[Збір коштів] Прогулянки загарбників (Перед тим, як ми зникнемо) / Sanpo suru shinryakusha (2017)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
немає
Автор Повідомлення
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 22.01.19
Повідомлень: 1251

2018-09-20 12:18  
[Збір коштів] Прогулянки загарбників (Перед тим, як ми зникнемо) / Sanpo suru shinryakusha (2017)

[Збір коштів] Прогулянки загарбників (Перед тим, як ми зникнемо) / Sanpo suru shinryakusha (2017)


Жанр: фантастика, драма.
Країна: Японія



Кінокомпанія: Django Film, Nikkatsu
Режисер: Кійоші Куросава
Актори: Масамі Наґасава, Рюхей Мацуда та інші.

Сюжет: Нарумі Касе часто сварилася з чоловіком. Після чергового скандалу він навіть пішов з дому, а коли повернувся через кілька днів, то був абсолютно іншою людиною — ніжним, м'яким, чуйним. Єдиний мінус: віднині щодня Шінджі йшов з дому «на прогулянку». Незабаром в окрузі стали відбуватися дивні речі, починаючи з серійних вбивств і викрадень. А одного дня Сіндзі повернувся з прогулянки і зізнався дружині, що він — прибулець з космосу, що захопив тіло її чоловіка, та що має намір незабаром підкорити людство.
Додаткова інформація:
«Перед тим, як ми зникнемо» (яп. 散歩する侵略者 Sanpo suru shinryakusha?) — японський фантастичний фільм-драма 2017 року, поставлений режисером Кійосі Куросавою за п'єсою Томохіро Маекава 2005 року. Фільм було відібрано для участі в програмі «Особливий погляд» 70-го Каннського міжнародного кінофестивалю (2017)
Трейлер (українізований):


Тривалість: 02:09:00
Якість:
Відео:
розмір кадру: ширина х висота
бітрейт: кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек:
бітрейт:

Аудіо # 2:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек:
бітрейт:

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.

Увага!!! На озвучення фільму проводився збір коштів!

Всього потрібно зібрати - 1000 грн. Зібрано 239.50.

Реквізити вказані на сайті AniTube.in.ua (натиснути для переходу)
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 20536

2018-09-20 12:18  
Тему перенесено з Фільми до форуму Анонси релізів


Ліхтарник
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 22.01.19
Повідомлень: 1251

2018-09-20 12:19  
Оголошення створено на основі голосування у темі - https://toloka.to/t94799#1030297
MadGuy 
Свій


З нами з: 05.08.11
Востаннє: 22.01.19
Повідомлень: 122

2018-09-20 12:33  
я ванга)
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 22.01.19
Повідомлень: 1251

2018-09-20 12:34  
MadGuy
Не зовсім Happy
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 22.01.19
Повідомлень: 1251

2018-09-21 19:12  
Станом на 21.09.18 зібрано 50 з 1000
Arch Enemy 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 30.08.12
Востаннє: 22.01.19
Повідомлень: 1614

2018-09-22 00:26  
Ліхтарник
Гадаю, що без трейлера зі зразком озвученням збиратиметься довго)))

P.S.: ох вже ці любителі "Поліванівщини"...
SashaShy 
Новенький


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 12.01.19
Повідомлень: 14

2018-09-22 09:57  
Arch Enemy
Скинь копійчину, тоді й діло швидше піде.
Arch Enemy 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 30.08.12
Востаннє: 22.01.19
Повідомлень: 1614

2018-09-22 17:58  
SashaShy написано:
Скинь копійчину, тоді й діло швидше піде.

Щоб скинути копійчину, треба перш семпл послухати, а платити "на осліп" - це ж не логічно, правда?)
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 22.01.19
Повідомлень: 1251

2018-09-22 22:04  
Станом на 22.09.18 зібрано 149.50 з 1000.
99.50 взято зі збору коштів на фільм "Тінь воїна"


Додано через 53 секунди:

Arch Enemy написано:
Гадаю, що без трейлера зі зразком озвученням збиратиметься довго)))

Попрацюємо над недоліком, ще просто новачки у цьому ділі.
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 22.01.19
Повідомлень: 1251

2018-09-28 19:44  
Станом на 28.09 зібрано 239.50 з 1000.
Велика подяка меценату!
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 22.01.19
Повідомлень: 1251

2018-10-02 19:15  

Додано українізований трейлер
Bezverh 
Свій


З нами з: 04.09.18
Востаннє: 31.12.18
Повідомлень: 52

2018-10-31 12:22  
озвучка так собі , чесно
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 22.01.19
Повідомлень: 1251

2018-11-01 20:06  
Bezverh
там від початку написано що то аматорське озвучення, а не професіональне, тому не розумію вашого коменту.
Arch Enemy 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 30.08.12
Востаннє: 22.01.19
Повідомлень: 1614

2018-11-01 20:11  
Ліхтарник написано:
там від початку написано що то аматорське озвучення, а не професіональне, тому не розумію вашого коменту.

Можливо малася науввазі невдала спроба імітувати голос старого. Rolleyes (2)
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 22.01.19
Повідомлень: 1251

2018-11-01 23:36  
Arch Enemy
Хай нормально критикують, а не так, що все погано чи все добре, чи так, що треба вгадувати що малося на увазі
MadGuy 
Свій


З нами з: 05.08.11
Востаннє: 22.01.19
Повідомлень: 122

2018-11-02 01:26  
Arch Enemy
чим тобі дід не вгодив? нормально вийшов, як на мене

Ліхтарник
так пишеш, ніби якщо аматорське, то критикувати не можна чи писати своє враження)
leicheman 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 22.01.19
Повідомлень: 3244

2018-11-02 07:56  
Ліхтарник написано:
прибулець з космосу, що захопив тіло її чоловіка,

Здається таке було у чорному дзеркалі
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 22.01.19
Повідомлень: 1251

2018-11-02 09:21  
MadGuy
Так я ж прошу писати, що саме не ок, а не просте враження, бо від простого враження я ж не дізнаюся, що варто покращити й де
Пан_Олександр 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.10.10
Востаннє: 27.12.18
Повідомлень: 169

2018-11-02 22:46  
Bezverh
Wide grin записувалось швидкоруч на колінцях, але якщо дійсно захочете долучитися до озвучки цього фільму, то думаю Ліхтарик залюбки надасть вам роль на озвучування)
Ліхтарник 
VIP


З нами з: 16.09.14
Востаннє: 22.01.19
Повідомлень: 1251

2019-01-11 23:39  
Шкода, що люди оминають цей фільм
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти