Альфред Шклярський. Томек у країні кенгуру (1997) [fb2, epub]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
viter07 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 20.09.09
Востаннє: 14.09.20
Повідомлень: 505

2018-10-10 08:12  
Альфред Шклярський. Томек у країні кенгуру (1997) [fb2, epub]

Альфред Шклярський. Томек у країні кенгуру (1997) [fb2, epub]


Мова: українська
Опис:
Книга із легендарної серії проТомека Вільмовського - героя циклу пригодницьких повістей польського письменника Альфреда Шклярського - давно полюбився читачам за свою непристосовницьку вдачу, за жагу далеких мандрівок і вміння виходити переможцем із найнебезпечніших ситуацій.
У повісті «Томек у країні кенгуру» юний варшавський гімназист разом з батьком та групою досвідчених звіроловів вирушає в експедицію до далекої Австралії. Переживши там низку неймовірних пригод, Томек, загартований і змужнілий, повертається до Європи продовжити перерване навчання. А наступного року його чекає нова, ще небезпечніша, але тим привабливіша подорож до Африки…
Якщо Ви думаєте, чим захопити свою дитину – це САМЕ ТА книжка))

Автор: Альфред Шклярський
Місце видання: Київ
Видавництво: Веселка
Формат: fb2, epub, mobi, rtf, txt, html
Кількість сторінок: 391
З польської переклав: Андрій Бурячок
Художник: Євген Попов
Редактор: Д. С. Андрухів
Передмова: Богдана Чайковського
Перекладено за виданням: Szklatski Alfred. Tomek w krainie kangurow. — «Slask», Katowice, 1987.

Джерело: мережа
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-10-10 08:12
 Розмір:   9 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 12)
   
balik2 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 19.01.11
Востаннє: 19.09.20
Повідомлень: 1395

2018-10-10 08:29  
в юніцькі роки мені дуже подобалась серія творів цього автора
Rhein 
Частий відвідувач


З нами з: 24.06.14
Востаннє: 17.09.20
Повідомлень: 36

2018-10-10 21:26  
мабуть, хтось знає, чи всі книжки про Томека перекладені українською?
viter07 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 20.09.09
Востаннє: 14.09.20
Повідомлень: 505

2018-10-11 21:47  
Rhein написано:
мабуть, хтось знає, чи всі книжки про Томека перекладені українською?

1. Томек на стежці війни
2. Томек на чорному континенті
3. Томек у країні кенгуру
Це те, що у мене є. Про інші поки не чув.

veles80 
Новенький


З нами з: 16.01.11
Востаннє: 10.09.20
Повідомлень: 4

2018-10-15 13:12  
У видавництві "Астролябія" вишли три книги: Томек у країні кенгуру (2010), Томек на стежці війни (2011), Томек на Чорному континенті (2011)...
Rhein 
Частий відвідувач


З нами з: 24.06.14
Востаннє: 17.09.20
Повідомлень: 36

2018-10-16 21:48  
viter07 , veles80 , дякую за відповідь!
шкода, звісно, що не всі частини перекладено... але хоча б ці 3 знайти, це вже щось)

Cleaf 1.1.1.4 







2018-11-15 21:37  
Боцман Новіцький - один із найулюбленіших та найкумедніших персонажів.
Світланка-сонце 
Частий відвідувач


З нами з: 30.09.15
Востаннє: 17.09.20
Повідомлень: 37

2020-05-20 15:21  
Допоможіть з роздачею, будь ласка!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти