Операція "Тушкованка" / L'opération Corned-Beef (1991) 1080p 3xUkr/Fre

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Deiv 
Поважний учасник


З нами з: 16.07.16
Востаннє: 22.09.20
Повідомлень: 182

2018-06-06 00:14  
Операція "Тушкованка" / L'opération Corned-Beef (1991) 1080p 3xUkr/Fre

Операція "Тушкованка" / L'opération Corned-Beef (1991) 1080p 3xUkr/Fre


Жанр: бойовик, комедія, мелодрама
Країна: Франція



Кінокомпанія: Alter Films, Gaumont
Режисер: Жан-Марі Пуаре
Актори: Крістіан Клав'є, Жан Рено, Жак Франсуа, Ізабель Рено, Валері Лемерс'є, Мірель Рюфель, Марк де Жонж, Жак Дакмін, Жак Сарей, Реймонд Жером

Сюжет:
Секретний агент на прізвисько Акула повинен знищити міжнародну мережу торговців зброєю й виявити зрадника у вищих ешелонах влади. Для розв'язання цього завдання йому дозволено без гидування користуватися будь-якими засобами.


Тривалість: 01:46:37
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 816
бітрейт: 8275 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 4:
мова: французька
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Info
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 6.93 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 9 302 Кбіт/сек
Назва фільму : Операція "Тушкованка" / L'opération Corned-Beef (1991)
Дата кодування : UTC 2020-05-12 22:29:16
Програма кодування : v9.3.1 ('Mask Machine') 64bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.4 + v1.4.5
Обкладинка : Yes
Attachments : Cover.jpg

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 4 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 8 275 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 15.0 Мбіт/сек
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 816 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 2.35:1
Оригінальне співвідношення сторін екрану : 2.35:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 24.000 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.220
Розмір потоку : 6.16 ГіБ (89%)
Мова : French
Default : Ні
Forced : Ні
colour_range : Limited
Основні кольори : BT.709
Характеристики трансферу : BT.709
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 146 МіБ (2%)
Заголовок : MVO [1+1], 2.0 192 Kbps
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Так
Forced : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 146 МіБ (2%)
Заголовок : DVO [СТБ], 2.0 192 Kbps
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Аудіо #3
Ідентифікатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 146 МіБ (2%)
Заголовок : MVO [NTN], 2.0 [stereo] 192 Kbps
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Так

Аудіо #4
Ідентифікатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : 19 мс
Розмір потоку : 342 МіБ (5%)
Заголовок : Original, 5.1 448 kbps
Мова : French
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні


Джерело: &
За наданий запис з 1+1 дякую пану slavik_v_z
За доріжку від СТБ дякую п. rooster, urij546724
За синхронізацію п.Arsenfpu п.rooster
А також somnambula за українізований постер
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-05-13 01:46
 Розмір:   6.93 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 6)
   
Інші релізи
Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 22.09.20
Повідомлень: 2847

2018-06-06 14:15  
Де ці перекладачі таке слово чули, цікаво?
Deiv 
Поважний учасник


З нами з: 16.07.16
Востаннє: 22.09.20
Повідомлень: 182

2018-06-06 15:23  
Форкуш

Тушонка чи тушкованка?
У російській мові «тушёнка» хоч і дуже поширене, проте все ж розмовне слово, яке не може слугувати взірцем літературної мови. Відповідно, його міграція в українську двічі недоцільна, але якщо комусь так хочеться власне розмовного слова, то українською це «тушкованка».

Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 22.09.20
Повідомлень: 2847

2018-06-06 15:31  
Deiv
Ну є норми вживання. Тим паче офіційні. Зрештою є тушенина чи тушківка...

Deiv 
Поважний учасник


З нами з: 16.07.16
Востаннє: 22.09.20
Повідомлень: 182

2018-06-06 15:48  
Форкуш

З тих варіантів які були , то цей кращий.

Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 22.09.20
Повідомлень: 2847

2018-06-06 15:58  
Deiv
хіба, на вашу особисту думку...

feanorhate 
Частий відвідувач


З нами з: 10.02.12
Востаннє: 14.09.20
Повідомлень: 38

2018-06-06 18:16  
Тушкованка - зліпили в одне тушонка і тушківка. повний провал
Deiv 
Поважний учасник


З нами з: 16.07.16
Востаннє: 22.09.20
Повідомлень: 182

2020-05-13 01:48  
Додав звукову доріжку HTH
kurmunke 
Свій


З нами з: 06.11.13
Востаннє: 20.09.20
Повідомлень: 83

2020-05-13 12:26  
Але ж Corned-Beef це солонина =/
therazer 
Новенький


З нами з: 29.06.16
Востаннє: 18.09.20
Повідомлень: 13

2020-05-15 02:22  
Перекладали з російської чи що? Операція Солонина.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти