Людина у високому замку (Сезон 3) / The Man in the High Castle (Season 3) (2018) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 23.11.20
Повідомлень: 1254

2018-08-30 20:14  
1 сезон: | 720p | 1080p | 4K
2 сезон: | 720p | 1080p | 4K
3 сезон: AVC | 1080p | 4K
Людина у високому замку (Сезон 3) / The Man in the High Castle (Season 3) (2018) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng

Людина у високому замку (Сезон 3) / The Man in the High Castle (Season 3) (2018) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: фантастика, драма, трилер
Країна: США



Кінокомпанія: Amazon Studios, Big Light Productions, Electric Shepherd Productions, Headline Pictures, Picrow, Reunion Pictures, Scott Free Productions
Автор ідеї: Френк Спотніц
Актори: Алекса Давалос, Руперт Еванс, Люк Клейнтенк, DJ Куолс, Чела Горсдел, Брінен Браун, Джоель де ла Фуенте, Лі Шортен, Керрі-Хіроюкі Таґава та інші

Сюжет:
Погляд на альтернативну історію Північної Америки. Яким могло би бути життя американців, якби Другу світову війну виграли не Союзники, а Вісь. Події розгортаються у США 60-х років.


Тривалість: 1 серія: ~ 01:00:00 (цілком серій: 10)
Перелік серій
1. Тепер ми турбуємося про тебе, як ніколи раніше
2. Уяви собі Маньчжурію
3. Senso Koi
4. Цабар
5. Новий Колос
6. Кінець історії
7. Excess Animus
8. Крізь тумани
9. Баку
10. Нульовий рік
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: ~5000 кб/с

Аудіо 1:
мова: українська (професійний багатоголосий закадровий)
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Озвучено студією НеЗупиняйПродакшн


Аудіо 2:
мова: англійська (оригінал)
кодек: E- 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри:
мова: англійська (Forced, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти
Info
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 225753217159398572861258173811011252554 (0xA9D67CF3EB2FFD659C4F785CA676714A)
Повна назва                              : E:\The Man in the High Castle (2018) (Season 3) 1080p [Ukr.Eng] DontStopProd\The.Man.in.the.High.Castle.S03E05..1080p.Ukr.Eng.DontStopProd.
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4 / Version 2
Розмір файлу                             : 2.22 ГіБ
Тривалість                               : 54 хв. 1 сек.
Режим загального бітрейту                : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт                        : 5 892 Кбіт/сек
Назва фільму                             : The.Man.in.the.High.Castle.S03E05..1080p.Ukr.Eng.DontStopProd
Дата кодування                           : UTC 2018-11-18 17:58:19
Програма кодування                       : v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.1 + v1.4.2
Обкладинка                               : Yes
Attachments                              : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 4 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 54 хв. 0 сек.
Режим розрахунку бітрейта                : Змінний (VBR)
Бітрейт                                  : 4 610 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт                     : 15.0 Мбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 920 пікс.
Висота кадру                             : 1 080 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 16:9
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.093
Розмір потоку                            : 1.74 ГіБ (78%)
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні
colour_range                             : Limited
Основні кольори                          : BT.709
Характеристики трансферу                 : BT.709
Матричні коефіцієнти                     : BT.709

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 54 хв. 1 сек.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 640 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 247 МіБ (11%)
Заголовок                                : Українська (НеЗупиняйПродакшн)
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : E-AC-3
Формат/Відомості                         : Enhanced Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку                     : A_EAC3
Тривалість                               : 54 хв. 0 сек.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 640 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 187.500 кадр/сек (256 SPF)
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 247 МіБ (11%)
Мова                                     : English
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 31 хв. 48 сек.
Бітрейт                                  : 0 біт/сек
ElementCount                             : 9
Розмір потоку                            : 157 Байт (0%)
Заголовок                                : Forced
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #2
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 51 хв. 27 сек.
Бітрейт                                  : 61 біт/сек
ElementCount                             : 810
Розмір потоку                            : 23.3 КіБ (0%)
Заголовок                                : SDH
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en:Amazon Original
00:00:05.000                             : en:Himmler oversees a training exercise
00:00:57.000                             : en:Opening Credits
00:02:25.000                             : en:Tagomi has a close call
00:03:04.000                             : en:John Smith lets Dr. Ryan know the stakes
00:05:43.000                             : en:Hoover and Rockwell are building evidence against the Smith family
00:06:50.000                             : en:Juliana isn't willing to give up on Joe
00:08:18.000                             : en:Joe checks in with Himmler about Tagomi
00:09:16.000                             : en:Hoover confront Helen over new evidence
00:15:36.000                             : en:Nicole and Thelma have to be discreet
00:17:52.000                             : en:Ed decides where he wants to be
00:19:40.000                             : en:Juliana decides to confront Joe so he tells her the truth
00:23:31.000                             : en:Frank is struggling with what it means to be a Jew
00:25:52.000                             : en:Hoover threatens John Smith
00:26:45.000                             : en:Frank is putting all of Sabra at risk
00:28:44.000                             : en:The tables turn quickly in The Reich
00:35:01.000                             : en:The New Colossus
00:36:40.000                             : en:Smith and Hoover see eye to eye
00:37:56.000                             : en:Rockwell is enjoying his time in exile
00:40:05.000                             : en:Smith sends his best
00:43:15.000                             : en:Juliana discovers the truth about Joe
00:51:46.000                             : en:End Credits
___________________________________________________________________

Український трейлер



Джерело:


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-11-25 22:19
 Розмір:   25 GB 
 Оцінка серіалу:   9.7/10 (Голосів: 37)
   
Obey 
Свій


З нами з: 12.06.11
Востаннє: 24.11.20
Повідомлень: 97

2018-08-30 20:21  
Вихід нового сезону 5 жовтня, серіал вартий уваги (як на мене)
bohun 
VIP


З нами з: 21.03.09
Востаннє: 24.11.20
Повідомлень: 361

2018-08-30 22:32  
Серіал крутезний. Той випадок, коли не можеш виділити щось одне, що найбільше сподобаось, бо подобається весь серіал загалом. І той рідкісний, майже неймовірний для мене випадок, коли я випадково натрапив на цей серіал, подивився першу серію, і не зміг відірватись від монітора, доки не додивився цілий сезон до кінця Happy
Roman7Fedorak 
Свій


З нами з: 30.03.12
Востаннє: 24.11.20
Повідомлень: 135

2018-08-31 13:27  
Прикольно буде подивитись на нового "фюрера" Wide grin
серіал як на мене топчік )

НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 23.11.20
Повідомлень: 1254

2018-08-31 19:36  
Станом на 31.08 на озвучення 3 сезону зібрано 319 грн. із необхідних 22300.

[email protected] 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 16.06.12
Востаннє: 24.11.20
Повідомлень: 1424

2018-09-01 11:05  
4K?
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 23.11.20
Повідомлень: 1254

2018-09-01 14:10  
[email protected] написано:
4K?

Ніхто не лишається на роздачі.

igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 24.11.20
Повідомлень: 15080

2018-09-01 19:57  
НеЗупиняйПродакшн написано:
Ніхто не лишається на роздачі.

неправда, на 4К релізах обох сезонів є сіди, в т.ч. з групи "Підтримка та поширення".

НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 23.11.20
Повідомлень: 1254

2018-10-03 21:14  
Станом на 03.10 на озвучення 3 сезону зібрано 8455 грн. із необхідних 22300. Прем'єра англійською - 5 жовтня

НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 23.11.20
Повідомлень: 1254

2018-10-06 08:13  
Станом на 06.10 на озвучення 3 сезону зібрано 8855 грн. із необхідних 22300.

[Captain] 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 21.11.20
Повідомлень: 2338

2018-10-09 16:35  
Викладіть хоча б третину поки
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 23.11.20
Повідомлень: 1254

2018-10-10 20:01  
[Captain] написано:
Викладіть хоча б третину поки

Щоб викласти третину - її треба спершу озвучити Happy Сума прорахована так, щоб викликати кожного актора по разу, максимум два рази. Так дешевше, ніж писати кожну серію окремо. Тому для старту озвучення потрібно назбирати хоча б 70% суми.

Додано через 3 хвилини 18 секунд:

Станом на 10.10 на озвучення 3 сезону зібрано 9455 грн. із необхідних 22300.

salivona 
Новенький


З нами з: 01.08.17
Востаннє: 02.05.20
Повідомлень: 2

2018-10-12 14:30  
Дякую за ваші переклади!

Друзі, відмінний серіал, скидаймось Happy

gaidamack 
Свій


З нами з: 19.07.08
Востаннє: 07.11.20
Повідомлень: 123

2018-10-15 11:27  
Народ давайте скинемось хоча б по 10 грн. кожен, так разом усю суму швидко зберемо, адже хлопці роблять шикарну українську озвучку, до того ж серіал просто шикарний!!!!
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 23.11.20
Повідомлень: 1254

2018-10-15 20:03  
Станом на 17.10 на озвучення 3 сезону зібрано 12180 грн. із необхідних 22300.

Lyupik 
Свій


З нами з: 13.03.11
Востаннє: 07.11.20
Повідомлень: 57

2018-10-17 18:47  
Бомбезно. U2 саундтрек якийсь незвичнослухабельний Wink (2)
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 23.11.20
Повідомлень: 1254

2018-10-25 19:46  
Стaном на 25.10 на озвучення 3 сезону зібрано 13160 грн. із необхідних 22300.

leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 24.11.20
Повідомлень: 5681

2018-10-25 23:44  
НеЗупиняйПродакшн
то може ви хоч дві серії озвучите?

НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 23.11.20
Повідомлень: 1254

2018-10-28 10:03  
leicheman написано:
то може ви хоч дві серії озвучите?

З понеділка починаємо озвучення.

Додано через 24 секунди:

Стaном на 28.10 на озвучення 3 сезону зібрано 14375 грн. із необхідних 22300.

gaidamack 
Свій


З нами з: 19.07.08
Востаннє: 07.11.20
Повідомлень: 123

2018-10-28 10:03  
НеЗупиняйПродакшн
НАРЕШТІ!!!!!!! ДЯкую!!!!

kryk-v.ya. 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 14.02.14
Востаннє: 24.11.20
Повідомлень: 2335

2018-10-30 12:50  
Цитата:
із необхідних 22300.

ви жартуєте???
що ж то за продукт такий?за такі грошиска можна було б всі вестерни на світі перекласти одним голосом...ото би був толк.
а це ще і фантастика...мамма мія...

НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 23.11.20
Повідомлень: 1254

2018-10-30 13:04  
kryk-v.ya. написано:
за такі грошиска можна було б всі вестерни на світі перекласти одним голосом...ото би був толк.

Організовуйте збір коштів і вперед Wink (1)

gaidamack 
Свій


З нами з: 19.07.08
Востаннє: 07.11.20
Повідомлень: 123

2018-10-30 18:27  
НеЗупиняйПродакшн
Коли чекати першу серію???

Heff 
Частий відвідувач


З нами з: 18.12.13
Востаннє: 10.11.20
Повідомлень: 28

2018-10-31 01:02  
kryk-v.ya.
Які грошиська?

22300/10=2230 грн за серію

не знаю, який там буде переклад, але хай по одному актору на чол. і жін. голоси, тоді виходить

2230/2=1115 грн за одного актора озвучки чол./жін голосу

Це вже виходять смішні гроші. А я навіть не рахував оренду студії звукозапису з роботою звукорежисера, перекладу на українську з подальшим редагуванням і адаптацією.

Цікаво було б почути від вас, яка сума за озвучування 10 серій по годині влаштувала б вас.

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 24.11.20
Повідомлень: 18160

2018-10-31 01:04  
Heff написано:
не знаю, який там буде переклад, але хай по одному актору на чол. і жін. голоси, тоді виходить

Переклад і озвучення від цієї групи дуже якісні.

igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 24.11.20
Повідомлень: 15080

2018-10-31 10:29  
видалив офтоп
НеЗупиняйПродакшн 
VIP


З нами з: 28.07.15
Востаннє: 23.11.20
Повідомлень: 1254

2018-10-31 10:41  
Стaном на 31.10 на озвучення 3 сезону зібрано 17350 грн. із необхідних 22300.

Bezverh 
Свій


З нами з: 04.09.18
Востаннє: 16.06.20
Повідомлень: 78

2018-10-31 12:12  
Дивився перший сезон, непоганий серік! Удачі у зборі грошей!
Krest0 
VIP


З нами з: 23.01.16
Востаннє: 24.11.20
Повідомлень: 2841

2018-11-01 20:14  
don pedro написано:
Переклад і озвучення від цієї групи дуже якісні.

Це так. І гроші дійсно смішні за таку якість.

gaidamack 
Свій


З нами з: 19.07.08
Востаннє: 07.11.20
Повідомлень: 123

2018-11-04 15:41  
То що там з озвучкою??? Коли чекати???
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна