Окча / Okja / 옥자 (2017) 1080p Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
legos25 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 02.02.10
Востаннє: 30.11.20
Повідомлень: 1335

2018-05-18 16:54  
Окча / Okja / 옥자 (2017) 1080p Eng | Sub Ukr/Eng

Окча / Okja / 옥자 (2017) 1080p Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: фантастика, бойовик, драма, пригоди
Країна: США, Південна Корея



Кінокомпанія: Kate Street Picture Company, Lewis Pictures, Plan B Entertainment
Режисер: Пон Джун Хо
Актори: Ан Сіо Хен, Тільда Свінтон, Пол Дано, Пьон Хі Бон, Стівен Юн, Лілі Коллінз, Юн Дже Мун, Ширлі Гендерсон, Деніел Геншелл, Девон Бостік, Джанкарло Еспозіто, Джейк Джилленгол

Сюжет:
Протягом десяти років маленька Міджа (Ан Сіо Хен) мешкала в горах Південної Кореї разом зі своїм другом — великим і трохи сором'язливим монстром на ім'я Окча. Одного дня могутня міжнародна компанія, контрольована однією сім'єю, дізнавшись про таємничу істоту, вирішила присвоїти його собі та транспортувала до Нью-Йорка. Десятирічна Міджа, готова на все, щоб врятувати свого друга, залишає свій рідний тропічний ліс і потрапляє в сучасний світ з генетично модифікованими продуктами, екологічним тероризмом і одержимістю самореклами…


Тривалість: 02:01:20
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 x 804
бітрейт: 6993 кб/с

Аудіо #1:
мова: англійська, корейська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри #1:
мова: українська (переклад з російської: Legos)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри #2-4:
мова: англійська (форсовані, повні, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Info
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 116306860447566075809861818764670205529 (0x577FE2F37511368DF7A8362BF2D2FE59)
Повна назва                              : F:\Kino\Okja (2017) 1080p [Eng,Sub Ukr,Eng].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4 / Version 2
Розмір файлу                             : 6.25 ГіБ
Тривалість                               : 2 год.
Загальний бітрейт                        : 7 378 Кбіт/сек
Назва фільму                             : Okja (2017) by UKR.TO
Дата кодування                           : UTC 2018-05-18 14:35:18
Програма кодування                       : v23.0.0 ('The Bride Said No') 32-bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.6 + v1.4.9

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, ReFrames           : 5 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 2 год.
Бітрейт                                  : 6 993 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 920 пікс.
Висота кадру                             : 804 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.40:1
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 24.000 кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.189
Розмір потоку                            : 5.93 ГіБ (95%)
Бібліотека кодування                     : core 152 r2851 ba24899
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 spf)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 333 МіБ (5%)
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 69 біт/сек
Count of elements                        : 1073
Розмір потоку                            : 60.6 КіБ (0%)
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Текст #2
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 7 біт/сек
Count of elements                        : 285
Розмір потоку                            : 6.56 КіБ (0%)
Заголовок                                : Forced
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #3
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 40 біт/сек
Count of elements                        : 1097
Розмір потоку                            : 35.7 КіБ (0%)
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #4
Ідентифікатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 51 біт/сек
Count of elements                        : 1440
Розмір потоку                            : 44.9 КіБ (0%)
Заголовок                                : SDH
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні
Джерело: UKR.TO
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-05-18 16:54
 Розмір:   6.25 GB 
 Оцінка фільму:   9.3/10 (Голосів: 15)
   
エンケラドス 
Свій


З нами з: 21.07.15
Востаннє: 21.11.20
Повідомлень: 83

2018-08-11 20:28  
Фільм шикарний, дякую за переклад. До перегляду раджу всім.
Є зауваження до релізера, який мабуть фільм не переглядав особисто, адже опис зовсім не відповідає фільму. Окча - не монстр, а штучно вирощена тварина (суперсвиня/винопотам), яку вивела корпорація Міранда і розіслала 26 особин в 26 країн світу (в яких є філіали цього конгломерату) найкращим фермерам, які мали виростити їх за власними традиціями.
Коли Окча виросла, компанія вирішила її забрати назад, як найкращу з 26ти особин, не зважаючи на почуття дівчинки Міджа, яка ростила Окча.
Далі вже опис більш менш сходиться, Міджа кидається рятувати свого друга магасвинку.

Поправка, бачу, що релізер і є перекладачем, тому фільм мав бачити, походу і опис з російської перекладав ;-) Краще б таки опис змінити, а то збиває з пантелику.

pangena 
Частий відвідувач


З нами з: 23.03.16
Востаннє: 29.11.20
Повідомлень: 28

2019-11-15 22:51  
Фільм просто неймовірний, хоча у мене є окремі зауваження до саундтреку.
Підходить для сімейного перегляду з дітьми 12+.
Опис і справді не відповідає тому, що є у фільмі.

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 01.12.20
Повідомлень: 18214

2019-11-16 00:10  
У корейців несподівано чудове кіно виходить. З останнього раджу "Паразитів".
+380954897458 
VIP


З нами з: 02.06.17
Востаннє: 01.12.20
Повідомлень: 989

2019-11-16 18:54  
don pedro написано:
У корейців несподівано чудове кіно виходить

Чому ж несподівано? Дуже навіть сподівано. У новому тисячолітті серед усіх азіатів у них найкращі фільми в світі :-))

ron_ 
Частий відвідувач


З нами з: 03.02.11
Востаннє: 26.11.20
Повідомлень: 39

2020-02-19 23:23  
фільм не сподобався
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти