Мері Поппінс / Mary Poppins (1964) 2xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 18.11.19
Повідомлень: 1533

2018-08-13 12:00  
Мері Поппінс / Mary Poppins (1964) 2xUkr/Eng | Sub Eng

Мері Поппінс / Mary Poppins (1964) 2xUkr/Eng | Sub Eng


Жанр: комедія, сімейний, фентезі, мюзикл
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Productions
Режисер: Роберт Стівенсон / Robert Stevenson
Актори: Джулі Ендрюс / Julie Andrews, Дiк Ван Дайк / Dick Van Dyke, Дeвiд Томлiнсон / David Tomlinson, Ґлiнiс Джонс / Glynis Johns, Ґермiона Бадделей / Hermione Baddeley, Рiта Шоу / Reta Shaw, Карен Дотрiс / Karen Dotrice, Мeттью Ґарбер / Matthew Garber, Eльза Ланчестер / Elsa Lanchester, Артур Трiчер / Arthur Treacher

Сюжет:
Сімейство Бенкс заклопотано пошуками няньки для своїх дітей. І як це буває тільки в казці, вона з'явилася прямо з повітря, прекрасна, ні на кого не схожа. Якраз така, яку мріяли б мати в своєму будинку люблячі батьки.

Тривалість: 02:19:06
Якість: (Hurtom - karvai0)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 432
бітрейт: 2038 кб/с
Частота кадрів (fps): 23,976 кадр/сек

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | LeDoyen Studio
кодек: 2.0 стерео
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про дубляж
Переклад тексту і пісень: Роман Кисельов
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Новий канал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення

Ролі озвучили: Володимир Терещук, Юрій Гребельник, Тетяна Зіновенко і ще один жіночий
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: англійська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти
Джерело:

- відеоріп, опис - karvai0
- постер - Gelios
- доріжка №1 - NemoInFire, Hanway
- доріжка №2 - andic, MAKAPOHHIK, OlegCena, karvai0



Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-08-13 12:00
 Розмір:   2.75 GB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 22)
   
Інші релізи
Hurtomivets' 
Свій


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 8704

2018-08-15 13:21  
Пісні дубльовані?
MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 18.11.19
Повідомлень: 1533

2018-08-15 19:37  
Цитата:
Пісні дубльовані?


Так. Нажаль інформації про дубляж в кінці титрів не було.

def-17.2 
Новенький


З нами з: 20.02.15
Востаннє: 17.11.19
Повідомлень: 18

2018-08-29 16:58  
Феєричне кіно.
Білий_Вовк 
Новенький


З нами з: 22.09.19
Востаннє: 16.11.19
Повідомлень: 24

2019-10-26 18:17  
MutuLI написано:

Цитата:
Пісні дубльовані?

Так. Нажаль інформації про дубляж в кінці титрів не було.

Це єдина інформація про дубляж, яка була після титрів. На жаль, не вказано хто виконував пісні.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти