Теорія Великого Вибуху (Сезон 12, Серія 1) / The Big Bang Theory (Season 12, Episode 1) (2018) Eng | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
SerialFanUA 
Новенький


З нами з: 10.10.18
Востаннє: 17.10.18
Повідомлень: 6

2018-10-11 10:36  
Теорія Великого Вибуху (Сезон 12, Серія 1) / The Big Bang Theory (Season 12, Episode 1) (2018) Eng | sub Ukr

Теорія Великого Вибуху (Сезон 12, Серія 1) / The Big Bang Theory (Season 12, Episode 1) (2018) Eng | sub Ukr


Жанр: комедія, ситком
Країна: США



Кінокомпанія: Chuck Lorre Productions, Warner Bros. Television
Режисер: Марк Седровські
Актори: Джоні Ґалецкі, Джим Парсонс, Кейлі Куоко, Саймон Гельберґ, Кунал Наяр, Меліса Роч, Маєм Біялік та інші

Сюжет:
Фінальний сезон комедії про геніальних науковців, яким значно простіше розв"язувати загадки всесвіту, ніж спілкуватися з іншими людьми.


Тривалість: 20:00
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 404
бітрейт: 908 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: вбудовані (жорсткі)
формат: *.
Скріншоти


Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!



Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-10-11 10:36
 Розмір:   150 MB 
 Оцінка серіалу:   10/10 (Голосів: 3)
   
leicheman 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 18.10.18
Повідомлень: 2837

2018-10-11 11:33  
Кому цікаво і хто ще не знає.
Новий сезон українською будуть показувати від сьогодні по каналу Парамаунт Камеді Україна.

Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 18.10.18
Повідомлень: 3029

2018-10-11 12:14  
leicheman
На їхньому сайті написано, що будуть сьогодні показувати о 21 годині.

SerialFanUA 
Новенький


З нами з: 10.10.18
Востаннє: 17.10.18
Повідомлень: 6

2018-10-11 13:15  
Дякую за інформацію.
Але так чи інакше, я вже домовився з людиною про створення субтитрів до кінця сезону(люблю слухати оригінальне аудіо, але не володію вільно англійською), тому матиму в наявності всі епізоди. Якщо не буде бажаючих, то просто перестану викладати тут нові серії.

Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 18.10.18
Повідомлень: 3029

2018-10-11 13:17  
SerialFanUA
Де можна знайти субтитри? бо з цією якістю неможливо переглядати.

SerialFanUA 
Новенький


З нами з: 10.10.18
Востаннє: 17.10.18
Повідомлень: 6

2018-10-11 13:55  
Electroz
Файл в мене(в форматі .), можу викласти його на файлообмінник, і потім Вам надіслати посилання, або тут створити окрему роздачу. Підкажіть, як краще зробити.

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 18.10.18
Повідомлень: 11246

2018-10-11 15:07  
SerialFanUA написано:
можу викласти його на файлообмінник

краще одразу на opensubtitles.org - тоді кожен зможе прикрутити їх до якості, яка його влаштує.

leicheman 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 18.10.18
Повідомлень: 2837

2018-10-11 15:20  
Electroz
Точно, то я переплутав з іншою прем'єрою

SerialFanUA 
Новенький


З нами з: 10.10.18
Востаннє: 17.10.18
Повідомлень: 6

2018-10-11 23:16  
Electroz,igor911
Виклав файл на opensubtitles. По мірі того, як перекладач виконуватиме роботу-викладатиму там же наступні серії.
Чи варто продовжувати оновлювати цю роздачу(вбудовувати субтитри у відео, та викладати)? Розумію Ваші зауваження до якості картинки, та можливо не всім потрібно fullHD. Напишіть будь ласка свою думку.

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 18.10.18
Повідомлень: 11246

2018-10-11 23:30  
SerialFanUA написано:
Виклав файл на opensubtitles. По мірі того, як перекладач виконуватиме роботу-викладатиму там же наступні серії.

Дякую.
SerialFanUA написано:
Чи варто продовжувати оновлювати цю роздачу(вбудовувати субтитри у відео, та викладати)? Розумію Ваші зауваження до якості картинки, та можливо не всім потрібно fullHD.

вшивати в авішку, як зараз, думаю не варто, - занадто слабенька якість виходить. Краще клади саби поряд з відео, з якого робив ріп (The.Big.Bang.Theory.S12E01.HDTV.-KILLERS[rarbg]) - розмір той самий, а якість буде краща.

SerialFanUA 
Новенький


З нами з: 10.10.18
Востаннє: 17.10.18
Повідомлень: 6

2018-10-12 00:07  
igor911
А якщо вшивати саби в початковий ріп(був ., і я коли зшивав готові субтитри з відео переробив в .avi не подумавши), в такому випадку викладати?

Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 18.10.18
Повідомлень: 2417

2018-10-12 00:23  
Прем"єра на Paramount Comedy була українською?
SurFutur 
Свій


З нами з: 12.03.15
Востаннє: 17.10.18
Повідомлень: 96

2018-10-12 00:28  
Dark Invader

На щастя, так!

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 18.10.18
Повідомлень: 11246

2018-10-14 21:30  
SerialFanUA написано:
А якщо вшивати саби в початковий ріп(був ., і я коли зшивав готові субтитри з відео переробив в .avi не подумавши), в такому випадку викладати?

так, думаю так буде краще

Петров Микола 
VIP


З нами з: 15.08.14
Востаннє: 18.10.18
Повідомлень: 361

2018-10-15 10:26  
Коли варто очікувати наступні серії?
SerialFanUA 
Новенький


З нами з: 10.10.18
Востаннє: 17.10.18
Повідомлень: 6

2018-10-16 14:31  
Петров Микола

Завтра буде друга серія, післязавтра третя.

Петров Микола 
VIP


З нами з: 15.08.14
Востаннє: 18.10.18
Повідомлень: 361

2018-10-16 14:50  
SerialFanUA написано:
Завтра буде друга серія, післязавтра третя.

Дякую, чекаю.

Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 18.10.18
Повідомлень: 2417

2018-10-16 15:44  
SerialFanUA написано:
Завтра буде друга серія, післязавтра третя.

Субтитри це добре, але краще б хтось зробив реліз із озвученням. Happy

Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 18.10.18
Повідомлень: 3029

2018-10-16 15:51  
Dark Invader
Хтось записав звук?

Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 18.10.18
Повідомлень: 2417

2018-10-16 21:03  
Electroz
Мені це і самому цікаво.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти