Король Лев. Трилогія / The Lion King. Trilogy (1994-1998-2004)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
NemoInFire 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.11.07
Востаннє: 25.04.19
Повідомлень: 628

2018-12-31 14:47  
Король Лев. Трилогія / The Lion King. Trilogy (1994-1998-2004)


Король Лев. Трилогія / The Lion King. Trilogy (1994-1998-2004)
Король Лев / The Lion King (1994)
Король Лев / The Lion King (1994)

Король Лев. Трилогія / The Lion King. Trilogy (1994-1998-2004)


Жанр: анімація, пригодницький, драма
Країна: США



Кінокомпанія: Walt Disney Pictures
Режисер: Роджер Аллерс, Роб Мінкоф
Ролі озвучують: Метью Бродерік, Нікета Калам, Джим Каммінгс, Джеймс Ерл Джонс, Натан Лейн, Ерні Сабелла, Джеремі Айронс, Роберт Джилліам, Ровен Аткінсон, Мойра Келлі, Вупі Голдберг, Чіч Марін та інші

Сюжет:
У величного Короля-Лева Муфаси народжується спадкоємець на ім'я Сімба. Вже в дитинстві допитливе маля стає жертвою інтриг свого дядька Шрама, який мріє про владу. Сімба пізнає горе втрати, зраду і вигнання, але врешті-решт знаходить вірних друзів і кохану. Загартований випробуваннями, він в нелегкій боротьбі відвойовує своє законне місце в "Колі життя", усвідомивши, що означає бути справжнім Королем.


Тривалість: 01:28:23
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 1856 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про озвучення

Дубльовано LeDoyen Studio на замовлення Disney character voices, international.
Переклад тексту та пісень: Роман Дяченко
Музичний керівник: Іван Давиденко
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Творчий консультант: Aleksandra Sadowska
Ролі дублювали: Метью Бродерік/Сімба — Іван Розін, Джонатан Тейлор Томас/Юний Сімба — Богдан Темченко, Мойра Келлі/Нала — Валентина Лонська, Нікета Калем/Юна Нала — Ганна Голосніченко, Джеймс Ерл Джонс/Муфаса — Олександр Ігнатуша, Джеремі Айронс/Шрам — Володимир Терещук, Натан Лейн/Тімон — Павло Скороходько, Пумба — Євген Лунченко, Зазу — В’ячеслав Довженко, Рафікі — Валерій Шептекіта, Сарабі — Наталя Ярошенко, Банзай — Юрій Ребрик, Шензі — Ганна Левченко; а також: Андрій Мостренко, Людмила Ардельян, Володимир Сухін, Рубен Толмачов, Ольга Нека, Світлана Заря, Лідія Лохматова та інші.
Пісні:
«Коло життя» виконують — Наталя Єфименко та хор.
«Хай-но стану я королем» виконують — В’ячеслав Довженко, Богдан Темченко, Ганна Голосніченко та хор.
«Час настав» виконують виконують — Володимир Терещук та хор.
«Акуна-матата» виконують — Павло Скороходько, Євген Лунченко, Богдан Темченко, Іван Розін
«Заснув могутній лев» виконують — Павло Скороходько, Євген Лунченко
«Серцем ти відчуй любов» виконують — Павло Скороходько, Євген Лунченко, Іван Розін, Валентина Лонська, Наталя Гура та хор.
Скріншоти









Король Лев ІІ: гордість Сімби / The Lion King II: Simba's Pride (1998)
Король Лев ІІ: гордість Сімби / The Lion King II: Simba's Pride (1998)

Король Лев. Трилогія / The Lion King. Trilogy (1994-1998-2004)


Жанр: анімація, пригодницький, сімейний
Країна: США, Австралія



Кінокомпанія: Walt Disney Pictures
Режисер: Дарел Руні, Роб ЛаДука
Ролі озвучують: Метью Бродерік, Нів Кемпбел, Джеймс Ерл Джонс, Натан Лейн та інші

Сюжет:
Пригоди доньки Сімби - кмітливої Кіари.


Тривалість: 01:20:49
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 2135 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення

Переклад: Олег Колесніков
Режисер дубляжу: Ольга Фокіна
Музичний керівник: Іван Давиденко
Звукорежисери: Альона Шиманович, Нікіта Бодаш, Олена Лапіна
Координатор проекту: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали: Дарина Муращенко, В'ячеслав Костікоєв, Євген Шпаченко, Ірина Дорошенко,
Іван Розін, Павло Скороходько, Назар Задніпровський, Валентина Лонська, Валерій Шептекіта,
В'ячеслав Довженко, Олександр Ігнатуша, Марія Ніколенко, Віктор Григор'єв, Катерина Малюзіна та інші

Дубльовано LeDoyen Studio
Скріншоти








Король Лев 1½ / The Lion King 1½ (2004)
Король Лев 1½ / The Lion King 1½ (2004)

Король Лев. Трилогія / The Lion King. Trilogy (1994-1998-2004)


Жанр: анімація, пригодницький, комедія
Країна: США, Австралія



Кінокомпанія: Disney Television Animation
Режисер: Бредлі Реймонд
Ролі озвучують: Метью Бродерік, Натан Лейн, Джері Стілер та інші

Сюжет:
Історія про знайомство Тімона та Пумби.


Тривалість: 01:16:14
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 х 416
бітрейт: 1950 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення

Переклад: Роман Дяченко
Режисер дубляжу: Ольга Фокіна
Музичний керівник: Іван Давиденко
Звукорежисери: Альона Шиманович, Нікіта Бодаш, Олена Лапіна
Координатор проекту: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали: Павло Скороходько, Назар Задніпровський, В'ячеслав Довженко, Валентина Лонська, Іван Розін, Валерій Шептекіта, Дмитро Зленко та інші

Дубльовано LeDoyen Studio
Скріншоти








Джерело:


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-12-31 14:47
 Розмір:   3.89 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.9/10 (Голосів: 16)
   
Seriy100293 
VIP


З нами з: 17.08.11
Востаннє: 25.04.19
Повідомлень: 437

2018-12-31 17:45  
Нічого собі! Звідки записи?
cTaPuK XoTTaBitch 
Новенький


З нами з: 03.07.16
Востаннє: 25.04.19
Повідомлень: 7

2019-01-02 14:23  
Супер, дякую. Дуже доречно в новорічні вихідні подивитись із дітьми цю, беззаперечно, шедевральну класику.
Kiruf 
Новенький


З нами з: 02.01.19
Востаннє: 25.04.19
Повідомлень: 10

2019-02-02 15:29  
І ще додайте будь-ласка мультсеріал "Король Лев: Тімон і Пумба"
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти