Перекодування відео форматів.

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Alex_Kraska 
Свій


З нами з: 27.12.11
Востаннє: 14.10.20
Повідомлень: 120

2018-11-22 12:43  
Як правильно перекодувати фільм відео формату mkw в mpeg, або mpeg2 і не загубити при цьому українське озвучення.І за допомогою яких програм це краще робити? Я пробував перекодовувати за допомогою FF, AVC, Convertilla і при цьому залишається тільки англ. дубляж.Підкажіть як правильно це зробити.Буду вдячний за допомогу.
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 24.10.20
Повідомлень: 15036

2018-11-22 13:03  
Якщо потрібно конвертнути відео у формат DVD для DVD-програвача - рекомендую програму ConvertXtoDVD. В ній є і вибір доріжок також.
Атлет 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 26.07.18
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 176

2018-11-25 00:34  
Мабуть з тебе пожартували. Назва файлу складається з трьох частин - Назви, Англійської крапки та розширення. Спробуй змінити розшинення з крапкою .mkw на . вручну...
Anоnymous 
VIP


З нами з: 25.08.18
Востаннє: 04.06.19
Повідомлень: 808

2018-11-25 02:05  
Alex_Kraska написано:
Я пробував перекодовувати за допомогою FF, AVC, Convertilla і при цьому залишається тільки англ.

Ну якщо Вам все одно чим воно там конвертується то є movavi video convrter або XviD4PSP
Атлет 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 26.07.18
Востаннє: 22.10.20
Повідомлень: 176

2018-11-26 00:01  
Зацікавила тема. особливо те як Великий конвентатор додумався змінити формат відео зі сто п'ятьдесятма мовами планети Земля та чотирма мовами з інших нашиих Галактик всесвіту заливши одну, для себе найприємнішу. Тобі, наш немалий друже, навіть не спало на думку на сайті допомоги 'озвучити' назву фільму від якого у тебе ростуть роги, хвіст та копита з гривою... Одне втішає та задовільняє нас думка про те як твою мову, клятийй українець, занесуть до чорного списку в Радє нашого ООН і інтерполу.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти