Наступне покоління / Next Gen (2018) -АVC

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 23.03.19
Повідомлень: 1296

2019-01-12 17:32  
Наступне покоління / Next Gen (2018) -АVC

Наступне покоління / Next Gen (2018) -АVC
Додатковий постер
Жанр: анімаційний, фантастика, пригодницький, комедія, бойовик
Країна: Китай, США, Канада



Кінокомпанія: Netflix, Baozou Manhua, Tangent Animation, Alibaba Pictures
Режисер: Йо Ксандер, Кевін Р. Адамс
Ролі озвучують: Анна Аканя, Джон Кразінські, Бетсі Содаро, Майкл Пенья та інші.

Сюжет:
Недалеке майбутнє. Дівчині-підлітку Мей доводиться рости в ізоляції: тато пішов з родини, а мама більше цікавиться новими технологіями, ніж власною дочкою. Одного разу вона призводить Мей на виставку останніх досягнень науки і техніки, де та випадково допомагає втекти з лабораторії роботу останнього покоління. Нарешті у підлітка з'являється справжній друг.


Трейлер українізований :


Тривалість: 01:45:54
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1 100 Кбіт/сек

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 320 Кбіт/сек

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.
Скріншоти


Джерело: AniTube.in.ua + melvoice.com + Dzuski.com

Увага!!! На озвучення фільму проводився збір коштів!

Всього потрібно було зібрати - 1500 грн. Зібрано - 1560

Реквізити було вказано на сайті AniTube.in.ua


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-01-12 17:32
 Розмір:   1.04 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.3/10 (Голосів: 70)
   
чий мій? 
Новенький


З нами з: 25.07.15
Востаннє: 16.02.19
Повідомлень: 1

2019-01-12 21:25  
Якщо без нашої озвучки оцінка - 5 з 10
з озвучкою 3 з 10 неварте перегляду

trump 
Новенький


З нами з: 05.11.12
Востаннє: 20.03.19
Повідомлень: 6

2019-01-12 23:07  
туфта про дівчинку злу на весь світ, не додивився
Zastavniy.Andriy 
Свій


З нами з: 06.11.12
Востаннє: 21.03.19
Повідомлень: 58

2019-01-13 18:14  
Класний мульт!
Djohnnikey 
Свій


З нами з: 01.10.15
Востаннє: 22.03.19
Повідомлень: 149

2019-01-18 14:02  
Переклад, звичайно, вірніше його озвучення, залишають бажати кращого, і звикнути до нього складно.
Що стосується самого мультика, то перші хвилин 20 реально нудно і хочеться вимкнути. Оригінальні ідеї не проглядаються. Основа з "Міста героїв", образи засновників "Еппл"; хто головний лиходій - зрозуміло з першої його появи...
Але поступово ти звикаєш до героїв та історії, і, спочатку, стає цікаво, а розв'язка взагалі (вірніше кінець історії лиходія) стає (принаймні для мене) несподіваною.
Погано - що місцевий різновид футболу так повноцінно і не показали.
Що залишається незрозумілим - це лінія батька. Ми розуміємо, що батько зіграв ключову роль у формуванні особистості дівчинки і можемо додумати, що саме з ним пов'язана її ненависть до роботів. Але далі доводиться тільки припускати: він був спортсменом і пішов з сім'ї, тому, що вона була для нього - "зірки", занадто звичайною? Що було першим: мама стала залежати від роботів, і тому тато пішов, або тато пішов, і після цього мама стала залежати від роботів, так як компенсувала втрату?
Загалом, мультфільм непоганий, але, підсумовуючи озвучення,та незрозумілі лінії сюжету, ставлю 6 з 10.

Sllavko 
Поважний учасник


З нами з: 10.06.12
Востаннє: 22.03.19
Повідомлень: 155

2019-01-18 20:50  
Офтоп. А що за фільмець потрапив до трейлера мультфільму? там, у кінці..

апд..знайшов.))). сторожова застава

Dogmad 
Свій


З нами з: 08.11.17
Востаннє: 21.03.19
Повідомлень: 56

2019-01-28 02:58  
Беймакс 2? Головний герой - Гіро (Hiro анл.) (тільки мені завжди здавалося тупим, що ім'я головного героя співзвучне зі словом "hero" (герой анг.)) тепер не японець, а китаєць і він дівчина, на ім'я Слива (Мей (梅) кит.)…
Передчуваю "невеличку" геть "дрібну" схожість...... хай йому грець!
Одне добре - це не Дісней, інші компанії теж хай мульти роблять.

Зара заціню, авторам перекладу дуже дякую.

vladimirkv 
Новенький


З нами з: 30.08.11
Востаннє: 21.03.19
Повідомлень: 18

2019-02-01 11:17  
Доброго дня всім!!
В AVI буде?

voldiry 
Новенький


З нами з: 06.09.16
Востаннє: 15.03.19
Повідомлень: 1

2019-02-01 22:02  
Мені сподобався , і дітям також.
переклад норальний.

Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 23.03.19
Повідомлень: 1296

2019-02-01 22:52  
vladimirkv
Від мене ні

asdfqwer12345 
Новенький


З нами з: 25.02.18
Востаннє: 22.03.19
Повідомлень: 3

2019-02-04 22:20  
Дуже чудовий мутьт))) крутий сюжет, переклад сподобався))) навіть те що здійснили переклад пісень(виявляється вони теж несуть у собі певний емоційний фон))) жаль тільки що кінцівка така... але на неї було цікаво дивитись.... сподобався і дорослим і малим))) І навіть не знаю хто взяв з мультфільму більше корисної інформації????
Однозначно 10 з 10)))
всім гарного перегляду)))
Dark.Elf

Dogmad 
Свій


З нами з: 08.11.17
Востаннє: 21.03.19
Повідомлень: 56

2019-02-09 01:09  
Подивився.
Так - це "Беймакс 2" в іншій обгортці з вбивствами і китайською дівчинкою.
Погане:
1.Тут є головна героїня Мей і "Тупий Робот" (в нього імені немає), а ще собака. Все. Інших персонажів тут немає (не буквально). Інші персонажі прописані бігцем або й геть картонні та й з'являються епізодично. Проте це не зовсім мінус, бо ці двоє вміють привернути увагу глядача. Мала з образою на батьків вимітає злобу на всіх підряд. А от робот най адекватніший персонаж з усіх чомусь (я так і не зрозумів чому) прив'язується до дитини ніби людина. В фільмі лише кажуть, що він "справжній" Ш.І. Мабуть тому взагалі і має емоції. Та кого це хвилює, це ж все таки мульт.. А от що дійсно погано, то це мати Мей. Вона найжахливіша людина на світі. Ну хто так виховує дітей - малу побили, а вона: "Все ОК?" - "Все ОК." - "ОК.". А вкінці вона типу змінилась і це прописано в одній репліці і без жодних передумов... А ще вона кидає дитину у величезних залах з купою людей, годує її вермішеллю швидкого приготування і геть не займається дитиною. Чесно кажучи, автори таким персонаж і задумували, але відчувається, що вони просто ліниві дупи, а персонаж плаский як китайські палички. Те саме і про інших героїв, пор вченого який створив цих роботів, однокласники, та взагалі всі міщани, вони ніби зомбі. Тому за другорядних персонажів -1.
2.Злодії. Він тут один, це "GLaDOS" із Portal. Робот, що вирішив вбити всіх людей бо вони не "ідеальні" при чому доволі оригінальним як для дитячого фільму способом - підірвати. Доречі він так само як і в "Беймаксі" або у мультфільмі "Cloudy 2" типу добрий, всі його люблять, такий собі Тодд Говард на мінімалках, а потім стає поганим, а викриває його випадково увімкнена камера, яка чисто випадково транслювала на екран стадіону відео зі звуком... Сценаристи - дуже ліниві дупи. А ще про нього нічого більше невідомо. Єдиний цікавий момент, це коли йому на одному шоу показали, що "його" робот коїть на дорогах, руйнує все підряд, а він викрутився. потім пішов до доктора і дав йому "мотивацію" шукати робота. Ну ще доволі неочікувано було дізнатися, що він робот. А загалом його план гівно, так дуже не ефективно вбивати людство.
3.Мало деталей. Ви бачили "Зоотопію"? Як кролиха їхала на потязі, а за вікном різні поліси з різним кліматом, дизайном будинків та всім іншим. А тут на фоні дві квадратні хати, траса, один пагорб і каналізація. Світ пустий, ніби нічого немає крім оцієї компанії та хати Мей, тому краще зашторюйте вікно у потязі. Єдине, що різноманітне, то це роботи, робот-гребінець, робот-двері, робо-хвіртка, робот-щітка-ніндзя, але вермішель-робот, то перегин. Дівчині доводилося користуватися дронами рази 3 чи 4 як транспортом - різноманіття... Таке враження ніби одні хлопці наклепали модельок, а інші мали з цих і тільки цих штук створити мульт.
4.Культура. Нам показали недалеке майбутнє про китайську дівчинку, тож було б добре аби нам щось показали з китайської культури окрім паличок. Натомість нам показують бейсбольну биту (добре хоч не грали) і називають "футбол" "соккером" (в анг. озвучці, британці не зраділи б) - це явна гра на інвесторів і покупців у штатах. Я б хотів би більше Китаю від китайців, а не гонитву за грошима використовуючи роботів, песиків та інших грошовитих трендів.
5.Креатив. Де хоч щось! Все же бачив, все знайоме й було! Хлопці не робіть так! Не будьте роботами, будьте творчими хоч у чомусь! (це суб'єктивно то лише -0,5). Ніби все.
Добре:
1.Головні герої Мей і робот. В мене є претензії і до малої і до бляшанки в їх логіці поведінки, але нічого критичного. Як я вище писав, дивитися на них цікаво, хоч і трохи клішовано. Так, тема не нова, але обіграно цілком пристойно. Відносини між персонажами і все таке. До робота чіпляєшся більше ніж до дівчинки... За все це лише +0,5.
2.Гумор. Є кілька десятків кумедних моментів, як от з дверима і собакою, з ніндзя-щіткою для зубів, або про два перевернуті горщики через які боти не змогли проїхати (нагадало як туплять боти в іграх). Та й взагалі тут є над чим посміятися. (цього замало тому теж 0,5)
3.Графон. Вище я писав, що тут мало деталей - візуальної частини це теж стосується. Основні місця та персонажі промальовані нормально, а от з усім іншим поганенько. Ви дивилися "Ральф 2" - нічого особливого але масштаб вражає, а різноманіття просто неймовірне. А тут розробники ліниві дупи (я помітив якої якості вогонь і зрозумів, що вони навіть не старалися). За що можна додати, то це за кілька сцен битв на початку(на шосе з купою роботів-поліцейських) та вкінці(фінальна битва з апгрейдами боса і все таке). Думаю під час битв загинула не одна сотня людей... За це теж тільки +0,5.
Висновок:
Творці фільму дуже, дуже, ну дуже ліниві дупи. Заощадили на всьому - на сценарії, на прописанні світу, на другорядних персонажах, на візуалі та на всьому. Розробники захотіли грошенят і швидко, зіграли на популярних тенденціях ринку і "вуаля". Звісно не у всіх є безмежні бюджети як у Діснею чи Дрімворкс, треба з чогось починати, тут їм можна зробити поблажку, але це тільки на перший раз. Вийшло посередньо. Тут є на що подивитись, але навряд чи зачепить. Отже 10 - 4,5 + 1,5 = 7. Я б поставив і менше, але треба дати людям шанс.
Дітям сподобається, дорослі можуть провести весело час та й все. Проста, доступна, "фастфудна" історія Мей і робота-друга. Тут мало чогось креативного, автори полінилися. А загалом все вийшло миленько.
Будемо надіятися їх наступне покоління мультів буде на порядок кращим.

Дивився анг. мовою, тому за озвучення нічого не скажу, а от за переклад пісень - дуже дякую!

Повітряний Змій 
Свій


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 23.03.19
Повідомлень: 65

2019-03-10 23:47  
Dogmad написано:
А тут на фоні дві квадратні хати, траса, один пагорб і каналізація.

Я не зміг знайти дані щодо бюджету, але він вочевидь був невеликий. Бачив цифру у 23 мільйони і бачив цифру у 50 мільйонів, думаю, що скоріше перше. Це видно і за малою деталізацією оточення, і трошки проглядається в самих модельках персонажів. Той же вогонь, так, наче стандартний пресет із Соні Вегас.
Dogmad написано:
Ви дивилися "Ральф 2" - нічого особливого але масштаб вражає, а різноманіття просто неймовірне. А тут розробники ліниві дупи
У Ральфа був бюджет 175 мільйонів доларів. А цей мультфільм зроблений на безкоштовному Блендері. Я би скоріше сказав навпаки. Розробники - великі молодці, що з малими силами і бюджетами змогли видати зносну і місцями навіть красиву картинку.
Приємний мультик. Гумор смішить, матюки в наче сімейному мультфільмі дивують, але для мене це не мінус, дівчинка няшна і як персонаж цілком реалістична, сюжет банальний, але це аж прям сильно не дратує (хоча той же Big Hero 6 дратував). З візуалу вижали все, що могли. Переклад оцінити не можу, але мультфільму тверда 7.

helpmesha 
Новенький


З нами з: 10.07.16
Востаннє: 22.03.19
Повідомлень: 13

2019-03-11 07:29  
Ех, цьому мультику б озвучку гарну, то було б дуже навідь не погано, а так 6/10, хоча, бідний песик, ну добре 8/10.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти