Ральф Руйнівник 2: Інтернетрі / Ralph Breaks the Internet (2018) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 27.06.19
Повідомлень: 6002

2019-01-03 21:09  
Ральф Руйнівник 2: Інтернетрі / Ralph Breaks the Internet (2018) AVC Ukr/Eng | Sub Eng


Альтернативні постери







Жанр: комедія, мультфільм, пригоди, сімейний, фентезі
Країна: США



Кінокомпанія: Walt Disney Animation Studios, Walt Disney Pictures
Режисер: Філ Джонстон, Річ Мур
Актори: Джон К. Рейлі, Сара Сілверман, Галь Гадот, Тараджі П. Хенсон, Джек МакБрайер, Джейн Лінч, Алан Т'юдік, Альфред Моліна, Ед О’Ніл

Сюжет:
Творці «Крижаного Серця» і «Зоотрополіса» запрошують у пригоду нових часів! На безмежних просторах інтернету є фан на всі смаки: відомі програми, секретні чати, культові меми та герої, кумедне відео та ігри. Здоровань Ральф з такою силою поринає у віртуальний світ, що мережа починає глючити…


Тривалість: 01:52:31
Якість: AVC (Hurtom)

Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 х 428
бітрейт: 2135 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри (Forced, Full):
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 239468202729133845618640993636920567877 (0xB427E5F2D3298C4A5C963616CA77A845)
Повна назва                              : E:\Ralph Breaks the Internet (2018) AVC [UKR_ENG] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4 / Version 2
Розмір файлу                             : 2.38 ГіБ
Тривалість                               : 1 год.
Загальний бітрейт                        : 3 033 Кбіт/сек
Назва фільму                             : Ральф Руйнівник 2: Інтернетрі / Ralph Breaks the Internet (2018)
Дата кодування                           : UTC 2019-03-07 14:07:30
Програма кодування                       : v31.0.0 ('Dolores In A Shoestand') 64-bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.6 + v1.4.9
Обкладинка                               : Yes
Attachments                              : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 9 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 9 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 2 135 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 024 пікс.
Висота кадру                             : 428 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.40:1
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.203
Розмір потоку                            : 1.68 ГіБ (70%)
Бібліотека кодування                     : core 142 r2431 ac76440
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-5 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2135 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 361 МіБ (15%)
Заголовок                                : 5.1 @ 448 kbps - Dub
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 361 МіБ (15%)
Заголовок                                : 5.1 @ 448 kbps
Мова                                     : English
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 1 біт/сек
ElementCount                             : 42
Розмір потоку                            : 918 Байт (0%)
Заголовок                                : Forced
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #2
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 77 біт/сек
ElementCount                             : 1886
Розмір потоку                            : 63.1 КіБ (0%)
Заголовок                                : Full
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:04:09.666                             : en:00:04:09.666
00:11:07.417                             : en:00:11:07.417
00:17:28.923                             : en:00:17:28.923
00:23:43.881                             : en:00:23:43.881
00:27:54.589                             : en:00:27:54.589
00:34:18.807                             : en:00:34:18.807
00:41:39.956                             : en:00:41:39.956
00:51:27.709                             : en:00:51:27.709
00:58:04.606                             : en:00:58:04.606
01:01:50.957                             : en:01:01:50.957
01:06:17.306                             : en:01:06:17.306
01:12:31.806                             : en:01:12:31.806
01:19:10.120                             : en:01:19:10.120
01:27:24.030                             : en:01:27:24.030
01:38:26.775                             : en:01:38:26.775



Подяка пану Hanway за синхронізацію звуку.

Джерело:
Особиста оцінка: 0 - не дивився


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-03-07 17:43
 Розмір:   2.38 GB 
 Оцінка мультфільму:   8.8/10 (Голосів: 35)
   
staf777 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 16.11.16
Востаннє: 26.06.19
Повідомлень: 2555

2019-01-03 23:17  
1080
Veles56 
Новенький


З нами з: 17.09.17
Востаннє: 25.05.19
Повідомлень: 5

2019-01-04 14:26  
3D версія буде?
fridomfighter 
Свій


З нами з: 01.12.16
Востаннє: 06.05.19
Повідомлень: 75

2019-01-04 17:21  
виправте "інтернетрі" в назві )
hudda 
Свій


З нами з: 07.06.09
Востаннє: 20.06.19
Повідомлень: 77

2019-01-04 17:47  
Таке відчуття, що у наших перекладачів роками проходять неофіційні змагання з кацапами за звання "найбільш мудацький переклад назви фільму". Що поганого в оригинільній назві Ральф руйнує інтернет? Наші ж глядачі не дурні. Вони, так само як і американські, вже знають героя + є постер перед очима.

Нащо видрочувати всілякі "Інтернетрі" і пояснення типу "руйнівник 2"?

kiboal 
Свій


З нами з: 25.12.14
Востаннє: 24.06.19
Повідомлень: 115

2019-01-04 23:15  
щось не догнав з перекладом фільма,якщо чесно)
max3x 
Новенький


З нами з: 10.04.13
Востаннє: 25.06.19
Повідомлень: 17

2019-02-24 01:39  
Чесно кажучи, якщо порівнювати дві частини, перша мені сподобаласть більше. Перша частина була добрішою, простішою, більш зрозумілою для дітей, особливо потужною була кінцівка, яка пробивала до сльози. А друга частина орієнтована на більш дорослу аудіторію, з більш дорослими темами. Я не кажу, що друга частина погана, але вона більш складна і меньш зрозуміла для дітей. До того ж, мені дуже неподобається, що протягом усього мультика використовюються слов "фіговий", "фігня", "на фіг" і т.д. Не вже українська мова на стільки бідна на гарні і смішні вирази, щоб використовувати ці "фігові" слова. Тому моя оцінка 7/10
Kiruf 
Новенький


З нами з: 02.01.19
Востаннє: 09.05.19
Повідомлень: 11

2019-03-02 10:07  
Прикольний мульт принцески мені сподобались більше
11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 27.06.19
Повідомлень: 6002

2019-03-07 17:45  
07.03.2019 Роздачу оновлено


Замінив доріжку на 5.1 @ 448 kbps

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти