Холодна війна / Zimna wojna (2018) 720p Ukr/Pol | Sub Ukr/Eng/Pol

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 10.04.21
Повідомлень: 1186

2018-11-04 14:07  
Холодна війна / Zimna wojna (2018) 720p Ukr/Pol | Sub Ukr/Eng/Pol

Холодна війна / Zimna wojna (2018) 720p Ukr/Pol | Sub Ukr/Eng/Pol
Оригінальний постер:

Холодна війна / Zimna wojna (2018) 720p Ukr/Pol | Sub Ukr/Eng/Pol


Жанр: мелодрама, музичний
Країна: Польща, Франція, Велика Британія



Кінокомпанія: Opus Film,Apocalypso Pictures,MK2 Productions
Режисер: Павел Павліковський / Paweł Pawlikowski
Актори: Йоанна Куліґ / Joanna Kulig, Томаш Кот / Tomasz Kot, Борис Шиц / Borys Szyc, Аґата Кулеша / Agata Kulesza, Жанна Балібар / Jeanne Balibar, Адам Воронович / Adam Woronowicz, Адам Ференци / Adam Ferency, Седрік Кан / Cédric Kahn та інші.

Сюжет:
Польща, повоєнні роки. Співачка Зула та композитор Віктор закохуються одне в одного. На перший погляд може здатися, що вони стануть ідеальною парою, але доля розлучає їх. Спливають роки. У них дуже різні погляди на життя. Змінюються країни та ситуації, у яких вони знову зустрічаються, щоб вкотре усвідомити, що кохання не проходить і вони не можуть жити одне без одного.


Тривалість: 01:28:00
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 960 х 720
бітрейт: 5877 кб/с

Аудіо #1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо #2:
мова: польська, французька, німецька, російська, хорватська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри (повні)#1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: з польської ivan vyrvyvuho

Субтитри #2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри #3:
мова: польська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти





Медіаінфо
Код:
General
Unique ID                   : 120633330160966097313956006773898105965 (0x5AC122607D5B90A26B5F6EA88AF4546D)
Complete name               : D:\торент\Zimna wojna (2018) 720p [UKR_POL][sub UKR_POL_ENG] [Hurtom].
Format                      :
Format version              : Version 4
File size                   : 4.24 GiB
Duration                    : 1 h 28 min
Overall bit rate            : 6 903 kb/s
Encoded date                : UTC 2020-10-31 08:45:13
Writing application         : v43.0.0 ('The Quartermaster') 64-bit
Writing library             : libebml v1.3.10 + v1.5.2
Cover                       : Yes
Attachments                 : cover.jpg

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : [email protected]
Format settings             : CABAC / 12 Ref Frames
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, Reference  : 12 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 1 h 28 min
Bit rate                    : 5 877 kb/s
Width                       : 960 pixels
Height                      : 720 pixels
Display aspect ratio        : 4:3
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 24.000 FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.354
Stream size                 : 3.61 GiB (85%)
Writing library             : core 152 r2851kMod ba24899
Encoding settings           : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0000 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=1:0.65
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No
Color range                 : Limited
Matrix coefficients         : BT.709

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1 h 28 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 242 MiB (6%)
Title                       : Ukrainian
Language                    : Ukrainian
Service kind                : Complete Main
Default                     : Yes
Forced                      : Yes

Audio #2
ID                          : 5
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1 h 28 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 640 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 403 MiB (9%)
Title                       : POL
Language                    : Polish
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 3
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 20 min
Bit rate                    : 48 b/s
Count of elements           : 569
Stream size                 : 28.4 KiB (0%)
Title                       : Ukr
Language                    : Ukrainian
Default                     : Yes
Forced                      : No

Text #2
ID                          : 4
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 23 min
Bit rate                    : 33 b/s
Count of elements           : 710
Stream size                 : 20.6 KiB (0%)
Title                       : English
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #3
ID                          : 6
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 22 min
Bit rate                    : 32 b/s
Count of elements           : 556
Stream size                 : 19.4 KiB (0%)
Language                    : Polish
Default                     : No
Forced                      : No

Menu
00:00:00.000                : :00:00:00.000
00:07:29.708                : :00:07:29.708
00:14:03.000                : :00:14:03.000
00:22:11.666                : :00:22:11.666
00:30:20.958                : :00:30:20.958
00:40:40.416                : :00:40:40.416
00:47:59.666                : :00:47:59.666
00:52:42.958                : :00:52:42.958
00:58:52.500                : :00:58:52.500
01:07:26.541                : :01:07:26.541
01:13:57.416                : :01:13:57.416
01:21:08.500                : :01:21:08.500
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-10-31 14:06
 Розмір:   4.24 GB 
 Оцінка фільму:   8/10 (Голосів: 29)
   
eukr7 
Новенький


З нами з: 28.07.13
Востаннє: 10.04.21
Повідомлень: 8

2018-11-04 18:36  
Цитата:
Аудіо:
мова: польська, французька, німецька, російська, хорватська


Я щось недоганяю ...

ivz2306 
Новенький


З нами з: 21.01.11
Востаннє: 10.04.21
Повідомлень: 13

2018-11-05 16:35  
До автора релізу: а в чому надзвичайна якість цього фільму? Цікаво почути докладніше.
bohdk 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 10.04.21
Повідомлень: 753

2018-11-06 20:22  
eukr7
Цитата:
Я щось недоганяю ...

У фільмі присутні фрази на усіх перелічених мовах.
ivz2306
Цитата:
До автора релізу: а в чому надзвичайна якість цього фільму? Цікаво почути докладніше.

А на кого посилаєтесь про надзвичайну якість фільму? Якщо на власні враження, то запитання зайве. Якщо на те, що фільм висунутий на Оскара - що ж, твір на рівні. Один із кращих за останній рік. Щоб не повторювати - рецензії тут.

ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 10.04.21
Повідомлень: 1186

2018-11-06 23:48  
ivz2306
Довершена історія про кохання двох людей: знайомство, закоханість, пристрасть, зрада та ще багато чого. А крім того головні герої проходять етапи становлення людини в роботі, психологічний ріст, моральні зміни попри безліч труднощів у житті. Деколи важко описати все, але фільм дійсно сподобався.

igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 11.04.21
Повідомлень: 15834

2018-11-08 16:32  
Від сьогодні фільм в українському прокаті.
-Star-Lord- 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 09.08.18
Востаннє: 11.04.21
Повідомлень: 2587

2019-01-19 12:22  
igor911
тобто, можна очікувати на озвучення?

igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 11.04.21
Повідомлень: 15834

2019-01-19 12:58  
-Star-Lord- написано:
можна очікувати на озвучення?

Мабуть згодом десь з'явиться. А поки в кінотеатрі Жовтень (Київ) досі йдуть сеанси.

ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 10.04.21
Повідомлень: 1186

2019-01-22 21:45  
Стрічку номіновано на Оскара в категорії найкращий фільм іноземною мовою.
Павліковського номіновано, як найкращого режисера.

11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 09.04.21
Повідомлень: 7149

2019-03-16 17:22  
роздачу оновлено, додано озвучення, відео замінене на якісніше
waldi-hurtom 
VIP


З нами з: 07.10.12
Востаннє: 10.04.21
Повідомлень: 1299

2019-03-26 23:53  
Гарна музика. Перша половина на 10 балів, друга на 6 - суцільні кліше, натяжки, бзики, а музики обмаль. Середня 8 з 10.
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 10.04.21
Повідомлень: 1186

2020-10-31 14:10  
Роздачу оновлено, замінено відео на якісніше, замінена українська доріжка на якіснішу (5.1).
Прохання перезавантажити.

hetzendorf 
Забанено
Забанено


З нами з: 23.07.15
Востаннє: 05.01.21
Повідомлень: 2966

2020-11-03 00:26  
На цю тематику мало б бути більше історичної драми, але тут таке лише епізодично, тезово. Суцільні піхвостраждання, сентиментальна милодрама, що на ній спеціалізуються поляки.
3/10
waldi-hurtom написано:
Гарна музика …, а музики обмаль.

Задля цього існує балет. Навіть якщо біганина, стрибки та кружляння сценою відволюкають, можна заплющити очі. Бо там носять м'які капці, що не тупотять ^_^
ivan vyrvyvuho написано:
замінено відео на якісніше

Не знаю, воно й так нормальне. Що там у ч/б можна ще покращувати? Хіба що розфарбувати ^_^ Тож не перезавантажував.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти