До побачення там, нагорі / Au revoir là-haut / See You Up There (2017) Ukr/Fre

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
krigg070 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.10.14
Востаннє: 06.12.19
Повідомлень: 1645

2018-11-14 23:13  
До побачення там, нагорі / Au revoir là-haut / See You Up There (2017) Ukr/Fre


Трейлер

Жанр: драма
Країна: Франція, Канада



Кінокомпанія: Stadenn Prod, Manchester Films, Gaumont
Режисер: Альбер Дюпонтель
Актори: Альбер Дюпонтель, Науель Перес Біскаярт, Лоран Лафітт, Нільс Ареструп, Мелані Тьєррі та інші

Сюжет:
Останні дні Першої світової війни. Капітан Прадель, негідник, для якого людське життя ніщо, посилає на вірну загибель двох рядових – блискучого молодого художника, сина мільйонера Едуара і колишнього листоношу Альбера. Едуар рятує життя Альбера, але сам важко поранений. Його обличчя жахливо понівечене, і він не хоче повертатися у замок батька таким. Оголосивши себе загиблим і приховавши назавжди обличчя під маскою, Едуар починає малювати приголомшливі картини про війну. Альбер стає імпресаріо «людини без обличчя».

Тривалість: 01:56:59
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1 024 х 428
бітрейт: 1 396 кб/с

Аудіо #1:
мова: українська
озвучення: двоголосе закадрове
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с
примітка: імовірно озвучення з кінопрокату

Аудіо #2:
мова: французька
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Скріншоти
Info
Код:
Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 14 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 14 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 1 396 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 024 пікс.
Висота кадру                             : 428 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.40:1
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 24.000 кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.133
Розмір потоку                            : 1.13 ГіБ (68%)
Бібліотека кодування                     : core 152 r2851kMod ba24899
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=14 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=14 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1396 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Мова                                     : French
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 161 МіБ (9%)
Заголовок                                : DD 2.0 @ 192 kbps - Inter
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 375 МіБ (22%)
Заголовок                                : DD 5.1 @ 448 kbps - Original
Мова                                     : French
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні
Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-11-14 23:13
 Розмір:   1.65 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 49)
   
neokleo 
Новенький


З нами з: 05.12.17
Востаннє: 06.12.19
Повідомлень: 15

2018-11-15 11:34  
Не знала, що зняли фільм по роману П'єра Леметра! Подивлюся обов'язково!
Сам роман шикарний (10/10), я його вже декілька років всім рекомендую до прочитання.
Upd: Як і в більшості випадків, коли дивишся фільм після прочитаної книги, то фільм здається слабкішім. Але якщо розглядати фільм окремо від книжки, то вийшло непогано. Багато що залишилося поза межами і тому не зовсім зрозуміло, чому герої себе поводять так, а не інакше, але наприкінці все зводиться до вірного фіналу. Єдине, про що дуже жалкую - у книжці просто вражаюче виписан той інспектор, що розслідував зловживання із солдатьськими захороненнями. Дуже, я би сказала, трагічна фігура. А у фільмі він якось промайнув, зробив свою справу і не розкрився. Це привід для прочитання книжки. ))

romeo_m 
Новенький


З нами з: 20.01.10
Востаннє: 04.12.19
Повідомлень: 17

2018-11-15 20:06  
Значить будемо читати ))
Дякую.

radium 
Свій


З нами з: 22.10.12
Востаннє: 06.12.19
Повідомлень: 59

2018-11-16 18:15  
Та, книга супер. Але немає укр переклад., Фоліо, як зазвичай завалило, хоча і випустили тираж, але з такою кількістью помилок ...
Також у цього автора дуже непогані детективи.

Zaporoghets 
Частий відвідувач


З нами з: 08.05.13
Востаннє: 06.12.19
Повідомлень: 47

2018-11-17 16:23  
Гарний фільм, всім раджу.
tereika 
Частий відвідувач


З нами з: 04.01.12
Востаннє: 05.12.19
Повідомлень: 31

2018-11-17 19:45  
Зважаючи на те, що книгу не читала і порівнювати ні з чим, фільм - гарний, приголомшливий. Початок якось збентежив, подумала, що даремно завантажила - окопи, солдати, бій. Мабуть, цікавість і хвилювання перемогли на епізоді з госпіталем. Далі все пішло само собою. Емоційний фільм, для мене. Дві чудово зіграні головні ролі - Едуара Періко та Альбера Майяра. Просто блиск ! І неочікувана кінцівка. Такий сум і сльози. І як бальзам - непрофесійно-шляхетний вчинок офіцера жандармерії та трійця з валізами, що тримається за руки. Музика чудова!
GlossaVK 
Свій


З нами з: 26.06.13
Востаннє: 06.12.19
Повідомлень: 71

2018-11-17 19:52  
Досить нудний фільм з сучасного французького кінематографічного декадансу, щоправда, з декількома натуралістичними сценами, які, все ж таки, не рятують сюжет.
ossubemabebe 
Новенький


З нами з: 24.11.12
Востаннє: 05.12.19
Повідомлень: 1

2018-11-17 20:15  
Дуже гарний фільм! Дякую)
bogdan945 
Новенький


З нами з: 07.10.12
Востаннє: 28.11.19
Повідомлень: 6

2018-11-18 02:19  
Фільм Вартий уваги і часу на його перегляд
BodnarukR 
Частий відвідувач


З нами з: 06.02.13
Востаннє: 04.12.19
Повідомлень: 25

2018-11-19 21:21  
Чудовий фільм. Давно вже не знімали чогось хорошого. Однозначно вартий перегляду.
Webber001 
Частий відвідувач


З нами з: 08.09.16
Востаннє: 03.12.19
Повідомлень: 44

2018-11-20 23:05  
Гарний сумний фільм
patlatyj1000 
Новенький


З нами з: 13.12.12
Востаннє: 26.11.19
Повідомлень: 8

2018-11-22 15:16  
radium написано:
Та, книга супер. Але немає укр переклад., Фоліо, як зазвичай завалило, хоча і випустили тираж, але з такою кількістью помилок ...

Фоліо вирізняється жахливими перекладами. Це їхня фішка.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти