Дяченки Марина та Сергій. Темний світ. Рівновага (2017) [djvu, fb2]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
q4ma 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 02.06.14
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 323

2018-06-10 15:34  
Дяченки Марина та Сергій. Темний світ. Рівновага (2017) [djvu, fb2]

Дяченки Марина та Сергій. Темний світ. Рівновага (2017) [djvu, fb2]


Мова: українська
Опис:
Мене звуть Дата Лебедєва. Філфак МДУ, другий курс. Я безтолкова і загалом середнячок. Коли роздавали таланти, мене явно відтіснили кудись у кінець черги... До того, як усе це закрутилось, я гадки не мала, що срібний кулон, який дістався мені від батька, — потужний артефакт і з його допомогою можна бачити Тіней. Я й уявити собі не могла, що ці жахливі безсмертні створіння, які висмоктують із людей радість, любов і життєві сили, будуть загрожувати моїм близьким. І, звичайно, навіть не підозрювала, що на мене можуть звернути увагу відразу двоє хлопців — самовпевнений мажор Сем і чесний добряга Міша.
Але про все по порядку. А почалася ця історія з того, що я померла...

ISBN: 978-966-03-7928-2
Автор: Марина та Сергій Дяченки
Місце видання: Харків
Видавництво: Фоіло
Формат: djvu, fb2
Кількість сторінок: 283
Переклад з російської
Олекса Негребецький
Джерело: Скануваня та обробка, djvu - LoxNessi (Garuda); fb2 - q4ma
Офіційний сайт: www.folio.com.ua

Книгу оцифровано для maxima-library та проекту "Оцифрування книг Гуртом"


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-06-10 15:34
 Розмір:   4 MB 
 Оцінка літератури:   7.6/10 (Голосів: 13)
   
vaan123 
Новенький


З нами з: 19.01.15
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 14

2018-06-14 00:40  
А чому книга в українській літературі? Це перекладена книга з російської і була на чотири роки пізніше в нас видана.
q4ma 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 02.06.14
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 323

2018-06-14 10:19  
vaan123 написано:
А чому книга в українській літературі? Це перекладена книга з російської і була на чотири роки пізніше в нас видана.

Дяченки - Українські письменники але пишуть російською. Тому і в Українській.
До того ж, всі інші книги Дяченок наТолоці розташовані в Українській літературі.

mosypan 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 03.03.09
Востаннє: 21.10.19
Повідомлень: 341

2018-06-17 21:19  
q4ma написано:
Дяченки - Українські письменники але пишуть російською.

І ЩО в них українського?
Тоді Наташа Корольова - українська співачка, що живе в Москві, співає
російською і трохи ненавидить Україну.

ppk21 
Поважний учасник


З нами з: 28.02.09
Востаннє: 19.10.19
Повідомлень: 153

2018-06-22 01:26  
Не треба називати українськими письменниками цих двох прокацапських ватників. Любителі "вєлікай русскай культури", які все життя творили російською. З Києва втекли до Москви, писали там кіносценарії про "звєрства петлюровцев" (екранізація "Білої гвардії" Булгакова). А тепер сидять в Гамериці і шиплять на Україну в інтерв'ю для російських ЗМІ. Типові манкурти.

Я за те, щоб взагалі заборонити їм шлях на Україну та оголосити бойкот. Та на жаль таке ж прокацапське видавництво "Фоліо" увесь час їх видає тут.

andriyfabregas 
Частий відвідувач


З нами з: 16.12.10
Востаннє: 16.06.19
Повідомлень: 25

2018-06-25 00:04  
ppk21
напиши щось хоча б на 1/1000 співмірне з їх творами, а потім оцінюй і суди.

Ukrainien 
Частий відвідувач


З нами з: 22.10.09
Востаннє: 21.10.19
Повідомлень: 26

2018-06-27 11:20  
чудовий аргумент! якщо ви гірший художник ніж Гітлер, то не маєте права його засуджувати????? мова ж не про талант і художню цінність твору, а про людські якості, моральну оцінку! і на це має право кожен! дяченки сволота!!!! геть їх з гуртом!!!!
mosypan 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 03.03.09
Востаннє: 21.10.19
Повідомлень: 341

2018-07-01 10:54  
Ukrainien написано:
дяченки сволота!!!! геть їх з гуртом!!!!

Шановні, книга перекладена укаїнською, і це вже підстава бути їй на "Гуртом". Твори Леніна, Сабурова та ін. є ж? Вважаю, що місце цій та іншим книгам Дяченків - у зарубіжній художній літературі. Хіба не там твори Булгакова? А він теж був киянином.

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 22331

2018-07-01 12:40  
olden10 
Свій


З нами з: 08.11.12
Востаннє: 15.10.19
Повідомлень: 121

2018-07-01 15:02  
Може варто спитати самих Дяченків, до якого народу і до якої культури вони себе причисляють? Якщо до совків, то їм пора визначитися, бо Союзу вже не буде.
q4ma 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 02.06.14
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 323

2018-07-01 17:02  
bot написано:
Тему перенесено з Українська художня література (після 1991 р.) до форуму Зарубіжна художня література

Тоді всіх інших Дяченок треба теж перенести в зарубіжну.

ArmanDragon 
Модератор літератури


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 1716

2018-07-01 17:54  
Тут суто формальний розподіл - за мовою, якою написано оригінал. Якщо автор писав українською - то книжка розміщується в "Українській літературі", якщо будь-якою іншою мовою - то переклад книжки українською мовою відносимо до "Зарубіжної літератури", ото і все, без прив`язки до політичних уподобань, моральних якостей та рівня патріотизму автора.
Дяченків дійсно треба попереносити, бо вони письменники російськомовні.

dreamovich 
Свій


З нами з: 04.03.09
Востаннє: 20.10.19
Повідомлень: 60

2019-05-04 22:25  
Усім занадто патріотично стурбованим, хочу повідомити одну річ. Марина та Сергій Дяченки мешкають не в Росії і не заробляють там "круте бабло", як вважають деякі наші співвітчизники. Вони виїхали з України до Москви, написали там сценарій до серіалу "Темний світ. Рівновага", а на отримані гроші мігрували на постійне місце проживання у Латинську Америку. Вони не мешкають у Росії, а лише одноразово заробили там гроші для виїзду в інші країни світу.

Тож досить крутити свої патрітично-націоналістичні распальцовки. І взагалі, якби їм щедро платили гроші в Україні за їхній талант, вони нікуди б не мігрували. Однак у більшості мешканців України, які ворочають солідними грошима, є звичка транжирити капітал на дорогущі шмотки, тачки, вілли, мерседеси, євроремонти та іншу фігню, без якої можна обійтися. Замість платити талановитим фантастам за унікальні й неповторні твори. Тож винуваті не лише русскіє, у наших грошових мішків теж з головою і відповідальністю давно помічені солідні проблеми. Хай еволюціонують і перестають викидати гроші на вітер, тоді і країна буде процвітаючою та матиме власних геніїв фантастичної літератури.

Ukrainien 
Частий відвідувач


З нами з: 22.10.09
Востаннє: 21.10.19
Повідомлень: 26

2019-05-05 22:25  
Перш ніж врозумляти когось і розповідати про те як все є насправді варто само було би дізнатися
Ukrainien 
Частий відвідувач


З нами з: 22.10.09
Востаннє: 21.10.19
Повідомлень: 26

2019-05-07 16:46  
dreamovich
НЕТОЧНОСТІ: вони жили в москві 5 років. не заробили там одноразово! бо щоб писати сценарій не треба жити в москві. сценаріїв було аж 7 і головний серед них Біла гвардія, де українців зображено виродками. Особливо важливо, що в сценарій було введені моменти відсутні в книзі українофоба Булгакова, зокрема коли освистували гімн України в кінотеатрі; коли українські вояки вбивали цивільних і палили школи і т.і. Всі ці моменти не взялися там виипадково. фільм вийшов напередодні кацапського вторгнення і був зроблений щоби кацапам було легше убивати нас. Тому цю наволоч взагалі треба звідси викинути. свої гроші на дім в Каліфорнії (США) вони заробили кровю наших людей. США - це не латинська америка, раптом що. А аргументи про наших багатих, їхні мерси і решту... Ви що п'ятикласник? Міркування саме дитини. Наприклад, Акунін мігрував з Росії і живе рівну частину року в Англії, Франції й Іспанії, де має свої маєтки. Але гроші він і досі отримує від видань в Росії. ТОБТО ЙОГО МІГРАЦІЯ НЕ БУЛА ЕКОНОМІЧНОЮ. Та сама фігня із дяченками

phoma1987 
Новенький


З нами з: 25.06.17
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 21

2019-05-07 21:05  
ArmanDragon
Мовний критерій не завжди правильний, бо "українська література" - це ширше поняття, аніж "україномовна література". Та й неможливо його жорстко дотримуватися, є ж автори, котрі різними мовами писали. От на Толоці в українській літературі "Кармелюк" Старицького лежить, але це ж такий самий український переклад російськомовного оригіналу. Я вже не кажу, що Гоголь на Толоці так само в українській літературі. І це цілком правильно, бо він таки український. Російською мовою писали Квітка-Основ'яненко, Шевченко, Гребінка. А Кобилянська німецькою починала писати. І що з того? У випадку з Дяченками має значення по суті лише одне питання: вони українські громадяни? Я так розумію, що так, інакше їх би не представляли як українських письменників. У цьому разі вони мають бути в українській літературі. Громадянин України в зарубіжній літературі бути не може - це нонсенс. А все решта, що тут написано, суті справи взагалі не стосується. Треба повернути в українську.

dreamovich 
Свій


З нами з: 04.03.09
Востаннє: 20.10.19
Повідомлень: 60

2019-05-16 00:38  
Ukrainien
По-перше, в мене інакша інформація щодо того, де вони зараз мешкають. По-друге, якщо в людини є талант і можливість заробляти, вона має право назбирати грошей і купити собі віллу в будь-якій країні світу. По-третє, зараз УСІ БЕЗ ВИКЛЮЧЕННЯ фільми в рассєє пропагандистські та восхваляють подвігі "дєдов" та інші прелесті "русского міра". Не факт, що Дяченки самі написали такий антиукраїнський сценарій, а це не були вкраплення ФСБ. Допоки сам не дізнаюся про їхню позицію щодо Донбасу, не повірю. І взагалі, вони в політику не лізли, у них інший жанр. До речі, Кузя з Братів Гадюкіних теж чимало років прожив у Москві. Чого ж ви його не лаєте, що зрадив Львів і Батьківщину?

І по-четверте, "Темний світ. Рівновага" дуже класний твір і кацапи зняли дуже непоганий серіал, хай і в їхній масковско-гламурній обгортці. За суттю там дуже правильно розставлені акценти і це крута фантастика. І мені пофігу хто там де живе і на яку віллу заробив. Якщо в таланта немає можливості творити в Україні, він їде на всі чотири сторони. У мене вже теж патріотичне терпіння закінчується, враховуючи 73% за жид...ське бидло із зомбоящика...

mosypan 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 03.03.09
Востаннє: 21.10.19
Повідомлень: 341

2019-05-16 16:22  
dreamovich написано:
У мене вже теж патріотичне терпіння закінчується

Це й є головний фактор для перемоги "русского міра". Можете їхати на заробітки, але повертайтеся!
dreamovich написано:
УСІ БЕЗ ВИКЛЮЧЕННЯ

без ВИНЯТКУ.
dreamovich написано:
Якщо в таланта немає можливості творити в Україні, він їде на всі чотири сторони.

Багато українців після 2 Світової Війни теж подалися світами, але створили доволі потужну УКРАЇНСЬКУ діаспору. Писали книжки, музику й пісню. Видавали часописи. А що УКРАЇНСЬКОГО створили Дяченки?

ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 15502

2019-05-16 17:56  
Для святого спокою і припинення суперечок про свій-чужий варто просто переназвати розділ - не "Зарубіжна література", а "Перекладна література". Тоді б всі питання зникли.
p.s. а Дяченки все ж таки москалі... вони самі себе називають "рускіє фантасти" чи якось так і територія проживання тут не грає ролі.

Strannick 
Новенький


З нами з: 25.05.09
Востаннє: 28.09.19
Повідомлень: 15

2019-09-20 19:33  
dreamovich
повністю погоджуюсь!
Давно не заходив...
Один мудрець сказав, що коли людина не має ніяких талантів, нічого особливого не вміє, а виділитись хочеться - вона хапається за націю і стає патріотом. Такі патріоти захопили владу в Росії і до чого це призвело, ми зараз бачимо. Вищезгадуваний Булгаков написав чудовий образ таких людей - Шаріков. І саме із-за таких шарікових багато розумних, чесних людей покинули Україну. Хто від цього виграв? - Шарікови.
Такі шарікови спочатку палять книжки, фото, кіноплівку, а потім і людей. І дуже дивуються, що їх не люблять.

Додано через 20 хвилин 6 секунд:

Ukrainien написано:
якщо ви гірший художник ніж Гітлер, то не маєте права його засуджувати?????

прошу уточнити: ви засуджуєте картини чи людей?

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 21.10.19
Повідомлень: 14640

2019-09-21 09:35  
Strannick написано:
І саме із-за таких шарікових багато розумних, чесних людей покинули Україну.

Янукович? Азаров? Куксюк?

mosypan 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 03.03.09
Востаннє: 21.10.19
Повідомлень: 341

2019-09-21 11:14  
Strannick написано:
І саме із-за таких шарікових багато розумних, чесних людей покинули Україну. Хто від цього виграв? - Шарікови.

Особисто я шкодую лище за тими людьми, що є українці. Всі інші - "чесні", освічені, талановиті, активні, але що спрямовують увесь свій хист на збререження та розбудову тут московської колонії, бо Україну ненавидять всім серцем - то чим швидше та більше їх поїдуть геть, то краще.
А нам якнайшвидше треба зрозуміти, що створення інтелектуальної еліти доведеться розпочинати майже з нуля через навчання молоді на Заході, а не опираючись на старі совкові кадри. Бо ці не тільки свідомо пожирають купу ресурсів, не тільки дискредитують нашу освіту взагалі, але й всіма силами відтворюють наш колоніальний стан і надалі.

Strannick 
Новенький


З нами з: 25.05.09
Востаннє: 28.09.19
Повідомлень: 15

2019-09-21 16:56  
mosypan
Одні ненавидять Україну, другі - Росію. І чим вони відрізняються? Лише предметом ненависті. А ненавість - це не шлях розвитку людини, це шлях занепаду. Ви що, не розумієте, що це той же шлях, яким Росія йде до свого кінця? Тільки ви будете будувати український мір. Може вистачить мірятись піциками?

Дяченки, як дует чоловіка і жінки, мають величезний потенціал і у своїх творах піднімають питання, над якими мало хто взагалі задумувався. До них так писали Стругацькі.

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 21.10.19
Повідомлень: 14640

2019-09-21 17:01  
Strannick написано:
Одні ненавидять Україну, другі - Росію. І чим вони відрізняються? Лише предметом ненависті. А ненавість - це не шлях розвитку людини, це шлях занепаду. Ви що, не розумієте, що це той же шлях, яким Росія йде до свого кінця? Тільки ви будете будувати український мір. Може вистачить мірятись піциками?

Космополітична маячня. Але якщо вам так подобається. то на здоров'я.

mosypan 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 03.03.09
Востаннє: 21.10.19
Повідомлень: 341

2019-09-21 22:11  
Strannick написано:
Ви що, не розумієте, що це той же шлях, яким Росія йде до свого кінця? Тільки ви будете будувати український мір. Може вистачить мірятись піциками?

У Росії маю родичів, вихідців з України. Вже їхні діти української не знають. Ватність 100%. Так, згоден, з них зліпили продукт "русского міра". Аналогічно, на півдні Воронезької області, де 1898 року 95% становили українці (найбільший відсоток у світі!) зараз картина та сама, як і на Кубані - тотальна кацапізація.
Сам я живу на Донбасі. І якщо у своєму дитинстві я пам'ятаю україномовних дорослих (багато), україномовних двтей (ще траплялися), то на момент вступу до інституту через шкільну освіту молодь змосковичена була тотально, старші люди повмирали, звільнення від вивчення української в класах становило близько 30%.
Ви мене намагаєтесь переконати, що я не здатен зрозуміти динаміку процесу, методи його здійснення й джерело? Та нас винищують!
А тому я вітаю будь-які ЕФЕКТИВНІ методи протидіїї. Витіснення звідси імперців, позбавлення їх громадянства - насамперед.
don pedro написано:
Одні ненавидять Україну, другі - Росію. І чим вони відрізняються?

Я не пропоную застосовувати ті самі методи до Росії: українська - друга державна, китайська - третя, татарська - четверта. І щоб всіма ними послуговувалися у Державній думі.
А на російському телебаченні щоб крім китайсько- та татарськомовних фільмів нічого не було. Російською - лише реклама.

Strannick 
Новенький


З нами з: 25.05.09
Востаннє: 28.09.19
Повідомлень: 15

2019-09-22 12:23  
don pedro
класична відповідь, коли нема що відповісти

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 21.10.19
Повідомлень: 14640

2019-09-22 12:38  
Strannick
Якої ви відповіді чекаєте на вашу космополітичну маячню в умовах війни та боротьби нації за виживання?

Strannick 
Новенький


З нами з: 25.05.09
Востаннє: 28.09.19
Повідомлень: 15

2019-09-22 13:07  
mosypan
1) маю багато прикладів з іншими країнами: Франція, Німеччина, Італія, США, де так само діти вже розмовляють мовою середовища і забувають українську. Знаю також багатьох з канадської діаспори - вони розмовляють українською, але вони - канадці. По духу, по думкам, по поведінці, по суті.
2) я з Галичини, знаю багато людей(що живуть тут), діди яких росіяни, основна мова спілкування російська, але українською вільно володіють (бо середовище таке). Вони - галичани. Хоч і російськомовні.

але це не головне

3) головне - ви не хочете відповісти на моє питання, не хочете піднятись трохи вище. Ви не хочете (чи не можете) зрозуміти, що поділ на нації - це штучно створений метод керування людською масою. Ви лише вибираєте масу, в яку увійдете. А керувати вами будуть так само. Вам крикнуть "ворог!" і ви кинетесь, як пес.
Звісно, можна не потрапити в капкан цього примусового вибору. Людські пороки не залежать від нації. Як сказав найвидатніший українець "Світ ловив мене та не спіймав".

Я вибираю шлях розвитку. А якщо вам до вподоби шлях страху та ненавісті, то це ваш вибір і я вам не суддя

зі Дякуючи Дяченкам я замислився над багатьма питаннями і тенденціями. А це і є головне завдання митця. А люди часто ототожнюють митців з їх творами (наприклад "дізнався, що Чайковський був голубий, тепер Лебедине озеро на дух не переношу" )))))

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 21.10.19
Повідомлень: 14640

2019-09-22 13:15  
Strannick
Знову космополітична маячня, але ви це зрозумієте тільки побачивши через щілини у тюремному вагоні північне сяйво Колими. Для кацапів ви просто хахол.

Strannick 
Новенький


З нами з: 25.05.09
Востаннє: 28.09.19
Повідомлень: 15

2019-09-22 13:21  
don pedro
мені абсолютно байдуже, що про мене думають інші, особливо ті, які принижують інших для свого возвеличення.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна