Ті, що летять крізь ніч (Сезон 1) / Nightflyers (Season 1) (2018)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
DniproFilm 
VIP


З нами з: 10.10.18
Востаннє: 15.02.19
Повідомлень: 288

2018-12-03 14:49  
Ті, що летять крізь ніч (Сезон 1) / Nightflyers (Season 1) (2018)

Ті, що летять крізь ніч (Сезон 1) / Nightflyers (Season 1) (2018)


Жанр: фантастика, жахи
Країна:США



Кінокомпанія / телеканал: Gaeta, Rosenzweig Films, Hypnotic, Netflix
Режисер: Ендрю МакКарті, Меггі Кілі, Майк Кехілл
Актори/ролі озвучують: Джоді Сміт, Гретхен Мол, Овен Мекен, Девід Аджала, Енгус Семпсон, Сем Страйк, Майя Ешет, Брайан Ф. О'Бірн, Філліп Різ та інші

Сюжет:
В центрі сюжету - історія групи астронавтів-дослідників, які в 2093 році відправляються в міжгалактичну експедицію, мета якої – контакт із позаземними цивілізаціями. По дорозі вони перестають вірити в успіх сумнівної затії, починають лаятись між собою, а головне розуміють, що на борту корабля хтось є. Щогодини подорож стає все більш складною, та більш небезпечною для життя астронавтів…


Тривалість: 1 серія: ~ 60 хв. (цілком серій: 10)
Перелік серій

1. All That We Left Behind
2. Torches and Pitchforks
3. The Abyss Stares Back
4. White Rabbit
5. Greywing
6. The Sacred Gift
7. Transmission
8. Rebirth
9. Icarus
10. All That We Have Found
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x360
бітрейт: ~1800 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Джерело озвучення:
DniproFilm
Info

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced [email protected]
Format settings : BVOP2
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID :
Codec ID/Hint :
Duration : 58 min 48 s
Bit rate : 1 642 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 360 pixels
Display aspect ratio : 2.000
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.264
Stream size : 691 MiB (81%)
Writing library : 67

Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 58 min 48 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 162 MiB (19%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 512 ms
Service kind : Complete Main
Скріншоти

Увага, присутня відео та аудіореклама.


Джерело: DniproFilm



Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-12-18 18:01
 Розмір:   6.14 GB 
 Оцінка серіалу:   8.2/10 (Голосів: 23)
   
iwan wan 
VIP


З нами з: 01.10.09
Востаннє: 13.02.19
Повідомлень: 1942

2018-12-04 00:00  
Реклама чого ? часом не 1іксбет?
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 16.02.19
Повідомлень: 13007

2018-12-04 00:34  
До речі, однойменна повість-першоджерело Дж. Р. Р. Мартіна видана цього року українською видавництвом КМ у збірці малої прози цього автора "Ночеліт".
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 16.02.19
Повідомлень: 2502

2018-12-04 01:37  
iwan wan написано:
Реклама чого ? часом не 1іксбет?

Нашого аналогу "Космолот".

Severnyi 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 16.02.19
Повідомлень: 565

2018-12-04 17:12  
Я от долучусь до don pedro: може, є сенс змінити назву роздачі, відповідно до офіційного українського перекладу збірки-першоджерела? Ну поки ще не надто пізно.

А за озвучення і роздачу дякую, безперечно.

S3M4RiL 
Поважний учасник


З нами з: 25.09.16
Востаннє: 16.02.19
Повідомлень: 163

2018-12-08 13:37  
Краще це не дивитись. Це ж серіал від Мартіна. Якщо вам сподобається якийсь персонаж то його обовязково вбють найжростокішим і найкривавішим способом. Досить вже мук з Грою Престолів. Wide grin
Redovan 
Свій


З нами з: 06.04.10
Востаннє: 01.01.19
Повідомлень: 79

2018-12-08 21:07  
DniproFilm

Щиро дякуємо за вашу роботу. Переклад чудовий. Ви великі молодці!

DniproFilm 
VIP


З нами з: 10.10.18
Востаннє: 15.02.19
Повідомлень: 288

2018-12-18 18:02  
РЕЛІЗ ОНОВЛЕНО! (18.12.2018) Додано 10 серію (фінал сезону).

nataliksa 
Частий відвідувач


З нами з: 18.04.14
Востаннє: 16.02.19
Повідомлень: 39

2018-12-22 18:41  
Гідна фантастика ,набагато складніща ніж Початок. Дякую за чудову озвучку.
mikle-v 
Частий відвідувач


З нами з: 06.12.12
Востаннє: 16.02.19
Повідомлень: 27

2019-01-03 00:35  
Даруйте, який же багатоголосий переклад? Коли двоголосий!) Принаймні, три перших серії))) Актори Л. і Б. І більш нікого. Якісно, професійно, але ж двоголосе озвучення!
Toxa 
Новенький


З нами з: 06.11.08
Востаннє: 15.02.19
Повідомлень: 9

2019-01-07 19:02  
Якщо в когось виникнуть проблеми з двигуном зорельота, не біда, треба просто вийти в відкритий космос і перезавантажити його вручну (там великий рубильник ззовні торчить) це так в багатьох фільмах.
В цьому в космос виходити не треба, треба вдягти мотошолом і перейти в іншу кімнату там на стіні той рубильник розміщений...

mikle-v 
Частий відвідувач


З нами з: 06.12.12
Востаннє: 16.02.19
Повідомлень: 27

2019-01-13 17:49  
Дуже багато асоціацій з уже баченим. Якесь воно дешеве і недороблене!)
Але якщо немає нічого іншого, а хочеться щось переглянути - можна. Зупинитися можете у будь який момент і нічого не втратите!)

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти