Зловісні мерці 3: Армія темряви [Режисерська версія] / Army of Darkness [Director's Cut] (1992) AVC 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2018-12-19 08:36  
Зловісні мерці 3: Армія темряви [Режисерська версія] / Army of Darkness [Director's Cut] (1992) AVC 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Зловісні мерці 3: Армія темряви [Режисерська версія] / Army of Darkness [Director's Cut] (1992) AVC 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: фентезі, жахи, комедія
Країна: США



Кінокомпанія: Dino De Laurentiis Company, Renaissance Pictures, Universal Pictures
Режисер: Сем Реймі
Актори: Брюс Кемпбелл, Ембет Девідц, Йєн Еберкромбі, Бріджет Фонда, Тед Реймі та інші

Сюжет:
По волі випадку Еш переноситься в далеке минуле. Разом зі своїм автомобілем і двостволкою він опиняється в 13 столітті. У цьому похмурому середньовіччі люди страждають від сил пітьми. Бідолаха Еш був спійманий доброчесними громадянами і поміщений в місцеву в'язницю. Він насилу зміг переконати суддю, в тому, що він зовсім не шпигун з ворожого королівства. Він вирішує допомогти людям в битві з ворогами.
Щоб перемогти, він повинен відновити Некрономікон, старовинну магічну книгу, яка допоможе йому повернутися в свій час. З необережності Еш випустив на волю Армію пітьми. Як перемогти живих мерців?


Тривалість: 01:36:22
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1040х584
бітрейт: 2 980 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Примітка: приблизно 5 хвилин кінцівки було вирізано на ТБ, тому на цей фрагмент було накладено озвучення від каналу АМС

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська (форсовані, на неозвучені фрагменти), англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти







Над доріжками працювали: Bohdan237, Sando7, drop_plz, Senou Natsuru, patriot2305
За постер подяка п. jeison
Особиста подяка пану denixx за надану матеріальну допомогу на підтримку цього і майбутніх релізів.
Джерело:


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-07-10 13:15
 Розмір:   2.7 GB 
 Оцінка фільму:   9.3/10 (Голосів: 31)
   
EvGaS 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 31.07.19
Повідомлень: 5674

2018-12-19 11:11  
Без скріна Некрономікону це кіно — нелегітимне. Happy
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 07.12.19
Повідомлень: 3265

2018-12-19 20:47  
Anonymous написано:

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Примітка: приблизно 5 хвилин кінцівки було вирізано на ТБ, тому на цей фрагмент було накладено озвучення від каналу АМС


на ICTV транслювали трохи іншу версію, "International Cut". Озвучення ДВОГОЛОСЕ.

Shyra87 
Новенький


З нами з: 29.04.19
Востаннє: 07.12.19
Повідомлень: 18

2019-07-09 12:32  
Додайте дубльовану доріжку з НЛО.ТВ будь ласкаHappy
Anonymous 







2019-07-10 13:16  
Shyra87
Зроблено.

Shyra87 
Новенький


З нами з: 29.04.19
Востаннє: 07.12.19
Повідомлень: 18

2019-07-11 09:26  
Anonymous
Дякую!

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти