[Win] The Evil Within 2 (2017) Українізатор

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ripper1692 
VIP


З нами з: 15.12.13
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 263

2018-10-23 00:52  

Жанр: Survival horror
Розробник: Tango Gameworks
Мова інтерфейсу: українська
Мова озвучення: англійська
Локалізація: RippeR
Сумісна версія гри: будь-яка
Опис: Від генія Шіндзі Мікамі, The Evil Within 2 остання гра в еволюції survival horror. Детектив Себастіан Кастелланос втратив усе. Але коли отримав нагоду врятувати свою доньку був змушений ще раз зануритися в моторошний світ STEM. Жахливі почвари ховаються за кожним кутком у той час, як світ здригається руйнується навколо. Чи битиметься Себастіан проти них за допомогою зброї та пасток, чи прокрадеться повз, переховуючись у тіні, щоби вижити — вирішувати вам.
Особливості перекладу:

- Переклад виконано з англійської мови;
- Для власників гри в Steam, перекладено досягнення.
Встановлення:

1. Скопіювати вміст до теки з грою;
2. Підтвердити заміну файлів;
3. У меню налаштувань обрати українську мову;
4. Грати.
Додатково для власників гри в Steam

1. Вимкніть клієнт Steam;
2. Зробіть резервну копію файлу UserGameStatsSchema_601430.bin, що знаходиться за адресою: "<шлях до теки Steam>/appcache/stats/";
3. Скопіюйте файл UserGameStatsSchema_601430.bin з цього релізу та підтвердить заміну;
4. Відтепер досягнення в Steam українською (працює лише за умови, що мова клієнту Steam — українська).
Системні вимоги:

ЦП: Intel Core i5-2400 або AMD FX-8320
Оперативна пам'ять: 8 ГБ
Відеокарта: NVIDIA GTX 660 2 ГБ або AMD HD 7970 3 ГБ
Вільна пам'ять на HDD: 40 ГБ
Операційна система: Windows 7 64bit чи вище
Скріншоти:

Оновлення

27.10.2018
Перекладено текст доданий в оновленні гри 26.10.2018
Джерело: Інше


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати гру українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-10-27 03:11
 Розмір:   63 MB 
 Оцінка гри:   10/10 (Голосів: 3)
   
Coлoмон Keйн 
Забанено
Забанено


З нами з: 21.09.18
Востаннє: 23.10.18
Повідомлень: 35

2018-10-23 01:18  
Дякую за переклад!
F.R.F.D! 
Частий відвідувач


З нами з: 13.03.12
Востаннє: 07.07.19
Повідомлень: 29

2018-10-23 02:33  
Огого! Круто, дякую !
kinaxem 
VIP


З нами з: 21.12.16
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 424

2018-10-23 09:14  
А сама гра буде?
Гончаренко Дмитро 
Поважний учасник


З нами з: 09.03.17
Востаннє: 18.09.19
Повідомлень: 169

2018-10-23 15:07  
Вітаю з релізом)
InKviZ 
Модератор ігор


З нами з: 03.10.10
Востаннє: 10.09.19
Повідомлень: 1172

2018-10-23 16:12  
Вітаю з релізом українізатора!
PMyk 
Поважний учасник


З нами з: 17.03.18
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 174

2018-10-23 17:43  
Класно, дякую
ripper1692 
VIP


З нами з: 15.12.13
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 263

2018-10-23 20:24  
Coлoмон Keйн, F.R.F.D!, PMyk
Прошу, панове!

Гончаренко Дмитро, InKviZ
Дякую, колеги!

kinaxem
Ні.

ripper1692 
VIP


З нами з: 15.12.13
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 263

2018-10-27 03:12  
Торрент оновлено.
Додано переклад тексту, що з'явився з оновленням 26.10.2018

F.R.F.D! 
Частий відвідувач


З нами з: 13.03.12
Востаннє: 07.07.19
Повідомлень: 29

2019-02-06 00:05  
А чому у мене зірочки , а не "і" у грі ? =\
ripper1692 
VIP


З нами з: 15.12.13
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 263

2019-02-06 01:34  
F.R.F.D!
Можна трішки докладніше, хоча б версія, чи звідки завантажено? У поточній версії Steam зірочки відсутні (лише у кількох китайських символах, які довелося вилучити).

F.R.F.D! 
Частий відвідувач


З нами з: 13.03.12
Востаннє: 07.07.19
Повідомлень: 29

2019-02-06 01:51  
ripper1692
Упс.. зараз =)

версія 1.0.4 (хоча актуальна вжє 1.0.5 , можє тому не робить?) , качав колись з рутору(піратка, так) .

Можє версія не сумісна з цим українізатором ?=\

ripper1692 
VIP


З нами з: 15.12.13
Востаннє: 19.09.19
Повідомлень: 263

2019-02-06 02:18  
На ліцензійних ці файли були всюди актуальні, не пригадую, щоби після якогось з оновлень гра не запускалась з модифікованими файлами (при оновлені з 1.0.4 до 1.0.5 просто був деякий текст відсутній). Можливо вони щось підкрутили й файл зі шрифтами використовується з p1_loc_06 файлів, а не p1, як у Steam-івській. Єдине, що можу запропонувати — ось звідси скопіюйте теку patch до теки з грою. Якщо не допоможе, то звідки воно бере ті файли - гадки не маю й порадити можу лише знайти іншу версію.
F.R.F.D! 
Частий відвідувач


З нами з: 13.03.12
Востаннє: 07.07.19
Повідомлень: 29

2019-02-06 02:35  
ripper1692

оооо працує , дуже дякую!
Хай щастить !

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти