Козоріг / カプリコン / Capricorn (1991) Ukr/Jap | SUB Ukr

Ліхтарник · 2018-08-07 22:07

Жанр: фентезі, пригоди, надприродне, комедія, шьонен
Країна: Японія

3.63 (188 голосів)

Кінокомпанія: Aubec
Режисер: Іманіші Такаші
Ролі озвучують: Мацуі Наоко, Кікучі Масамі, Оносака Масая та інші

Сюжет:

Одного разу учень середньої школи Таку Шімамура потрапляє в химерний світ Сурафріз, де керують розумні істоти, а верхівка, очолювана міністром оборони Золбою, прагне захопити світ, який вони іменують Козоріг. Приєднавшись до пригноблених селян Сурафрізу, Таку має знайти спосіб зупинити темні сили Золби, перш ніж той відкриє шлях для свого війська на Землю. Для того, щоб це зробити, він повинен спочатку отримати довіру останнього з Яппі, предків опікунів Сурафріз. Це завдання, яке потребує не просто сміливості та наполегливості, бо остання Яппі - це не просто мила молода дівчина, вона ще й дракон.

Тривалість: 1 серія: 00:47:00
Якість:
Відео:
кодек: VC-1
розмір кадру: 640 х 480
бітрейт: 2 163 Кбіт/сек

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: Vorbis 2.0
бітрейт: 256 Кбіт/сек

Аудіо # 2:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 192 Кбіт/сек

Субтитри:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.

Info

Загальна інформація
Унікальний ID : 240704105684067632469359147175741128615 (0xB515ECAB349FC657945AFE94A0567FA7)
Повна назва : F:\Повнометражні анімаційні фільми\Козоріг (Capricorn) DVD UKR Jap [sub Ukr].
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 868 МіБ
Тривалість : 47 хв. 16 сек.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 2 568 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2018-08-07 06:35:21
Програма кодування : v15.0.0 ('Duel with the Devil') 32-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.5 + v1.4.5

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : VC-1
Ідентифікатор кодеку : V_MS/VFW/FOURCC / WMV3
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Windows Media Video 9
Ідентифікатор кодеку/Підказка : WMV3
Тривалість : 47 хв. 15 сек.
Бітрейт : 2 163 Кбіт/сек
Ширина кадру : 640 пікс.
Висота кадру : 480 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 4:3
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (23976/1000) кадр/сек
Бітова глибина : 8 біт
Тип стиснення : Із втратами
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.294
Розмір потоку : 731 МіБ (84%)
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : Vorbis
Налаштування формату, Floor : 1
Ідентифікатор кодеку : A_VORBIS
Тривалість : 47 хв. 16 сек.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 256 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 81.722 кадр/сек (587 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 71.1 МіБ (8%)
Заголовок : VRdub
Програма кодування : REAPER
Бібліотека кодування : libVorbis (Everywhere) (20100325 (Everywhere))
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : MPEG Audio
Версія формату : Version 1
Профіль формату : Layer 3
Ідентифікатор кодеку : A_MPEG/L3
Ідентифікатор кодеку/Підказка : MP3
Тривалість : 47 хв. 15 сек.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Частота дискретизації : 44.1 кГц
Частота кадрів : 38.281 кадр/сек (1152 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 64.9 МіБ (7%)
Заголовок : Jap
Мова : Japanese
Default : Ні
Forced : Ні

Текст
Ідентифікатор : 4
Формат :
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тривалість : 44 хв. 45 сек.
Бітрейт : 93 біт/сек
ElementCount : 411
Тип стиснення : Без втрат
Розмір потоку : 30.7 КіБ (0%)
Заголовок : Spectator
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні

Скріншоти

Джерело:

+ AniTube.in.ua
Переклад: Spectator (AniTube.in.ua)
Ролі озвучували: Lumpy, Язичник, Stayler
Робота зі звуком: Stayler
Постер: Пан_Олександр

bf-109e · 2018-08-14 18:13

Олдскул-то який! Олдску-у-у-ул... ^_^

EvGaS · 2018-08-29 07:58

Козоріг / カプリコン / Capricorn (1991) Ukr/Jap | SUB Ukr

Українське озвучення

Аніме

Завантажити / скачати аніме українською