Тінь воїна / Kagemusha (1980) 720р Ukr/Jap | SUB Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 15.07.19
Повідомлень: 1359

2018-09-20 13:33  
Тінь воїна / Kagemusha (1980) 720р Ukr/Jap | SUB Ukr

Тінь воїна / Kagemusha (1980) 720р Ukr/Jap | SUB Ukr


Жанр: історія, драма
Країна: Японія



Кінокомпанія: Toho, 20th Century Fox
Режисер: Акіро Куросава
Актори: Тацуя Накадай, Цутому Ямадзакі та інші.

Сюжет: Дія фільму відбувається у другій половині XVI століття в Японії, охопленій міжусобними війнами. Суперники феодали б'ються за владу над столицею — Кіото, бо влада над Кіото означає владу над усією Японією. Дрібного злодюжку засуджено до страти, але йому несподівано дарують життя. Річ у тому, що він як дві краплі води схожий на місцевого правителя Такеду Шінґена, владну і сильну людину, один вигляд якої надихав воїнів.
Додаткова інформація:
Тінь воїна» (яп. 影武者 Кагемуся?, «Воїн-тінь») — японський епічний фільм 1980 року, поставлений режисером Акірою Куросавою. В японській мові Кагемуся (Kagemusha) — терміном, що використовується для позначення політичного двійника. У 1980 році на 33-му-Каннському міжнародному кінофестивалі фільм здобув Золоту пальмову гілку, розділивши нагороду з американський фільмом режисера Боба Фосса «Весь цей джаз». Він був номінований на премію Американської кіноакадемії «Оскар» у категорії за найкращий фільм іноземною мовою та за найкращу роботу художника-постановника (Йошіро Муракі). Стрічка також отримала французьку національну кінопремію «Сезар» як найкращий іноземний фільм.
Трейлер (оригінальний):



Тривалість: 03:00:00
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1 280 х 694
бітрейт: 1 500 Кбіт/сек

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: ААС 2.0
бітрейт: 196 Кбіт/сек

Аудіо # 2:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: ААС 2.0
бітрейт: 224 Кбіт/сек

Субтитри №1:
мова: українська (написи)
тип: програмні (м'які)
формат: *.

Субтитри№2:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.
МІ
Загальна інформація
Унікальний ID : 232139409883230791210832155317274655512 (0xAEA46C90498D3666B655565D7283BB18)
Повна назва : F:\кіно\Kagemusha.1980.UKR.720p.BluRay.H264..
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 2.43 ГіБ
Тривалість : 3 год.
Загальний бітрейт : 1 923 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2018-11-11 21:21:39
Програма кодування : v15.0.0 ('Duel with the Devil') 32-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.5 + v1.4.5
Обкладинка : Yes
Attachments : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 4 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 3 год.
Бітрейт : 1 500 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 694 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 1.85:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (23976/1000) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.070
Розмір потоку : 1.89 ГіБ (78%)
Бібліотека кодування : core 152 r2851M ba24899
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=32 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=31250 / vbv_bufsize=31250 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC-2
Тривалість : 3 год.
Бітрейт : 196 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 46.875 кадр/сек (1024 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 253 МіБ (10%)
Заголовок : Дядько Грей & Crupt & Artymko
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : A_AAC-2
Тривалість : 3 год.
Бітрейт : 224 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 46.875 кадр/сек (1024 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 289 МіБ (12%)
Мова : Japanese
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат :
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тривалість : 3 год.
Бітрейт : 1 біт/сек
ElementCount : 30
Тип стиснення : Без втрат
Розмір потоку : 2.32 КіБ (0%)
Заголовок : написи Elfes
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат :
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тривалість : 3 год.
Бітрейт : 56 біт/сек
ElementCount : 1049
Тип стиснення : Без втрат
Розмір потоку : 74.9 КіБ (0%)
Заголовок : повні Elfes
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні
Скріншоти






Джерело: AniTube.in.ua
Переклад: Elfes
Ролі озвучували: Дядько Грей, Crupt, Artymko
Робота зі звуком: Дядько Грей
Постер: Пан_Олександр

Увага!!! На озвучення фільму зібрано всі кошти!

Всього потрібно зібрати - 1000 грн. Зібрано 1099.50

Реквізити вказані на сайті AniTube.in.ua (натиснути для переходу)


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-11-12 00:44
 Розмір:   2.43 GB 
 Оцінка фільму:   8.9/10 (Голосів: 11)
   
Інші релізи
   Тінь воїна / Kagemusha (1980) AVC Ukr/Jap | Sub Ukr Ліхтарник  3 / 0   2.34 GB   2018-11-16 21:02 
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 21618

2018-09-20 13:33  
Тему перенесено з Фільми до форуму Анонси релізів


Ліхтарник

Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 15.07.19
Повідомлень: 1359

2018-09-20 13:34  
Оголошення створено на основі голосування у темі - https://toloka.to/t94799#1030297
olexbryn 
Новенький


З нами з: 24.09.13
Востаннє: 12.07.19
Повідомлень: 1

2018-09-20 19:14  
Акіра))
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 15.07.19
Повідомлень: 1359

2018-09-20 20:32  
Дякуємо за донат у 100 грн.
lost_in_you 
Свій


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 16.07.19
Повідомлень: 89

2018-09-22 21:55  
УВАГА! ЗБІР КОШТІВ ЗАВЕРШЕНО. ЗІБРАНО 1099.50 з 1000 гривень.
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 15.07.19
Повідомлень: 1359

2018-09-22 22:54  
УВАГА! ЗБІР КОШТІВ ЗАВЕРШЕНО. ЗІБРАНО 1099.50 з 1000 гривень.


Велика подяка всім хто надав кошти на переклад та озвучення!


99.50 буде переслано на ще один наш проект "Прогулянки загарбників"

zola4 
Свій


З нами з: 08.09.18
Востаннє: 09.06.19
Повідомлень: 52

2018-09-30 20:19  
Ого!😀 Хтось 1к закинув!?
Valdemar038 
Частий відвідувач


З нами з: 07.12.16
Востаннє: 25.06.19
Повідомлень: 36

2018-10-02 18:22  
Коли реліз?
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 15.07.19
Повідомлень: 1359

2018-10-02 20:19  
Valdemar038
Переклад, на стадії редагування, а озвучення буде розпочате в кінці тижня, тому варто почекати ще 2-3 тижні.

ydav17 
Новенький


З нами з: 14.11.14
Востаннє: 11.07.19
Повідомлень: 3

2018-10-15 09:13  
Всім привіт. Оюожнюю толоку та гуртом) справжні українці щиро шанують рідну мову!!! ДЯКУЮ ВСІМ РОЗРОБНИКАМ ТА НЕБАЙДУЖИМ ЛЮДЯМ!
zola4 
Свій


З нами з: 08.09.18
Востаннє: 09.06.19
Повідомлень: 52

2018-10-25 11:55  
Коли буде?
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 15.07.19
Повідомлень: 1359

2018-10-26 21:50  
zola4
Точно не відповім, але озвучення майже завершене просто потрібно довести все до нормальної якості.

Bezverh 
Свій


З нами з: 04.09.18
Востаннє: 11.07.19
Повідомлень: 50

2018-10-31 13:17  
Чому не виклали трейлер з вашою озвучкою ? Це можна зробити і безкоштовно
Valdemar038 
Частий відвідувач


З нами з: 07.12.16
Востаннє: 25.06.19
Повідомлень: 36

2018-11-11 01:22  
R.I.P. Бобік.
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 21618

2018-11-12 00:44  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Фільми в HD


Ліхтарник

Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 15.07.19
Повідомлень: 1359

2018-11-12 00:50  
Проект завершено!
Затримка відбулася через пошук третього голосу (ще одного чоловічого)


Також ще триває збір коштів на інший наший проект Прогулянки загарбників
А також буде проведено збір коштів на мультфільм "Майбутнє покоління" деталі на сайті збору коштів.

Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 16.07.19
Повідомлень: 3453

2018-11-13 23:36  
Ліхтарник написано:
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.070

Правила написано:

Параметри кодування мають відповідати хоча б me=umh, subme=7, ref=3
2pass: значення Bits/(Pixel*Frame) має бути не меншим, ніж 0.12, для анімації - 0.08

Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 15.07.19
Повідомлень: 1359

2018-11-14 10:18  
Electroz
Добре. Шукатиму інші відео

Oleksa9 
VIP


З нами з: 17.05.12
Востаннє: 15.07.19
Повідомлень: 367

2019-02-11 08:36  
щьо, чяс, нічього, почятку, бачіш, чі, чьоловік, наврядчі, якщьо, точьно, щьодо, чюв, величьного
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти