ж — непорочне зачаття (вона анатомічно лишається невинною аж до породілля а прокляття вже й зняли — як воно подіє? Ніяк.) хоча й добренько полякали тим що вона втратить сили, якщо погодиться (обман наче воно ще діє і діятиме на неї чи поки вона не сконає старою дівою, чи втратить невинність і припинить бути відьмою))) — мабуть щоб перевірити серйозність її намірів, бо цю погрозу таки не виконали, хоча й з неї, схоже, помилково багато перекладачів та глядачів сприймали як угоду що вона жертвує магією заради порятунку іншого життя й згодна народжувати — на тому й губилися, бо вважали що це довершений факт …усе гра слів), та й ще опісля десь було дві репліки де один раз натякалося що вона сил не втратила, а в іншій, здається — що вона все ж збирається обережніше користуватись магією, хоча й те було більш у формі якогось нейтрального повчання іншим, мовляв, не зловживайте магією (щоб показати що подорослішала й стала відповідальнішою, мудрішою, тощо), чи що вона буде навчати дитину обережно й обачно нею користуватись. Тік репліки опісля угоди теж були доволі розмитими у післяісторії — ото й виникла плутанина, бо люди все поперекладали у прямих сенсах та значеннях і не повраховували прихованих і гри слів, япи полюбляють таке додавати до мультів, хоча й у дещо інакшому вигляді — омонімів. А тут мабуть вирішили спробувати більш європейський підхід до вкладення двозначності у анімесі під Європу — значення поміж рядків, другорядні і натяки.

Серіал сам по собі є суцільним вінегретом з того, що почули з історій/легенд/вірувань Старого Світу япи, і повводили у мульт різними елементами.
bebebebebebebe написано:
так самі японці називають аніме мультиками, а мангу - коміксами =)

Не пали контори — так через тебе усі знавці аніме та манги дискредитуються і в калюжі попадають. ))

991911 
Новенький


З нами з: 29.09.09
Востаннє: 30.10.19
Повідомлень: 9

2019-01-15 12:12  
Колись спробував дивитися та дропнув після першої ж серії: воно мені здалося нелогічним та наркоманським
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 31.07.19
Повідомлень: 5674

2019-01-15 12:27  
991911 написано:
Колись спробував дивитися та дропнув після першої ж серії: воно мені здалося нелогічним та наркоманським

Аніме ще заледь змогли почати, а вже маємо другу жертву від розриву європейсько-християнського шаблона.



Споряджайте крусейдерів на захоплення воксів. ))

FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 2821

2019-01-21 18:44  
Додано 2 серію.
FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 2821

2019-04-09 14:41  
Додано 3 серію.
FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 2821

2019-04-11 12:36  
Додано 4 серію.
FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 2821

2019-04-13 20:31  
Додано 5 серію.
FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 2821

2019-06-18 16:16  
Додано 6 серію.
FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 2821

2019-06-22 19:58  
Додано 7 серію.
FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 2821

2019-06-29 17:25  
Додано 8 серію.
FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 2821

2019-07-18 14:20  
Додано 9 серію.
FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 2821

2019-08-15 19:49  
Додано 10 серію.
FanVoxUA 
VIP


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 2821

2019-09-07 14:56  
Додано 11-12 серії. Проект завершено.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти