Золя Е. Твори. Том 5. Нана (1930) [pdf]

Slavqqq · 2018-09-05 12:42

Мова: українська
Опис: Дев'ятий роман серії "Ругони-Макари", один з найвідоміших творів письменника. Єдине українське видання.
Автор: Еміль Золя
Перекладач: Марія Ільтична
Місце видання: Харків-Київ
Видавництво: ДВУ
Формат: pdf
Кількість сторінок: 420
Джерело: допоміг знайти Sehrg-Gut
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім

pavelz1 · 2018-09-05 23:48

Класний роман. Якщо не помиляюсь, це його в царській москвощині цензуровали, а в радянські часи було видано тільки кілька разів, чи взагалі один раз, і входив він у список "запрещенных" через нібито пропагування розпусти, лесбійські мотиви і таке подібне. Хоча, розпусти я там не побачив - все дуже гарно описано, я б навіть сказав, романтично.

Slavqqq · 2018-09-06 00:15

Так, пишуть на російській Вікіпедії, що за царя вийшло цензуроване видання, а оригінал взагалі заборонили. Радянських російських видань, може, було й небагато, але знаю, що багатотомні видання творів Золя виходили в 50-60-х десятками чи сотнями тисяч. Наклад кожного українського тому 29-30 року - 5 тисяч. Судячи з бібліотечних каталогів, зараз лишилось кожного тому примірників 5 чи навіть менше, багато з них мають дефекти. Цей пдф з двох примірників зліплений, наприклад.

4й том "Сторінка кохання" є в Миколаєві, Одесі, Харкові. Буду вдячний за допомогу.

ArmanDragon · 2018-09-06 08:30

Не бажаєте додати "Оцифровано Гуртом?"

Slavqqq · 2018-09-11 12:37

Ні, дякую.

bogomyr · 2018-10-18 10:56

Цікаво, чи буде в fb2 ?

Золя Е. Твори. Том 5. Нана (1930) [pdf]

Друкована література

Зарубіжна художня література

Завантажити / скачати книгу українською