Зоряні Війни: Сага / Star Wars: The Complete Saga (1977-2018)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2
Автор Повідомлення
Stinger13 
Новенький


З нами з: 28.10.13
Востаннє: 17.02.20
Повідомлень: 2

2018-12-24 16:48  
Скажіть, будь ласка, а дубляж буде перенесений в 1080p реліз?
kinaxem 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 21.12.16
Востаннє: 18.02.20
Повідомлень: 493

2018-12-24 17:08  
Stinger13

Так, звісно ж...
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 23301

2018-12-25 10:49  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Фільми


Sando7
madagaskar1 
VIP


З нами з: 08.05.14
Востаннє: 17.02.20
Повідомлень: 835

2018-12-25 11:11  
от би колекцію у 720p-mini з локалізованим відео.
piznajko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 17.02.20
Повідомлень: 2035

2018-12-25 18:34  
Тут дубляж до "Зоряні Війни: Епізод I - Прихована загроза" відрізняється від дубляжу Postmodern від 2011 року? Ось характеристики того дубляжу звідси https://toloka.to/t24550

Українську версію створено у 2011 році творчим колективом компанії Postmodern
Переклад: Ірини Яценко
Режисер дубляжу: Костянтин Лінартович
Звукорежисер: Максим Пономарчук
Менеджер проекту: Ірина Туловська
Ролі дублювали: Квай-Ґон — Андрій Самінін, Юен МакҐреґор/Обі-Ван Кенобі — Дмитро Лінартович, Джар Джар — Павло Скороходько, Палпатін — Василь Мазур, Сайлас Карсон — Юрій Висоцький, Ватто — Костянтин Лінартович, Браян Блессід/Бос Нас — Євген Шах, Теренс Стемп/Канцлер Валорум — Валерій Шептекіта та інші.
Silver Warden 
VIP


З нами з: 02.01.18
Востаннє: 17.02.20
Повідомлень: 270

2018-12-25 21:10  
piznajko
Тут дублювання ніби від LeDoyen, тож має бути інше.
Bochys 
Свій


З нами з: 09.09.10
Востаннє: 05.02.20
Повідомлень: 52

2018-12-26 15:35  
Окремо доріжки можете виставити?

Додано через 2 години 11 хвилин 37 секунд:

Викладіть окремо звукові доріжки, будь-ласка.
cTaPuK XoTTaBitch 
Новенький


З нами з: 03.07.16
Востаннє: 17.02.20
Повідомлень: 8

2019-01-04 20:10  
Неймовірний подарунок на новорічні свята! Величезна подяка дублерам, перекладачам, релізерам і, звичайно, Джорджу Лукасу!
nobodyknows 
Новенький


З нами з: 06.06.19
Востаннє: 17.02.20
Повідомлень: 16

2019-08-29 21:58  
strugachka
Меснинки не там дублювали
zoomymba2012 
VIP


З нами з: 08.01.15
Востаннє: 17.02.20
Повідомлень: 666

2019-10-01 10:22  
nobodyknows написано:
Меснинки

Усі фільми КВМ дублює ЛеДеоєн.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2