Наші пані у Варшаві. Нові пригоди (Сезон 2) / Dziewczyny ze Lwowa (Season 2) (2017) AVC Ukr/Pol

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2018-08-11 14:47  
Наші пані у Варшаві. Нові пригоди (Сезон 2) / Dziewczyny ze Lwowa (Season 2) (2017) AVC Ukr/Pol

Наші пані у Варшаві. Нові пригоди (Сезон 2) / Dziewczyny ze Lwowa (Season 2) (2017) AVC Ukr/Pol


Жанр: драма, комедія
Країна: Польща



Кінокомпанія: Studio A. / TVP
Режисер: Войцєх Адамчик (Wojciech Adamczyk)
Актори: Анна Ґорайска (Anna Gorajska), Маґдалена Врубель (Magdalena Wróbel), Катажина Ухерська (Katarzyna Ucherska), Анна Марія Бучек (Anna Maria Buczek), Станіслав Брейдигант (Stanislaw Brejdygant), Адріан Заремба (Adrian Zaremba) та інші

Сюжет:
Серіал розповідає історію чотирьох дівчат з України: Уляни, Поліни, Олі і Світлани - які шукають кращої долі у Польщі. Вони приїжджають до Варшави в спробі знайти роботу і звісно ж змушені працювати не за спеціальністю. Втім, після низки невдач, їх життя починає змінюватись на краще…

Тривалість: 1 серія: ~42 хв. (цілком серій: 13)
Перелік серій
01) Прийом / Przyjęcie
02) Тимчасова вдова / Przelotna wdowa
03) Контрабанда / Kontrabanda
04) Концерт / Koncert
05) Анна Кареніна / Anna Karenina
06) Шокова терапія / Terapia szokowa
07) Карта поляка / Karta Polaka
08) Новий мешканець / Nowy lokator
09) Через шлунок до всього іншого / Przez żołądek do całej reszty
10) Сюрпризи за сюрпризами / Niespodzianki chodzą po ludziach
11) Наукові методи / Metody naukowe
12) Український призов / Zaciąg ukraiński
13) Одна за всіх / Jedna za wszystkie
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 404
бітрейт: ~1000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Аудіо # 2:
мова: польська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 96 кб/с

Джерело озвучення:
Скріншоти
Джерело: &
Особиста оцінка: 0 - не дивився




Бронзовий реліз (на рейтинг впливає 75% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-08-11 14:47
 Розмір:   5.36 GB 
 Оцінка серіалу:   9.1/10 (Голосів: 10)
   
qwasasqw 
Поважний учасник


З нами з: 01.01.11
Востаннє: 14.11.18
Повідомлень: 150

2018-08-11 15:34  
Пропаганда заробітчанства і "пулска львув"?) чому "пані", не з Харкова, чи Полтави? дивно, що 1+1 фільм "вулинь" не дублював...
Robar III 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 14.11.18
Повідомлень: 3174

2018-08-11 18:39  
О, хоч одна твереза думка про серіал.
kostyatest 
Новенький


З нами з: 01.02.18
Востаннє: 14.11.18
Повідомлень: 23

2018-08-12 10:00  
Цікавий погляд на зону. Польского абсурду майже нема, кретинизм серіалів оминули. А подивитись на совково-зеківський світ очами іншого дуже корисно.
ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 14.11.18
Повідомлень: 14184

2018-08-18 19:50  
Anonymous написано:
Серіал розповідає історію чотирьох дівчат з України, Уляни, Поліни, Олі і Світлани, які шукають кращої долі у Польщі.

Уляну, Поліну, Олю і Світлану

Anonymous 







2018-08-18 19:52  
ssTAss написано:
Уляну, Поліну, Олю і Світлану

Спробуй перечитати речення ще раз Happy.

кокошнік 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 09.06.15
Востаннє: 14.11.18
Повідомлень: 989

2018-08-19 09:55  
Anonymous написано:
Спробуй перечитати речення ще раз .

він перечитав, та він мав на увазі ще слово "про" перед іменами, тоді все стає логічніше...

DDBj 
VIP


З нами з: 09.01.12
Востаннє: 14.11.18
Повідомлень: 594

2018-08-19 20:24  
Anonymous написано:
Спробуй перечитати речення ще раз .

Без двокрапок після України робиться дурня з сурядним переліченням: ніби-то з України, з Уляни, з Поліни... Тому або двокрапка, або "про" перед іменами.

Anonymous 







2018-08-19 20:30  
Так краще?
-_-В_E_N_D_Е_R-_- 
Забанено
Забанено


З нами з: 11.07.18
Востаннє: 23.08.18
Повідомлень: 547

2018-08-19 20:48  
Anonymous
Здається цьому пану DDBj пряма дорого у новостворену тему Happy де він зміг би застосувати свої знання

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти