Площа Берклі (Сезон 1) / Berkeley Square (Season 1) (1998) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 21.08.19
Повідомлень: 5522

2018-06-27 13:13  
Площа Берклі (Сезон 1) / Berkeley Square (Season 1) (1998) Ukr/Eng



Жанр: драма
Країна: Великобританія



Кіностудія / кінокомпанія: British Broadcasting Corporation (BBC)
Режисер: Дебора Кук (Deborah Cook), Сюзан ван де Вельде (Suzanne van de Velde)
Актори: Вікторія Смерфіт (Victoria Smurfit), Клер Вілкі (Clare Wilkie), Табіта Ваді (Tabitha Wady), Герміона Норріс (Hermione Norris), Емілі Канфор-Дюма (Emily Canfor-Dumas), Кейт Вільямс (Kate Williams), Джейсон О'Мара (Jason O'Mara)...

Сюжет:
Дія серіалу відбувається в Лондоні на початку минулого століття. У центрі подій історія трьох молодих жінок із різних сімей, які працювали няньками в будинках багатих людей у престижному районі міста - Площі Берклі, що в західній частині Лондона.

Для молодої добропорядної дівчини з бідної сім’ї знайти місце роботи в багатому домі є великою удачею. Для Метті шлях нагору соціальними сходами лежить внутрішніми сходами найкращих сімей в Лондоні. Ханна - свавільна молода жінка, яка втекла в Лондон після короткочасного роману зі старшим сином відомої родини Йоркшир. Лідія - наївна і чарівна дівчина, яка стає нянею в сім’ї досить сучасних поглядів.

Про те, які пригоди та випробування чекають на молодих дівчат, а також про їхню дружбу, яка стане основною підтримкою, дивіться у серіалі "Площа Берклі".
Перелік серій
1) Pretty Maids All in a Row (Вервечка чарівних дів)
2) Hide and Seek (Гра у хованки)
3) Ladybird, Ladybird (Кохана)
4) All on a Summer's Day (Якось літнього дня)
5) A Pocket Full of Posies (Про що розмовляють квіти)
6) When the Bough Breaks (Обірвана нитка)
7) Gone a'Hunting (Випадок на полюванні)
8) Who Killed Cock Robin? (Викриття брехні)
9) Wednesday's Child (Увагу дитині)
10) I, Said the Sparrow (Моя у тому провина)
Тривалість: ~ 00:49:28 (1-а серія. Всього 10)
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 640 х 480
бітрейт: 1620 кб/с
частота кадрів: 23.976 к/с (fps)

Аудіо #1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
запис звуку з каналу: ТВ4, UA:Перший

Аудіо #2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3 2.0
бітрейт: 128 кб/с

Скріншоти:









Трейлер:
Семпл:
Джерело 1_________Джерело 2_________Джерело 3_________Джерело 4_________Джерело 5
У випадку, якщо з усіх джерел семпл видалять, прохання повідомити мені у ПРИВАТ


Подяка:

1. Пану urij546724 і Пану POMEO за запис звуку з ТБ.


Реліз створено:

Особиста оцінка: 8 - хороший серіал з цікавим сюжетом.



Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-06-29 22:12
 Розмір:   6.73 GB 
 Оцінка серіалу:   9.9/10 (Голосів: 7)
 Прохання не тікати з роздачі і залишати коментарі.
   
krigg070 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.10.14
Востаннє: 23.08.19
Повідомлень: 1580

2018-06-27 15:08  
4-та серія із записів РОМЕО
https://fex.net/load/377656760334/240651694

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 21.08.19
Повідомлень: 5522

2018-06-27 23:07  
krigg070, дякую, якщо буде час то до кінця тижня зроблю і додам до релізу.
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 21.08.19
Повідомлень: 5522

2018-06-29 22:13  
Реліз оновлено!!! Тепер є весь серіал Wide grin 
piznajko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 22.08.19
Повідомлень: 1960

2018-06-30 06:18  
urij546724 написано:
запис звуку з каналу: ТВ4, UA:Перший

Озвучка на обох каналах була ідентична?

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 21.08.19
Повідомлень: 5522

2018-06-30 12:49  
piznajko, так. Думаю це озвучка КІТ, але в титрах не кажуть, тому лише роблю припущення. Між першим і регіональними рідко озвучки різні, вони або купляють в самого першого, або як і він беруть найдешевше.
cwitka 
Свій


З нами з: 03.03.13
Востаннє: 21.08.19
Повідомлень: 83

2018-06-30 21:28  
Сподобався серіал!
BLV2 
Частий відвідувач


З нами з: 31.01.12
Востаннє: 05.08.19
Повідомлень: 38

2018-07-02 08:23  
Хороший серіал. Чекаю продовження.
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 21.08.19
Повідомлень: 5522

2018-07-03 16:45  
BLV2, це єдиний сезон, більше не знімали, серіал закрили (
masterpiecer 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 02.10.09
Востаннє: 23.08.19
Повідомлень: 843

2018-07-08 22:41  
urij546724
Озвучено на ТВ+. Текст читали Олександр Фурман і Вікторія Хмельницька.

Maryna22 
Свій


З нами з: 16.03.14
Востаннє: 29.07.19
Повідомлень: 50

2018-08-13 15:00  
Дякую за фільм. Сподобався. Шкода, що не зняли продовження. Якщо не збиралися знімати другий сезон, могли б хоча б сценарій останньої серії переписати, щоб не залишати фільм без фіналу.
sergeyzzz 
Новенький


З нами з: 09.02.17
Востаннє: 18.08.19
Повідомлень: 9

2018-09-04 22:29  
У 4 серії якийсь хлопчина за кадром російською промовив "сорок пятнадцать" як раз на сороковій хвилині, а ще 44:15 він же каже про "ты там подрезанное убрала?". Ну що за дива???

Ви переглядаєте що експортуєте?
І невже за кадром на дубляжі всі російською спілкуєтесь?

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти