Щось / The Thing [Remastered] (1982) AVC 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
staf777 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 16.11.16
Востаннє: 06.07.20
Повідомлень: 3829

2018-08-03 20:43  
Щось / The Thing [Remastered] (1982) AVC 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Щось / The Thing [Remastered] (1982) AVC 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: жахи, детектив, фантастика, трилер
Країна: США

Top 250 #173

Кінокомпанія: Universal Pictures, Turman-Foster Company
Режисер: Джон Карпентер / John Carpenter
Актори: Курт Расел / Kurt Russell), Вілфорд Брімлі / Wilford Brimley, Т.К. Картер / T.K. Carter, Девід Кленнон / David Clennon, Кейт Девід / Keith David, Річард Дісарт / Richard Dysart, Чарльз Галлаган / Charles Hallahan, Пітер Малоні / Peter Maloney, Річард Мейсер / Richard Masur, Дональд Моффат / Donald Moffat, Джоел Поліс / Joel Polis, Томас Дж. Вейтс / Thomas G. Waites, Норберт Вайссер / Norbert Weisser, Ларрі Джей Франко / Larry J. Franco, Нате Ірвін / Nate Irwin та інші

Сюжет:
Команді вчених американської дослідницької бази в Антарктиці доведеться зіткнутися з нез'ясовним, жахливим кошмаром. Відрізані від усього світу полярники вступають у нерівну сутичку з інопланетною тварюкою, яка пробудилася після тисячолітньої сплячки в льодах, нещадною істотою, яка прокинулося і ... зголодніла ... «Щось» вважається не тільки кращим фільмом відомого фахівця з жахів, режисера Джона Карпентера, але й мабуть одним з кращих фантастичних фільмів минулого двадцятого століття. Картина виключно напружена. Відмінна, страшна музика. Спец-ефекти початку вісімдесятих зроблені настільки реально, що навіть сьогодні виглядають більш ніж гідно ...


Тривалість: 01:48:42
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1080x460
бітрейт: 2072 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2: =
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська
тип: пререндерні
формат: PGS

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат:
Info
General
Unique ID : 259858878503867763602656254146240811664 (0xC37EFFE2053C21E76E43117108179290)
Complete name : H:\» Українське озвучення » Фільми\Фантастика\The Thing (1982) AVC [2xUkr Eng] [Sub Ukr Eng][Hurtom].
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.01 GiB
Duration : 1 h 48 min
Overall bit rate : 2 652 kb/s
Movie name : The Thing (1982)
Encoded date : UTC 2018-08-03 16:38:37
Writing application : v24.0.0 ('Beyond The Pale') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + v1.4.9
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg.jpg

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 12 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 2 072 kb/s
Width : 1 080 pixels
Height : 460 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.174
Stream size : 1.57 GiB (78%)
Title : MPEG-4, 1080x460, 23.976 fps ~2072 kbps
Writing library : core 142 r2479 dd79a61
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2072 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -105 ms
Stream size : 149 MiB (7%)
Title : , 2/0 (L,R) ch, 192 [UA-DVO-НЛО-TV]
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -105 ms
Stream size : 149 MiB (7%)
Title : , 2/0 (L,R) ch, 192 kbps [UA-DVO-ТРК Україна]
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format :
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : HE- / LC
Format settings : NBC
Codec ID : A_AAC-5
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz / 24.0 kHz
Frame rate : 23.438 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -105 ms
Stream size : 149 MiB (7%)
Title : HE- 6 ch, 24|48 kHz ~192 kbps - Original
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 5
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 13.1 kb/s
Count of elements : 1206
Stream size : 9.48 MiB (0%)
Title : [SUB-UA]
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 6
Format :
Codec ID : S_TEXT/
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 52 b/s
Count of elements : 630
Compression mode : Lossless
Stream size : 37.1 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:Main Titles
00:02:07.794 : en:Antarctica, Winter, 1982
00:04:34.899 : en:Station 4
00:07:02.880 : en:Death in the Snow
00:10:24.248 : en:Looking for Answers
00:14:22.987 : en:It Begins...
00:15:49.281 : en:The Norwegian Camp
00:22:14.249 : en:The Man-Thing
00:24:50.447 : en:What Appears to Be Normal
00:27:01.619 : en:The Beast Within
00:30:13.812 : en:The Thing
00:33:03.481 : en:Autopsy on an Alien
00:34:15.720 : en:The Perfect Imitation
00:36:03.411 : en:Something in the Ice
00:37:22.657 : en:The Crater
00:40:05.444 : en:It's Different Than Us
00:41:44.627 : en:The Probability of Infection
00:45:32.312 : en:They're Not Dead Yet
00:46:31.747 : en:The Thing That Was Bennings
00:50:18.223 : en:Blair Goes Berserk
00:54:44.197 : en:Matters of Trust
00:57:36.411 : en:Bad Blood
00:59:08.795 : en:The Man-in-Charge
01:02:47.388 : en:Waiting
01:05:28.382 : en:Where's Fuchs?
01:09:51.979 : en:Macready Cuts Loose
01:14:23.667 : en:The Deadly Defibrillation
01:17:43.700 : en:A Little Test
01:18:44.803 : en:Something in the Blood
01:25:18.571 : en:Finishing the Test
01:26:41.237 : en:Blair's Little Project
01:29:19.187 : en:No Way Out
01:31:14.969 : en:Warming Things Up
01:34:25.701 : en:Right Down Into the Ice
01:37:19.333 : en:The Real Thing
01:39:14.448 : en:One Last Thing
01:42:09.206 : en:End Titles
01:48:34.174 : en:
Скріншоти





Джерело:
Подяка п. Sando7 за наданий сирий звук до Аудіо #1 і п. xslim за наданий сирий звук до Аудіо #2.
Автор доріжок - karvai0
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-08-03 20:45
 Розмір:   2.01 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 28)
   
Інші релізи
   Щось / The thing (1982) [Remastered Arrow Films] 3xUkr/Eng 21jumpstreet  0 / 0   2.13 GB   2020-05-27 12:20 
   Щось / The Thing (1982) 1080p [Remastered] 3xUkr/Eng | Sub 2xUkr/Eng kryk-v.ya.  5 / 0   14.85 GB   2020-05-26 22:58 
   Щось / The Thing (1982) [Collector's Edition] mini 1080p H.265 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng ukr_anonymous  0 / 0   3.92 GB   2018-07-11 11:30 
   Щось / The Thing [Remastered] (1982) Remux 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng staf777  5 / 0   28.82 GB   2016-12-08 20:17 
   Щось / The Thing (1982) 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng karvai0  4 / 0   2.18 GB   2014-11-30 13:05 
   Щось / The Thing (1982) DVD5 Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng/Rus kinoreliz  2 / 0   4.2 GB   2014-02-24 09:40 
   Щось / The Thing (1982) 720 Ukr/Eng | Sub Rus/Eng vitalicio  2 / 0   4.66 GB   2010-08-26 12:22 
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 24984

2018-08-03 20:45  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Фільми


staf777

MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 06.07.20
Повідомлень: 1888

2020-02-05 23:12  
субтитри від пана kinoreliz
The Thing.(1982).01h48m34s.23.976fps.[Hurtom-kinoreliz].srt
також на subscene.com та opensubtitles.org

ps. тут тривалість 01:48:34

leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 06.07.20
Повідомлень: 5106

2020-05-21 16:14  
MutuLI написано:
субтитри від пана kinoreliz

Також є офіційні з нетфліксу

MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 06.07.20
Повідомлень: 1888

2020-05-21 22:41  
Тут в роздачі субтитри з двд в яких купа помилок.
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 06.07.20
Повідомлень: 5106

2020-05-22 16:26  
MutuLI написано:
субтитри з двд

Не знаєте хто перекладач? Бо на нетфлікс зазначено Володимир Хільченко , бо буває так, що вони додають субтитри, які виходили на двд, блюрей, айтюнс

MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 06.07.20
Повідомлень: 1888

2020-05-23 09:01  
leicheman можете скачати в релізі karvai0 і порівняти.
21jumpstreet 
VIP


З нами з: 03.07.12
Востаннє: 06.07.20
Повідомлень: 1092

2020-05-23 09:27  
MutuLI
Є і третє озвучення.

MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 06.07.20
Повідомлень: 1888

2020-05-25 20:35  
21jumpstreet написано:

MutuLI
Є і третє озвучення.

Так це дуже добре, буде 3 види озвучки, і 3 види субтитрів.

21jumpstreet 
VIP


З нами з: 03.07.12
Востаннє: 06.07.20
Повідомлень: 1092

2020-05-25 20:46  
MutuLI
Прохання оновити

taurus 
Свій


З нами з: 04.04.11
Востаннє: 06.07.20
Повідомлень: 117

2020-05-26 08:59  
Було б чудово обновити вже з новим відео від Arrow Films (реставрованим під особистим наглядом режисера фільму Джона Карпентера).
21jumpstreet 
VIP


З нами з: 03.07.12
Востаннє: 06.07.20
Повідомлень: 1092

2020-05-26 10:46  
taurus
Я зроблю аві з новим виданням

MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 06.07.20
Повідомлень: 1888

2020-05-26 15:31  
21jumpstreet написано:

MutuLI
Прохання оновити

Просіть релізера, я тут до чого.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти