Попелюшка 2: Мрії здійснюються / Cinderella II: Dreams Come True (2002) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 26.10.20
Повідомлень: 1967

2018-06-10 22:22  
Попелюшка 2: Мрії здійснюються / Cinderella II: Dreams Come True (2002) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Попелюшка 2: Мрії здійснюються / Cinderella II: Dreams Come True (2002) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: анімація, сімейний
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Disney Television Animation, Disneytoon Studios, Walt Disney Productions
Режисер: Джон Кафка
Ролі озвучують: Дженіфер Хейл, Роб Паульсен, Корі Бартон, Андре Стойка, Рассі Тейлор, Сюзен Блейкслі, Тресс МекНілл, Холанд Тейлор.

Сюжет:
Всі знають, що казка про Попелюшку закінчилася тим, що вона вийшла заміж за прекрасного принца. Закінчилася? Ну, ні! Казка тільки починається! "Волт Дісней" запрошує дітей і дорослих в захопливу і веселу подорож по чарівному світу принцеси Попелюшки. Три абсолютно нові історії, яких не знайти в книгах: про перші дні Попелюшки в палаці, про мишеня Ґаса, який умовив Фею зробити його людиною, і про те, як примхлива сестра Попелюшки Анастасія навчилася посміхатися і любити ...

Тривалість: 01:13:27
Якість: HQ-CLUB
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 х 416
бітрейт: 1921 кб/с
Частота кадрів (fps): 23,976 кадр/сек

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0 стерео
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про дубляж

Переклад тексту та пісень: Павло Голов
Режисер дубляжу: Максим Кондратюк
Музичний керівник: Тетяна Піроженко
Звукорежисери: Фелікс Трєскунов, Михайло Угрин
Ролі дублювали: Попелюшка - Єлизавета Мастаєва, Принц - Валерій Величко, Мачуха - Валентина Гришокіна, Король - Василь Мазур, Герцог - Володимир Ніколаєнко, Анастасія - Марія Кукліна, Дрізела - Віталіна Біблів, Хрещена Фея - Надія Кондратовська, Ґас - Сергій Солопай, Жак - Андрій Соболєв, Мері/Дафна - Олена Узлюк, Мерт - Олександр Чернов, Берт - Дмитро Завадський, Ґерт - Леонід Попадько, Пруденс - Тамара Морозова, Беатріс - Наталя Надірадзе, Графиня - Тетяна Піроженко, Пекар - Роман Чорний.
Вокаліст - Маргарита Мелешко.
Фільм перекладено і дубльовано на студії LeDoyen Studio на замовлення Disney character voices, international
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська (повні, Blu-ray), англійська (повні, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти
Джерело:



Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-06-10 22:22
 Розмір:   1.32 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.8/10 (Голосів: 18)
   
Alex_Kraska 
Свій


З нами з: 27.12.11
Востаннє: 14.10.20
Повідомлень: 120

2018-06-11 08:16  
Дякую.
Djohnnikey 
VIP


З нами з: 01.10.15
Востаннє: 26.10.20
Повідомлень: 421

2018-11-20 12:55  
Досить непогана, добра казка. Несподівано була побачити лиху сестру Попелюшки, і не дуже зрозуміло чому всі повинні бути щасливі, від того, що її віддали заміж за бідного пекаря (але логіка - любові всі соціальні положення покірні для казки нормальна). Правда я чомусь думав, що будуть показувати більш віддалене майбутнє Попелюшки. Типу діти, доросле життя...
Поставив 8 з 10.

eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 18.10.20
Повідомлень: 2199

2019-08-03 22:22  
Чарівна і яскрава мальовка, однак практично повна катастрофа з сюжетом. Мульт складається з трьох окремих незалежних серій-історій. Першим двом з них сміливо можна давати підзаголовок: "Будні принцеси". Третя ж - класична історія про кохання, яка повинна сподобатися дівчаткам. І жодного антагоніста в кожній з трьох.
6,5/10

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти