Мій улюблений марсіанин (марсіянин) / My Favorite Martian (1999) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2018-06-19 15:56  
Мій улюблений марсіанин (марсіянин) / My Favorite Martian (1999) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Мій улюблений марсіанин (марсіянин) / My Favorite Martian (1999) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: пригодницький, фантастика, сімейний, комедія
Країна: США



Кінокомпанія: Walt Disney Pictures
Режисер: Дональд Петрі
Актори: Крістофер Ллойд, Джефф Деніелс, Елізабет Херлі, Деріл Ханна, Воллес Шоун, Крістін Еберсоул, Майкл Лернер, Рей Уолстон, Шеллі Меліл, Джеремі Хотц

Сюжет:
Веселі пригоди почалися в той день, коли відомий репортер Тім О`хара натрапив на марсіанина, який щойно здійснив вимушену посадку на землю. Зрозумівши, що в його руки потрапив найсенсаційніший матеріал за всю історію людства, Тім замислив викрити марсіанина, який прийняв людську подобу під ім'ям «дядька Мартіна».
Однак неймовірні витівки «дядечка» незмінно зривають плани Тіма, і тоді він вирішує допомогти винахідливому інопланетянину повернутися додому. Але зробити це не так просто: електронний прискорювач зорельота зламаний, а урядовці ось - ось схоплять Мартіна. Чи встигне корабель злетіти вчасно?


Тривалість: 01:33:52
Якість: [Amazon]
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х1040
бітрейт: 13200 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | студія LeDoyen
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий | Slava Rudik
кодек: 2.0
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Джерело озвучення:
& реліз пана Anonymous

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Загальна інформація
Унікальний ID : 3173179168500430346575253980770123838 (0x26321CFDC54B1680B80AD723D56C03E)
Повна назва : E:\download\My.Favorite.Marsianyn.1999_BDRip1080p.2Ukr_Eng SubUkr_Eng.
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 9.28 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 14.2 Мбіт/сек
Дата кодування : UTC 2018-06-19 12:13:56
Програма кодування : v23.0.0 ('The Bride Said No') 32-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.6 + v1.4.9
Обкладинка : Yes
Attachments : cover.png

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 4 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 13.2 Мбіт/сек
Максимальний бітрейт : 15.0 Мбіт/сек
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 1 040 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 1.85:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.275
Розмір потоку : 8.61 ГіБ (93%)
Бібліотека кодування : core 148 r2623 d5b2374
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=32 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=150 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=120 / keyint_min=61 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=15000 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні
colour_range : Limited
Основні кольори : BT.709
Характеристики трансферу : BT.709
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 129 МіБ (1%)
Заголовок : 2.0 @ 192 kbps - MVO, LeDoyen
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 300 МіБ (3%)
Заголовок : одноголосий S.Rudik
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Аудіо #3
Ідентифікатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 257 МіБ (3%)
Заголовок : Original
Мова : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #1
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 125 біт/сек
ElementCount : 1416
Розмір потоку : 80.7 КіБ (0%)
Заголовок : повні
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні

Текст #2
Ідентифікатор : 6
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 81 біт/сек
ElementCount : 1471
Розмір потоку : 52.5 КіБ (0%)
Заголовок : Full, SDH
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Меню
00:00:00.000 : en:1. Program Start
00:00:21.819 : en:2. Mars Probe Mission/Main Title
00:01:42.819 : en:3. KGSC Santa Barbara
00:04:34.819 : en:4. T Minus 5
00:08:12.819 : en:5. Crash Landing
00:13:59.819 : en:6. An Unexpected Visitor
00:21:32.819 : en:7. A Rude Awakening For Tim
00:27:33.819 : en:8. Shopping With Uncle Martin
00:34:52.819 : en:9. Martin Needs Nourishment
00:39:51.819 : en:10. Home Movies
00:48:34.819 : en:11. Going to Pieces
00:56:55.819 : en:12. Don't Send Us to the Shrink
00:58:55.819 : en:13. The Story of the Century
01:04:15.819 : en:14. Rummage Sale Bound
01:06:27.819 : en:15. Down the Drain
01:10:21.819 : en:16. Captured
01:13:37.819 : en:17. Zoot to the Rescue
01:17:23.819 : en:18. The Escape
01:25:33.819 : en:19. Martin Defects
01:27:47.819 : en:20. End Credits
Скріншоти




Подяка: панам Anonymous & Electroz за українську студійну доріжку та українські субтитри.
Джерело: &

Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-06-19 17:29
 Розмір:   9.28 GB 
 Оцінка фільму:   8.9/10 (Голосів: 8)
 Коли завершував роботу з озвучкою, з'явилась на форумі професійна студійна, тому власну додаю символічно,як альтернативну(присвячую дочці Оксані)
   
leicheman 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 18.07.19
Повідомлень: 3770

2018-06-19 20:57  
del
Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 19.07.19
Повідомлень: 3454

2018-06-19 20:59  
leicheman написано:
Оновлювали реліз?

Так
радик написано:
додано: 2018-06-19 15:56

радик написано:
Зареєстрований:   2018-06-19 17:29

igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 19.07.19
Повідомлень: 12921

2018-06-19 21:01  
leicheman написано:
На майбутнє попереджайте про таке.

попередження було, але релізер потім його видалив. Мабуть було замінено на в назві файла.

Anonymous 







2018-06-19 21:18  
Прошу вибачення, що так швидко видалив повідомлення про оновлення релізу. Було виправлено назву файлу, дещо підправлено укр. субтитри.
Oleksa9 
VIP


З нами з: 17.05.12
Востаннє: 18.07.19
Повідомлень: 367

2018-06-20 06:16  
Виправлена назва файлу? Wide grin
Та це ж новітній англо-український суржик Vampire-like teeth
Бо якщо My.Favorite, то тоді Martian, а якщо Marsianyn, то не My.Favorite...

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти