Вавилон 5 (4-й сезон; серії 1-7) / Babylon 5 (Season 4; Episodes 1-7) (1997) Eng | Ukr Subs

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 27.06.17
Повідомлень: 915

2009-12-05 17:00  
Вавилон 5 (4-й сезон; серії 1-7) / Babylon 5 (Season 4; Episodes 1-7) (1997) Eng | Ukr-Subs/Eng



Жанр: пригодницький, фантастика
Країна: США
Рік: 1997

8.8/10 (5,501 голосів)

Сюжет:
Війна з Тінями наближається до кінця, і незабаром нарешті стануть відомі їх плани - і, відповідно, плани Ворлонців. А після в історії молодих цивілізацій настане поворотний момент, коли потрібно буде зробити вибір, від якого залежатиме все.
Ось історія останньої станції серії "Вавілон".
Час дії - рік 2261. Місце - дії Вавілон 5


Тривалість: 1-5 серія: 41:55 (цілком серій: 7)
Перелік серій

1 - Час вовка / Hour Of The Wolf (1997)
2 - Що сталося з паном Гарібальді? / Whatever Happened to Mr. Garibaldi (1997)
3 - Заклик / The_Summoning (1997)
4 - На шляху до божественності! / Falling Towards Apotheosis (1997)
5 - Довга ніч / The Long Night
6 - У вогні / Into The Fire
7 - Прозріння / Epiphanies
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 640 х 368
бітрейт: 954 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Переклад виконав: magmator

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти:







Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
За постер подяка Ermolenko

Оновлено торент 29.01.2010. Добавлена 6-7 серії Це останні з сабами серії! Далі будуть тільки в дубляжі


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-01-29 17:53
 Розмір:   2.24 GB 
 Оцінка серіалу:   10/10 (Голосів: 27)
   
radagastr 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.12.08
Востаннє: 05.08.17
Повідомлень: 1070

2009-12-05 17:15  
круто. дякую. стягну як тільки зможу
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 3148

2009-12-05 23:34  
magmator написано:
Актори/ролі озвучують: Ніна Касторф, Наталя Синенко, Ольга Радчук, Микола Запісочний, Юрій Коваленко, Максим Кондратюк, Микола Карцев, Володимир Жогло, Андрій Подубинський.

Цього тут не треба, оскільки серіал з субтитрами, а не озвучкою Happy

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 27.06.17
Повідомлень: 915

2009-12-06 00:55  
ua2004
виправив

weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 31.07.17
Повідомлень: 7001

2009-12-06 04:17  
magmator написано:
(4-й сезон)

одна серія значить (4-й сезон; серія 1) в англійській також допишіть

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 27.06.17
Повідомлень: 915

2009-12-06 21:50  
Оновлений торент 06,12,2009. Добавлена 2 серія
Musketeer 
VIP


З нами з: 04.03.08
Востаннє: 05.06.13
Повідомлень: 3671

2009-12-06 21:57  
а де торрент?
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 27.06.17
Повідомлень: 915

2009-12-06 22:01  
Musketeer
забув саби скинути нормальні =)
прийшлось пересоздати торент, а комп старий...

Sender 
Новенький


З нами з: 22.03.09
Востаннє: 01.07.17
Повідомлень: 20

2009-12-11 15:14  
ua2004
Перекладу взагалі не буде? Sad (1) Весь сезон субтитрований?

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 27.06.17
Повідомлень: 915

2009-12-11 15:20  
Sender
тільки перші 7 серій будуть з сабами далі буде дубляж
це що б люди не дивилися зразу ж з 7 серії 4 сезона

Sender 
Новенький


З нами з: 22.03.09
Востаннє: 01.07.17
Повідомлень: 20

2009-12-11 15:38  
magmator
Який підступний )))))
Wink (1)

Едм 
VIP


З нами з: 18.05.08
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 1219

2009-12-29 08:01  
magmator написано:
тільки перші 7 серій будуть з сабами далі буде дубляж
це що б люди не дивилися зразу ж з 7 серії 4 сезона


Тобто, серії з дубляжем зявляються в торренті після субтитрування перших семи. Якщо так, то є зміст скасувати пропозицію зарелізити наступні серії з озвученням

radagastr 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.12.08
Востаннє: 05.08.17
Повідомлень: 1070

2009-12-29 08:43  
Едм, не варто релізити того. я вже завантажив з ру 4 сезон і після Різдва буду пробувати по трохи релізити
Едм 
VIP


З нами з: 18.05.08
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 1219

2009-12-29 08:52  
Гаразд, відписався про скасування.
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 27.06.17
Повідомлень: 915

2009-12-31 19:08  
Оновлений торент 31,12,2009
wolfenstein08 
Новенький


З нами з: 06.12.09
Востаннє: 12.02.12
Повідомлень: 6

2010-01-07 19:53  
Всіх вітаю з Різдвом Христовим!!!
Чекаємо на продовження.

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 27.06.17
Повідомлень: 915

2010-01-08 19:13  
Оновлено торент 08,01,2010
Sender 
Новенький


З нами з: 22.03.09
Востаннє: 01.07.17
Повідомлень: 20

2010-01-19 16:48  
Гасло: "Дайош KB/s > 0"
Happy

sikorscki 
Новенький


З нами з: 03.03.09
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 9

2010-01-20 14:19  
Хлопці, щось тут не те. З самого моменту виставлення релізу неможливо скачати ні байта. Станьте на роздачу
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 27.06.17
Повідомлень: 915

2010-01-21 00:45  
sikorscki написано:
Хлопці, щось тут не те. З самого моменту виставлення релізу неможливо скачати ні байта. Станьте на роздачу

просто я часто не сижу за компютером
а коли сижу тоді і роздаю роздачі свої в тому числі і цю
і в мене віддається притому нормально при моїх 64 кб

wolfenstein08 
Новенький


З нами з: 06.12.09
Востаннє: 12.02.12
Повідомлень: 6

2010-01-25 17:50  
radagastr написано:
Едм, не варто релізити того. я вже завантажив з ру 4 сезон і після Різдва буду пробувати по трохи релізити

Напевно вже можна починати релізити

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 27.06.17
Повідомлень: 915

2010-01-25 22:39  
Оновлено торент 25.01.2010. Добавлена 5 серія
abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 5959

2010-01-26 00:33  
Ще одна серія і далі піде простіше)
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 27.06.17
Повідомлень: 915

2010-01-26 21:39  
abodnya написано:
Ще одна серія і далі піде простіше)

Ще 2: 6-7 серії

radagastr 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.12.08
Востаннє: 05.08.17
Повідомлень: 1070

2010-01-27 11:57  
magmator написано:
Ще 2: 6-7 серії

і я перехоплюю естафетну паличку Happy правда треба ще ці сабовані епізоди качнуть і подивитися.

wolfenstein08 
Новенький


З нами з: 06.12.09
Востаннє: 12.02.12
Повідомлень: 6

2010-01-27 17:57  
radagastr написано:
і я перехоплюю естафетну паличку правда треба ще ці сабовані епізоди качнуть і подивитися.

То вже є дуже файно, справа за 6-7 епізодами. magmator тут від тебе все залежить!

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 27.06.17
Повідомлень: 915

2010-01-27 23:17  
wolfenstein08 написано:
То вже є дуже файно, справа за 6-7 епізодами. magmator тут від тебе все залежить!

в мене робота зараз
гризе мені мозок непогано...

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 27.06.17
Повідомлень: 915

2010-01-29 17:52  
Оновлено торент 29.01.2010. Добавлена 6-7 серії Це останні з сабами серії! Далі будуть тільки в дубляжі
sikorscki 
Новенький


З нами з: 03.03.09
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 9

2010-01-29 18:24  
Не розумію що таке, але не качається.
wolfenstein08 
Новенький


З нами з: 06.12.09
Востаннє: 12.02.12
Повідомлень: 6

2010-01-29 20:10  
Бравісімо magmator!!!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна