Тебе ніколи тут не було / You Were Never Really Here (2017) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2018-08-03 16:58  
Тебе ніколи тут не було / You Were Never Really Here (2017) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Тебе ніколи тут не було / You Were Never Really Here (2017) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: трилер, драма, детектив, кримінальний
Країна: Велика Британія, Франція, США



Дві премії Каннського кінофестивалю: найкраща чоловіча роль (Хоакін Фенікс), найкращий сценарій


Кінокомпанія: Why Not Productions, Film4, British Film Institute (BFI) Production Board
Режисер: Лінн Ремсі / Lynne Ramsay
Актори: Хоакін Рафаель Фенікс, Єкатерина Самсонова, Алессандро Нівола, Алекс Манетт, Джон Доумен

Сюжет:
Відставний військовий і колишній агент ФБР Джо знаходить собі нове заняття: визволяє дівчат із мереж секс-торгівлі, діючи поза рамками закону. Отримавши замовлення від великого політика, чия дочка-підліток потрапила в бордель, Джо з'ясовує, що брудний бізнес вплетений у павутину масштабної корупції та змов.
Офіційний український трейлер:


Рейтинг MPAA: R - особам до 17 років обов'язкова присутність батьків або дорослого опікуна
Вікова категорія: 16+
Тривалість: 01:29:29
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1866 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | студія Pie Post Production
кодек: АС3 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Перекладач та режисер: Лідія Громовенко
Звукорежисер: Ана Гаврилюк
Звукорежисер перезапису: Віталій Ящук
Ролі озвучували: Михайло Кришталь, Тетяна Антонова, Вероніка Лук'яненко та Юрій Кудрявець.

Озвучено студією Pie Post Production на замовлення компанії Артхаус Трафік.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська [Толоківець]
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:
General
Complete name               : You Were Never Really Here (2017) [Ukr,Eng sub.Ukr,Eng] [Hurtom]\You Were Never Really Here (2017) [Ukr,Eng] [Hurtom].avi
Format                      : AVI
Format/Info                 : Audio Video Interleave
File size                   : 1.57 GiB
Duration                    : 1 h 29 min
Overall bit rate            : 2 520 kb/s
Movie name                  : Тебе ніколи тут не було / You Were Never Really Here (2017) [Ukr,Eng sub.Ukr,Eng] [Hurtom & HQVideo]
Genre                       : трилер, драма, детектив, кримінальний
Recorded date               : 03.08.2018
Writing application         : VirtualDubModUkr 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library             : VirtualDubMod build 2542/release
Comment                     : https://toloka.to/t93939

Video
ID                          : 0
Format                      : MPEG-4 Visual
Format profile              : Advanced [email protected]
Format settings             : BVOP1 / Custom Matrix
Format settings, BVOP       : 1
Format settings, QPel       : No
Format settings, GMC        : No warppoints
Format settings, Matrix     : Custom
Codec ID                    :
Codec ID/Hint               :
Duration                    : 1 h 29 min
Bit rate                    : 1 866 kb/s
Width                       : 720 pixels
Height                      : 304 pixels
Display aspect ratio        : 2.35:1
Frame rate                  : 24.000 FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Compression mode            : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.355
Stream size                 : 1.17 GiB (74%)
Writing library             : 67

Audio #1
ID                          : 1
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : 2000
Duration                    : 1 h 29 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 123 MiB (8%)
Alignment                   : Split accross interleaves
Interleave, duration        : 42  ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500  ms
Title                       : UKR MVO [Pie Post Production, stereo]
Service kind                : Complete Main

Audio #2
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : 2000
Duration                    : 1 h 29 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 448 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 287 MiB (18%)
Alignment                   : Split accross interleaves
Interleave, duration        : 42  ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500  ms
Title                       : ENG Original
Service kind                : Complete Main




Джерело: &
Подяка автору реліза-джерела за українську доріжку та субтитри.


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-08-03 17:15
 Розмір:   1.57 GB 
 Оцінка фільму:   7.7/10 (Голосів: 50)
   
Igor9n87 
Новенький


З нами з: 11.05.09
Востаннє: 13.06.19
Повідомлень: 13

2018-08-03 18:44  
таксист нашого часу

Додано через 28 секунд:

Igor9n87
ну а кіно таке собі 6\10

Ванько 
VIP


З нами з: 27.08.09
Востаннє: 15.12.19
Повідомлень: 413

2018-08-05 13:05  
Хм, рейтинг можливо десь та й занижений, як на мене. Тут не Хоакін, а цілий Хоакінище Фенікс, просто молодчина. Потужний фільм.
Swoosh 
Новенький


З нами з: 02.02.16
Востаннє: 14.12.19
Повідомлень: 2

2018-08-05 14:41  
нудотина, не рекомендую витрачати час на це кіно.
u48 
Новенький


З нами з: 07.06.18
Востаннє: 15.07.19
Повідомлень: 13

2018-08-05 18:13  
6.9 АГОВ ЛЮДИ!!!! Ви що ?
Це лайно більше ніж на 2 не тягне.

роман xa 
Поважний учасник


З нами з: 03.03.13
Востаннє: 13.12.19
Повідомлень: 232

2018-08-06 08:44  
Режисер монтажу явно практикант якийсь, 1 з 10 і то лише тому, що від'ємної оцінки немає.
nikigross 
Новенький


З нами з: 07.12.14
Востаннє: 12.12.19
Повідомлень: 4

2018-08-06 12:13  
Цікавий, оригінальний фільм. Дуже сподобався. Любителі кіномистецтва точно оцінять. Дякую.
yasav 
Поважний учасник


З нами з: 05.12.17
Востаннє: 15.12.19
Повідомлень: 209

2018-08-06 18:39  
Таке відчуття ніби творці фільму самі не знали, що знімають
Надія* 
Свій


З нами з: 19.12.12
Востаннє: 08.12.19
Повідомлень: 100

2018-08-06 23:40  
Цей фільм варто подивитися просто хоча б для того, щоб будь-який інший фільм здавався кращим за цей.
werder482 
Свій


З нами з: 20.11.09
Востаннє: 04.12.19
Повідомлень: 71

2018-08-07 15:52  
Ой що то я дивився ... шиза - тупизна - білизна - про сенаторів педофілів щось - про шизоїдів ... дурдом-іван-продакшн ..... явно не для масового перегляду, страшно нудне ... знімали фільм невідомо про що ... тужились тужились і ніби всім мало сподобатись .... артхаус. 1/10 - бо лайна в світі і так достатньо.
Ванько 
VIP


З нами з: 27.08.09
Востаннє: 15.12.19
Повідомлень: 413

2018-08-07 16:50  
werder482 написано:
1/10

Бгг, зате Анжеліка - маркіза янголів у Вас потягнула на 8 з 10 :-)

Adv2009 
Новенький


З нами з: 09.09.11
Востаннє: 11.11.19
Повідомлень: 9

2018-08-07 19:42  
Дууууже рідкісна ХРІНЬ !!! Половину фільма просто перемотав. Режисер повний укурок !!! Не допусти, щоб на це ще й гроші в кінотеатрі заплатити !
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти