Рапунцель. Заплутана історія. Стежка до щастя / Tangled: Before Ever After (2017) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2018-10-10 18:33  
Рапунцель. Заплутана історія. Стежка до щастя / Tangled: Before Ever After (2017) Ukr/Eng

Рапунцель. Заплутана історія. Стежка до щастя / Tangled: Before Ever After (2017) Ukr/Eng


Жанр: мультфільм, пригодницький, сімейний, дитячий
Країна: США



Кінокомпанія: 9 Story Entertainment, Walt Disney
Режисер: Том Колфілд / Tom Caulfield, Стівен Сандовал / Stephen Sandoval
Ролі озвучують: Закарі Лева, Менді Мур, Іден Еспіноза, Кленсі Браун, Джулі Боуен, Лаура Бенанті, Джеффрі Тембор, М. К. Гейні, Шон Хейс, Дидрих Бадер

Сюжет:
Минуло півроку після того, як Рапунцель знову отримала батьків і дізналася, що вона Принцеса. Зовсім скоро повинна відбутися її коронація, але дівчина розуміє, що вона ще до цього не готова. Природна допитливість і бажання побачити світ, якого вона була позбавлена в ув'язненні, змушують майбутню Принцесу знову відправитися назустріч захоплюючим пригодам...


Тривалість: 00:55:01
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720х400
бітрейт: 1750 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Скріншоти






За сирий звук дякуємо пану xslim а також всім хто йому допомагав
Особиста подяка пану denixx за надану матеріальну допомогу на підтримку цього і майбутніх релізів.
Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-10-10 18:33
 Розмір:   921 MB 
 Оцінка мультфільму:   9.6/10 (Голосів: 36)
   
xslim 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.03.09
Востаннє: 25.04.19
Повідомлень: 990

2018-10-10 19:38  
Чому так погано зроблено початок відчувається жахливий перехід тональності можна було зробити краще.
Anonymous 







2018-10-10 19:40  
xslim
в тебе є можливість зробти краще

xslim 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.03.09
Востаннє: 25.04.19
Повідомлень: 990

2018-10-11 18:30  
drop_plz
Ось нова доріжка зроблена з нуля мною https://drive.google.com/open?id=1faOPfBPUhIWu3s2Mk1oK9ekMJwmfiV4E

Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 25.04.19
Повідомлень: 3279

2018-10-11 18:46  
xslim
Якщо цікавить, то я також зробив https://fex.net/697790023226

xslim 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.03.09
Востаннє: 25.04.19
Повідомлень: 990

2018-10-11 19:44  
Electroz
ясно нехай автор релізу вибирає з якою доріжкою йому переробити реліз
моя доріжка не ідеальна але і непогано зроблена

Anonymous 







2018-10-11 20:34  
автор релізу обирає свій варіант.
xslim 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.03.09
Востаннє: 25.04.19
Повідомлень: 990

2018-10-11 20:42  
За то кому буде буде треба окремо доріжку то є аж дві )))
FaB0SS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.08.08
Востаннє: 24.04.19
Повідомлень: 524

2018-10-13 00:08  
Ніхто не в курсі, чи буде переклад серіалу, до якого цей пілот?
Mirca 
Частий відвідувач


З нами з: 26.12.10
Востаннє: 24.04.19
Повідомлень: 37

2018-10-15 23:13  
FaB0SS я б з радістю взялася його перекладати, і навіть тему створювала, але на тому все закінчилося Sad (1)
ugar30 
Новенький


З нами з: 23.12.11
Востаннє: 25.04.19
Повідомлень: 3

2018-11-25 00:11  
Приєднуюсь, хотілось-би переклад серіалу.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти