Невідомий солдат / Tuntematon sotilas (2017) 720p Fin | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
TroSer 
VIP


З нами з: 11.09.13
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 299

2018-06-19 23:06  
Невідомий солдат / Tuntematon sotilas (2017) 720p Fin | sub Ukr

Невідомий солдат / Tuntematon sotilas (2017) 720p Fin | sub Ukr


Жанр: військова драма
Країна: Фінляндія, Бельгія, Ісландія



Кінокомпанія: Elokuvaosakeyhtiö Suomi 2017, Kvikmyndafélag Íslands (co-production), Scope Pictures (co-production)
Режисер: Аку Лоухімієс (Aku Louhimies)
Актори: Ееро Ахо (Eero Aho), Йоганнес Холопайнен (Johannes Holopainen), Юссі Ватанен (Jussi Vatanen), Аку Хірвініємі (Aku Hirviniemi), Ганнес Суомінен (Hannes Suominen) та ін.

Сюжет:
В червні 1941 року кулеметна рота переміщується з казарми до плацдарму для підготовки до вторгнення в Радянський Союз. Перша атака на радянські позиції відбувається на болотах. Після серії сутичок, солдати просуваються в Східну Карелію і перетинають старий кордон, втрачений під час Зимової війни. У жовтні 1941 року війська захоплюють і розграбовують місто Петрозаводськ. Після чого роту переміщують до річки Свір для захисту від зимової атаки радянської армії. Далі стає тільки гарячіше.

Фільм - третя версія екранізації однойменного роману фінського письменника Вяйньо Лінна


Тривалість: 03:00:06
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 536
бітрейт: 4175 кб/с

Аудіо:
мова: фінська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1509 кб/с

Субтитри:
мова: українська (власний переклад з англійської)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info

E:\Tuntematon.sotilas.2017.720p.
General
Unique ID : 200826599251523037815279669301243630362 (0x9715CBCE0C583C4F87E47059A2B1531A)
Complete name : E:\Tuntematon.sotilas.2017.720p.
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 7.15 GiB
Duration : 3 h 0 min
Overall bit rate : 5 686 kb/s
Movie name : Tuntematon.sotilas.2017.720p
Encoded date : UTC 2018-06-20 16:59:44
Writing application : v18.0.0 ('Apricity') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + v1.4.8
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 3 h 0 min
Bit rate : 4 175 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 536 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.254
Stream size : 5.25 GiB (73%)
Title : Tuntematon.sotilas.2017.720p
Writing library : core 155 r2901 7d0ff22
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.92:0.02 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.8 / qcomp=0.62 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.80
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #2
ID : 2
Format :
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 3 h 0 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 41 ms
Stream size : 1.90 GiB (27%)
Title : finnish original
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 55 min
Bit rate : 58 b/s
Count of elements : 1134
Stream size : 74.9 KiB (0%)
Title : ukrainian
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No
Скріншоти




Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося



Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-06-20 20:22
 Розмір:   7.15 GB 
 Оцінка фільму:   9.9/10 (Голосів: 24)
   
overlooked 
Новенький


З нами з: 29.07.08
Востаннє: 17.11.19
Повідомлень: 3

2018-06-20 08:49  
Чи буде з українською озвучкою?
11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 19.11.19
Повідомлень: 6342

2018-06-20 09:04  
TroSer написано:
Bits/(Pixel*Frame) : 0.069

TroSer написано:
rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2563

це міні, вони заборонені на трекері, замініть відео
також скріншоти сають бути у форматі ПНГ

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 22486

2018-06-20 20:33  
Тему перенесено з Неоформлене відео до форуму Фільми


11FrYkT

taksist 
VIP


З нами з: 10.12.12
Востаннє: 19.11.19
Повідомлень: 273

2018-06-21 11:57  
сильно. респект режисеру.
S.T.A.L.K.E.R.___ATO 
Новенький


З нами з: 03.07.17
Востаннє: 19.11.19
Повідомлень: 2

2018-06-24 08:42  
Доброго дня, чому немає перекладу? Такий цікавий фільм.
Yrko17 
Частий відвідувач


З нами з: 21.11.14
Востаннє: 19.11.19
Повідомлень: 31

2018-07-03 14:39  
Дуже цікавий фільм , але чому він не перекладений. Зір у мене ніякий щоб читати. Але як буде переклад перегляну, ще раз обовязково.
13begemotow 
Частий відвідувач


З нами з: 24.09.14
Востаннє: 13.11.19
Повідомлень: 37

2018-07-13 13:45  
Yrko17
чому нема перекладу? Бо ви не взяли і не зробили його, все ж просто!

TroSer 
VIP


З нами з: 11.09.13
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 299

2018-09-03 20:13  
S.T.A.L.K.E.R.___ATO
Yrko17
Фільм у нашому прокаті не виходив, тому озвучки немає.
Наскільки мені відомо, ніякі студії озвучування теж цим фільмом не займались. Можу запропонувати тільки варіант із субтитрами.

Francisk02 
Частий відвідувач


З нами з: 29.12.09
Востаннє: 17.11.19
Повідомлень: 32

2018-09-06 19:39  
Шкода, що нема перекладу!
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 19.11.19
Повідомлень: 13666

2018-09-07 00:28  
Francisk02, тут є переклад, він виконаний у вигляді українських субтитрів.
noys 
Новенький


З нами з: 24.03.17
Востаннє: 15.11.19
Повідомлень: 9

2018-10-19 20:17  
Яка сума потрібна для озвучення цього фільма?
Arch Enemy 
VIP


З нами з: 30.08.12
Востаннє: 19.11.19
Повідомлень: 1732

2018-10-20 15:38  
noys написано:
Яка сума потрібна для озвучення цього фільма?

Від нас (AniUA) буде така:
2голос - 2800
4голос - 3300
6голос - 4100

martyn2305 
Новенький


З нами з: 30.10.15
Востаннє: 18.11.19
Повідомлень: 2

2019-02-07 15:48  
10/10
igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 19.11.19
Повідомлень: 13666

2019-03-16 21:31  
З'явилось українське озвучення: https://toloka.to/tracker.php?nm=Tuntematon+sotilas+2017
Yrko17 
Частий відвідувач


З нами з: 21.11.14
Востаннє: 19.11.19
Повідомлень: 31

2019-03-16 21:34  
Невідомий солдат, вже є, Українізована версія на сайті: toloka https://toloka.to/t99733 . Дякую, Вам хто долучився до цієї роботи. Міцного Вам здоров'я.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти