Картковий будинок (Сезон 6) / House of Cards (Season 6) (2018) AVC Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 18.08.19
Повідомлень: 938

2018-12-04 23:22  
AVC | 1080p
Картковий будинок (Сезон 6) / House of Cards (Season 6) (2018) AVC Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: драма, політичний трилер
Країна: США



Кінокомпанія: Netflix, Media Rights Capital, Panic Pictures (II), Trigger Street Productions
Режисер: Дейвід Фінчер, Джеймс Фоулі, Джоель Шумахер та інші.
Актори: Робін Райт, Майкл Келі, Даєн Лейн, Дерек Сесіл та інші.

Сюжет:
Після смерті Френка, Клер стає першою жінкою-президентом Сполучених Штатів Америки. Рівень недовіри громадян зростає, і Клер стає об'єктом нескінченних погроз.


Перекладено та озвучено студією НеЗупиняйПродакшн на замовлення HURTOM.COM


Тривалість: 1 серія: ~50 хв. серія (цілком серій: 8)
Перелік серій
1. Розділ 66 / Chapter 66
2. Розділ 67 / Chapter 67
3. Розділ 68 / Chapter 68
4. Розділ 69 / Chapter 69
5. Розділ 70 / Chapter 70
6. Розділ 71 / Chapter 71
7. Розділ 72 / Chapter 72
8. Розділ 73 / Chapter 73
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024x512
бітрейт: ~1700 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Озвучено студією НеЗупиняйПродакшн


Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 238352988078925466070874700033996005707 (0xB3511D9F025A11F391E6A2375CF2A14B)
Повна назва                              : E:\House of Cards. Season 6 (2018) AVC [Ukr.Eng] [Hurtom]\House of Cards. S06E01 (2018) AVC [Ukr.Eng] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4 / Version 2
Розмір файлу                             : 933 МіБ
Тривалість                               : 52 хв. 39 сек.
Загальний бітрейт                        : 2 476 Кбіт/сек
Назва фільму                             : House of Cards. S06E01 (2018) AVC [Ukr.Eng] [Hurtom]
Дата кодування                           : UTC 2018-12-04 20:17:25
Програма кодування                       : v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.1 + v1.4.2
Обкладинка                               : Yes
Attachments                              : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 8 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 8 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 52 хв. 39 сек.
Бітрейт                                  : 1 700 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 024 пікс.
Висота кадру                             : 512 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.000
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.135
Розмір потоку                            : 640 МіБ (69%)
Бібліотека кодування                     : core 155 r2901 7d0ff22
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1700 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 52 хв. 39 сек.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 145 МіБ (16%)
Заголовок                                : Українська (НеЗупиняйПродакшн)
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 52 хв. 39 сек.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 145 МіБ (16%)
Мова                                     : English
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 49 хв. 15 сек.
Бітрейт                                  : 69 біт/сек
ElementCount                             : 729
Розмір потоку                            : 25.0 КіБ (0%)
Заголовок                                : SDH
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні
Скріншоти
Джерело:


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-12-09 21:05
 Розмір:   7.59 GB 
 Оцінка серіалу:   8.9/10 (Голосів: 62)
   
Demyan 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 04.02.10
Востаннє: 18.08.19
Повідомлень: 234

2018-12-05 20:23  
ПОДЯКА!
Tatoko 
Новенький


З нами з: 12.10.16
Востаннє: 19.08.19
Повідомлень: 8

2018-12-06 10:08  
На перших двох хвилинах стало зрозуміло, що це вже не те кіно. не сезон а намахалово забрали головного героя і серіал закінчився. навіщо людей обманювати.
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 18.08.19
Повідомлень: 938

2018-12-07 15:39  
Додано 2-4 серії

SilverK 
Поважний учасник


З нами з: 07.11.11
Востаннє: 11.08.19
Повідомлень: 210

2018-12-07 23:39  
Якщо б вони замість пілотної серії серіалу показали першу серію 6 сезону, то цей серіал би і 2 сезонів не тривав.
vla_dos 
Частий відвідувач


З нами з: 03.04.15
Востаннє: 19.08.19
Повідомлень: 44

2018-12-08 10:38  
Мені, як не дивно, подобається, налаштував себе на гірше. Думав без Спейсі буде взагалі ні на що дивитись, але ні.
Так, його не вистачає, також відчувається деяка "рваність" та бажання творців все швидше закінчити (але це можна пробачити, зважаючи на обставини). А загалом серіал тримається на рівні.

НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 18.08.19
Повідомлень: 938

2018-12-09 21:06  
Додано 5-8 серії

pvm 
Поважний учасник


З нами з: 05.03.10
Востаннє: 29.12.18
Повідомлень: 215

2018-12-24 02:26  
але це можна пробачити, зважаючи на обставини

Самі створили обставини, самі ними скористались.
У бездарів завжди обставини.

pravdorub 
Свій


З нами з: 25.12.17
Востаннє: 13.08.19
Повідомлень: 87

2018-12-25 01:09  

"...Але зачекайте хвильку. Я тут подумав, ви ж навіть ніколи насправді не бачили, як я помираю. Висновки бувають такі оманливі. Скучили за мною?», — каже Спейсі від імені свого персонажа — президента Френка — й одягає перстень, який належав йому у серіалі."
Голлівудський актор Кевін Спейсі, відомий роллю Френка Андервуда у серіалі «Картковий будиночок», записав перше відеозвернення за рік після обвинувачення в домаганнях.
Посилання на відео під назвою Let Me Be Frank («Дозвольте мені побути Френком/щирим», гра слів), актор опублікував у своїх акаунтах в соцмережах, які закинув у жовтні 2017 року.

«Звичайно, вони намагалися розлучити нас, але те, що є між нами, надто міцне. Зрештою, ми ділилися усім один з одним. Я розповідав вам про свої найпотаємніші й найтемніші секрети. Я показав вам, на що здатні люди. Я шокував вас своєю чесністю, але частіше за все я кидав вам виклик. І змушував думати. І ви вірили мені, навіть коли знали, що цього робити не варто», — каже Спейсі у зверненні.

« Тож ми ще не закінчили, і не має значення, що кажуть інші. Крім того, я знаю, чого ви хочете. Ви хочете, аби я повернувся» — додає він.

«Звичайно, хтось вірить у все це і очікує, що я зізнаюся у всьому. Вони просто помирають від очікування, коли ж я заявлю, що все сказане було правдою, і я отримав те, на що заслуговував. Однак чи не було б все так легко, якби все було так просто? Тільки ми з вами знаємо, що це ніколи не просто – ні в політиці, ні в житті. Але ж ви не віритимете в найгірше без доказів. Ви ж не вдаватиметеся до звинувачень без фактів, чи не так? Ні, Ви розумніші. У будь-якому разі всі ці припущення зроблені з такого незадовільного закінчення думати, що це могло б бути такими пам'ятними проводами… Ми не боялися ані того, що ми казали, ані того що ми робили, і ми досі не боїмося. Тому що я можу обіцяти вам: якщо я не поплатився за речі, які, як ми знаємо, я скоїв, я точно не збираюся платити за те, чого я не робив. Звісно, вони скажуть, що у мене немає поваги і я граю не за правилами. Як наче досі я грав хоч за чиїмись правилами. Цього ніколи не було і вам це подобалося. У будь якому разі, попри нісенітниці, заголовки, імпічменте без суду, попри все, навіть попри мою власну смерть, я почуваюся на диво добре і моя впевненість зростає з кожним днем, що зовсім скоро, ви дізнаєтеся усю правду. Але зачекайте хвильку. Я тут подумав, ви ж навіть ніколи насправді не бачили, як я помираю. Висновки бувають такі оманливі. Скучили за мною?», — каже Спейсі від імені свого персонажа — президента Френка — й одягає перстень, який належав йому у серіалі.

snezhana2811 
Новенький


З нами з: 31.01.16
Востаннє: 19.08.19
Повідомлень: 3

2018-12-26 16:55  
Доброго дня. У мене чомусь фільм без перекладу на українську мову....??? Що робити??
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 20.08.19
Повідомлень: 13128

2018-12-26 17:01  
snezhana2811, перемкнути в програвачі на українську доріжку вручну.

Додано через 4 хвилини 55 секунд:
і на майбутнє налаштувати програвач на відтворення української за замовчуванням - на прикладі MPC-HC:


snezhana2811 
Новенький


З нами з: 31.01.16
Востаннє: 19.08.19
Повідомлень: 3

2019-01-09 17:47  
Добрий вечір. Я скачую на флешку, а потім дивимось на великому екрані, то так нажаль мова на українську не змінюється.
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 20.08.19
Повідомлень: 13128

2019-01-09 19:34  
snezhana2811 написано:
Я скачую на флешку, а потім дивимось на великому екрані, то так нажаль мова на українську не змінюється.

То візьміть пульта і перемкніть на українську доріжку. А ще краще виставте українську доріжку пріоритетною в налаштуваннях пристрою.

traktor4ik 
Свій


З нами з: 07.08.10
Востаннє: 18.08.19
Повідомлень: 50

2019-01-10 16:51  
Смерті?
Щось я такого в п"ятому сезоні не пригадую Sad (1)
Що за спойлер? Агов!

uaxpasha 
VIP


З нами з: 05.08.12
Востаннє: 19.08.19
Повідомлень: 251

2019-01-12 21:08  
Дарма.
peter86 
Частий відвідувач


З нами з: 12.09.10
Востаннє: 11.08.19
Повідомлень: 33

2019-01-17 12:16  
Як на мене, то кінець трохи не зрозумілий!!!
Spike2011 
Новенький


З нами з: 08.08.11
Востаннє: 19.08.19
Повідомлень: 19

2019-01-21 03:57  
peter86
Таки Ваша правда. Гадаю, Нетфлікс просто хотів якось все закінчити. Тож і закінчив саме "якось".

don pedro 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 18.08.19
Повідомлень: 14215

2019-04-02 21:45  
Цілком дурнувате закінчення чудового у минулому серіалу.
aSdGir 
Частий відвідувач


З нами з: 09.04.11
Востаннє: 16.08.19
Повідомлень: 31

2019-04-10 21:51  
Дуже правильно та логічно завершено сюжет серіалу. Остання серія стала ключовим фіналом усієї історії та сезону.
Шість сезонів протримаєть далеко не кожен серіал, а на нормальну кінцівку спромоглись взагалі одиниці, і в цьому плані "будинок" не розчарував.

ka13 
Новенький


З нами з: 23.09.16
Востаннє: 07.08.19
Повідомлень: 1

2019-04-14 23:10  
І стало мені цікаво, чому це в першій жеж серії останнього сезону так швидко вбито Френка. Поліз до Гугла і побачив, що якась падла тупо прибрала головного героя з серіалу - політика Френка Андервуда. Як знаково, увесь серіал Кевін Спейсі в образі Андервуда отак раптово і безжально прибирав зайвих для себе людей, а тепер і його прибрали, але через втручання реальності...

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти