За подих від тебе / Dans la brume (2018) AVC Ukr/Fre

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
uafilm.tv 
Свій


З нами з: 23.03.18
Востаннє: 04.05.19
Повідомлень: 133

2018-08-06 23:12  
За подих від тебе / Dans la brume (2018) AVC Ukr/Fre



Жанр: трилер, фантастика
Країна: Франція, Канада



Кінокомпанія: Canal+, Quad Productions, TF1 Films Production
Режисер: Деніел Робі
Актори: Ромен Дюріс, Ольга Куриленко, Фантіна Ардуін, Мішель Робен, Анна Ґейлор, Рефаель Гренассія, Ерья Малатьє, Алексіс Маненті, Моріс Антоні, Робін Бард та інші

Сюжет:
Подружжя Анна та Матьє живуть у Парижі разом зі своєю невиліковно хворою донькою. Через недуг дівчинка змушена знаходитись у спеціальній барокамері. Стається землетрус і на поверхню починає підніматися токсичний газ. Невідома речовина призводить до загибелі безлічі людей по усьому місту. Вижили лише ті, хто забрався на верхні поверхи або дахи будинків. Без їжі, електроенергії та інформації люди чекають на порятунок. Та Анні і Матьє не можна гаяти часу. Кількома поверхами нижче за них у герметично закритому просторі залишилася хвора дитина.


Тривалість: 01:29:01
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024 х 428
бітрейт: 1937 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія ААА-sound
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про дубляж
Переклад: Анастасія Тихонова
Режисер дубляжу та звукорежисер перезапису: Олександр Єфімов
Ролі дублювали: Юлія Перенчук (Анна / Ольга Куриленко), Роман Чорний, Антоніна Якушева, Андрій Альохін, Дмитро Гаврилов, Ірина Грей, Ярослав Чорненький, Дмитро Завадський та інші.

Фільм дубльовано студією ААА-sound у 2018 році на замовлення компанії "Кіноманія".
Аудіо # 2:
мова: французька
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Info
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 44180381318917040790057698041964974538 (0x213CD4F99AA02376F180BBA4BC26D1CA)
Повна назва                              : Dans la brume (2018) AVC [ukr,fre] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4 / Version 2
Розмір файлу                             : 1.60 ГіБ
Тривалість                               : 1 год.
Загальний бітрейт                        : 2 579 Кбіт/сек
Назва фільму                             : Dans la brume (2018) AVC [ukr,fre] [Hurtom]
Дата кодування                           : UTC 2018-08-07 22:34:02
Програма кодування                       : v23.0.0 ('The Bride Said No') 64-bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.6 + v1.4.9
Обкладинка                               : Yes
Attachments                              : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 11 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 11 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 1 937 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 024 пікс.
Висота кадру                             : 428 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.40:1
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 24.000 кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.184
Розмір потоку                            : 1.20 ГіБ (75%)
Заголовок                                : Enigma
Бібліотека кодування                     : core 152 r2851 ba24899
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=14 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1937 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.90
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні
colour_range                             : Limited
Основні кольори                          : BT.709
Характеристики трансферу                 : BT.709
Матричні коефіцієнти                     : BT.709

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 122 МіБ (7%)
Заголовок                                : DUB | AAA-Sound
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 285 МіБ (17%)
Заголовок                                : Original
Мова                                     : French
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:09:07.667                             : en:00:09:07.667
00:14:10.208                             : en:00:14:10.208
00:20:50.167                             : en:00:20:50.167
00:32:08.667                             : en:00:32:08.667
00:40:43.417                             : en:00:40:43.417
00:50:47.875                             : en:00:50:47.875
01:03:44.750                             : en:01:03:44.750
01:11:55.750                             : en:01:11:55.750
01:23:48.083                             : en:01:23:48.083
Скріншоти

Подяка пану Hanway за синхронізацію
Джерело: & uafilm.tv


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-08-08 01:49
 Розмір:   1.6 GB 
 Оцінка фільму:   8.1/10 (Голосів: 23)
   
Інші релізи
   За подих від тебе / Dans la brume (2018) Remux 1080p Ukr/Fre staf777  8 / 0   16.75 GB   2018-08-08 09:14 
   За подих від тебе / Dans la brume (2018) 1080p Ukr/Fre staf777  7 / 0   7.5 GB   2018-08-08 08:49 
   За подих від тебе / Dans la brume (2018) Ukr/Fre 11FrYkT  15 / 0   1.46 GB   2018-08-08 07:42 
   За подих від тебе / Dans la brume (2018) 720p Ukr/Fre 11FrYkT  9 / 0   3.31 GB   2018-08-08 07:40 
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 21355

2018-08-08 01:48  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Фільми


uafilm.tv

sinpavla 
Свій


З нами з: 15.06.12
Востаннє: 20.05.19
Повідомлень: 102

2018-08-08 06:40  
красно дякую
Fonbaron 
Свій


З нами з: 09.12.12
Востаннє: 19.05.19
Повідомлень: 125

2018-08-19 21:56  
Хтось поясне останній кадр де він в ізоляторі?
ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 20.05.19
Повідомлень: 15037

2018-08-19 22:36  
Fonbaron написано:
Хтось поясне останній кадр де він в ізоляторі?
А що там пояснювати
"нове" повітря (дим піднявся повністю над землею) стало шкідливим для звичайних людей , але нормальним для тих, хто раніше був у тих барокамерах. Помінялись місцями, ось і все
А загалом фільм чудовий, незважаючи на всі ляпи. 7 з 10

ProgBassing 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 08.03.08
Востаннє: 20.05.19
Повідомлень: 874

2018-08-21 08:55  
Юлія Перенчук в ролі укр.голоса Ольги Куриленко ))
...бо тій, другій, "нєскем хафаріть па укрАінскі", тому й навик володіння рідною мовою відсутній

vas361 
Свій


З нами з: 07.10.16
Востаннє: 20.05.19
Повідомлень: 53

2018-08-23 10:30  
фільм -суцільна халепа..та один суцільний кіноляп.
підліткам може і сподобається..

tpolit 
VIP


З нами з: 10.01.15
Востаннє: 20.05.19
Повідомлень: 428

2018-08-24 21:30  
Десь на половині фільму зрозумів, якою буде кінцівка, це трохи зіпсувало загальне враження. Але ідея гарна.
volodymyr_sav 
VIP


З нами з: 07.10.13
Востаннє: 20.05.19
Повідомлень: 1550

2019-04-12 08:03  
Ото єдине, що ідея хороша і фінальний кадр. Справді все дуже пафосно й надумано, не показано навіть проблему сім'ї, то що говорити про абсолютно забуте інше суспільство. Хоча початок фільму подобався аж до кадрів із собакою. Олька шось не дуже вразила грою, хоча цьомик вийшов реальним. Справді дитячий фільмик, як мелодрама мав би вичавити сьозу, хоч би й з радості, але... ні
4/10 - на один раз

westigo 
Свій


З нами з: 07.04.19
Востаннє: 19.05.19
Повідомлень: 116

2019-04-12 20:12  
Фільм дуже передбачуваний, і досить нелогічний. скукота
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти