Книга джунглів / The Jungle Book (1967) 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2018-05-19 22:05  
Книга джунглів / The Jungle Book (1967) 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Книга джунглів / The Jungle Book (1967) 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
Альтернативні постери:





Жанр: анімація, дитячий, сімейний, музичний
Країна: США



Кінокомпанія: Walt Disney Productions
Режисер: Вольфганг Рейтерман / Wolfgang Reitherman
Актори: Філ Гарріс, Себастьян Кабот, Брюс Рейтерман, Джордж Сендерс, Стерлінг Голловей, Луї Прима, Дж. Пет О'Меллі, Верна Фелтон, Клінт Говард, Чад Стюарт та інші

Сюжет:
Вирощений вовками хлопчик Мауглі за рішенням зграї повинен повернутися до людей, щоб не потрапити в лапи до тигра-людоїда Шер Хана. Разом з пантерою Багірою Мауглі вирушає в дорогу, назустріч несподіваним знайомствам і небезпечним пригодам. Він подружиться з безтурботним ведмедем Балу, буде викрадений мавпами, стане полоненим підступного удава Каа, і ще багато чого трапиться із сміливим хлопчиком, який за словами самого Кіплінга «любить смикати смерть за вуса».


Тривалість: 01:18:27
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 х 400
бітрейт: 1742 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий (Slava Rudik)
кодек: 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2-3:
мова: англійська (повні, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:
General
Complete name               : The Jungle Book (1967) [2xUkr,Eng] [Hurtom].avi
Format                      : AVI
Format/Info                 : Audio Video Interleave
File size                   : 1.46 GiB
Duration                    : 1 h 18 min
Overall bit rate            : 2 657 kb/s
Movie name                  : Книга джунглів / The Jungle Book (1967) [2xUkr,Eng] [Hurtom & HQClub]
Genre                       : анімація, дитячий, сімейний, музичний
Recorded date               : 11.01.2020
Writing application         : VirtualDubModUkr 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library             : VirtualDubMod build 2542/release
Comment                     : https://toloka.to/t90035

Video
ID                          : 0
Format                      : MPEG-4 Visual
Format profile              : Advanced [email protected]
Format settings             : BVOP1 / Custom Matrix
Format settings, BVOP       : 1
Format settings, QPel       : No
Format settings, GMC        : No warppoints
Format settings, Matrix     : Custom
Codec ID                    :
Codec ID/Hint               :
Duration                    : 1 h 18 min
Bit rate                    : 1 742 kb/s
Width                       : 704 pixels
Height                      : 400 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Compression mode            : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.258
Stream size                 : 978 MiB (66%)
Writing library             : 65

Audio #1
ID                          : 1
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : 2000
Duration                    : 1 h 18 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 108 MiB (7%)
Alignment                   : Split across interleaves
Interleave, duration        : 42  ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500  ms
Title                       : Ukr Dub [LeDoyen], stereo
Service kind                : Complete Main

Audio #2
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : 2000
Duration                    : 1 h 18 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 256 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 144 MiB (10%)
Alignment                   : Split across interleaves
Interleave, duration        : 42  ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500  ms
Title                       : Ukr AVO [Slava Rudyk]
Service kind                : Complete Main

Audio #3
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : 2000
Duration                    : 1 h 18 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 448 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 251 MiB (17%)
Alignment                   : Split across interleaves
Interleave, duration        : 42  ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500  ms
Service kind                : Complete Main


Джерело: &

11.01.2020 реліз оновлено: додано офіційний український дубляж


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2020-01-11 18:32
 Розмір:   1.46 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.8/10 (Голосів: 44)
 ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ! ЗАВАНТАЖИВ САМ - ДАЙ ЗАВАНТАЖИТИ ІНШИМ!
   
sprint 
Новенький


З нами з: 10.06.08
Востаннє: 16.02.20
Повідомлень: 9

2018-05-23 20:51  
Дякую!
dniprovec 
Частий відвідувач


З нами з: 02.01.12
Востаннє: 20.02.20
Повідомлень: 34

2018-06-28 23:22  
Дякую !
kuzyavr 
Новенький


З нами з: 28.10.16
Востаннє: 19.02.20
Повідомлень: 1

2019-03-03 17:44  
Такий переклад не можливо слухати!
Слава не рулить...

mykolka2 
Новенький


З нами з: 02.08.15
Востаннє: 21.02.20
Повідомлень: 8

2020-01-06 12:16  
краще взагалі без перекладу. Слава, якщо ти це читаєш: озвучка - не твоє
Anonymous 







2020-01-11 18:33  
Реліз оновлено: додано офіційний український дубляж.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти