Теорія великого вибуху (Сезон 1) / The Big Bang Theory (Season 1) (2007-2008) 2xUkr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2018-10-17 10:34  
Теорія великого вибуху (Сезон 1) / The Big Bang Theory (Season 1) (2007-2008) 2xUkr/Eng

Теорія великого вибуху (Сезон 1) / The Big Bang Theory (Season 1) (2007-2008) 2xUkr/Eng


Жанр: комедія
Країна: США


Кінокомпанія / телеканал: Chuck Lorre Productions, Warner Bros. Television
Режисер: Чак Лорі / Chuck Lorre, Біл Праді / Bill Prady
Актори/ролі озвучують: Джоні Галескі / Johnny Galecki, Джим Парсонс / Jim Parsons, Кейлі Куоко / Kaley Cuoco, Саймон Гелберг / Simon Helberg, Кунал Наяр / Kunal Nayyar, та інші

Сюжет:
Двоє блискучих фізиків, Леонард та Шелдон, розумники, які знаються на тому, як "працює усесвіт". Але їх геніальність ані трішечки не допомагає їм у спілкуванні з людьми, особливо жінками. Все змінюється, коли по сусідству поселяється красуня Пенні.
А ще у хлопців є два дивакуватих друга: Воловіц, який полюбляє використовувати фрази різними мовами і Раджеш Кутрапалі, який втрачає дар мови при появі жінки.


Тривалість: 1 серія: 20 хвилин (цілком серій: 17)
Перелік серій
The Big Bang Theory. Season 1, Episode 1: Pilot
The Big Bang Theory. Season 1, Episode 2: The Big Bran Hypothesis
The Big Bang Theory. Season 1, Episode 3: The Fuzzy Boots Corollary
The Big Bang Theory. Season 1, Episode 4: The Luminous Fish Effect
The Big Bang Theory. Season 1, Episode 5: The Hamburger Postulate
The Big Bang Theory. Season 1, Episode 6: The Middle Earth Paradigm
The Big Bang Theory. Season 1, Episode 7: The Dumpling Paradox
The Big Bang Theory. Season 1, Episode 8: The Grasshopper Experiment
The Big Bang Theory. Season 1, Episode 9: The Cooper-Hofstadter Polarization
The Big Bang Theory. Season 1, Episode 10: The Loobenfeld Decay
The Big Bang Theory. Season 1, Episode 11: The Pancake Batter Anomaly
The Big Bang Theory. Season 1, Episode 12: The Jerusalem Duality
The Big Bang Theory. Season 1, Episode 13: The Bat Jar Conjecture
The Big Bang Theory. Season 1, Episode 14: The Nerdvana Annihilation
The Big Bang Theory. Season 1, Episode 15: The Pork Chop Indeterminacy
The Big Bang Theory. Season 1, Episode 16: The Peanut Reaction
The Big Bang Theory. Season 1, Episode 17: The Tangerine Factor
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 1400 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Скріншоти



Джерело: &
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно



Бронзовий реліз (на рейтинг впливає 75% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-10-17 10:34
 Розмір:   4.96 GB 
 Оцінка серіалу:   10/10 (Голосів: 4)
   
qarty1 
Свій


З нами з: 01.11.09
Востаннє: 15.11.18
Повідомлень: 89

2018-10-27 20:09  
нарешті хороший переклад, парамаунт молодці.
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 15.11.18
Повідомлень: 2457

2018-10-27 21:33  
qarty1 написано:
нарешті хороший переклад, парамаунт молодці.

Переклад та озвучення для Paramount Comedy робила та ж студія, що і 1-5 сезони для Інтера та MTV ("Так Треба Продакшн").
А в них не завжди хороший переклад.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти