Джонатан Свіфт. Мандри Лемюеля Гуллівера (2018) [mp3]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
vklimus 
Новенький


З нами з: 23.12.16
Востаннє: 12.10.18
Повідомлень: 6

2018-05-11 23:28  
Джонатан Свіфт. Мандри Лемюеля Гуллівера (2018) [mp3]

Джонатан Свіфт. Мандри Лемюеля Гуллівера (2018) [mp3]


Мова: українська
Опис:
Видатний твір видатного сатирика. У формі фантастичної оповіді про мандри Гуллівера до вигаданих країн письменник жорстоко висміює суспільний лад сучасної йому Англії. Роман складається з чотирьох частин: Подорож до країни ліліпутів; Подорож до Бробдінгнега; Подорож до Лапути, Бальнібарбі, Глабдабдрібу, Лаггнегу та Японії; Подорож до країни гуїгнгнмів. Переклад з англійської Миколи Іванова за редакцією Юрія Лісняка.

Озвучено: klimus (додав фонові шуми, звуки та музику)
Кодек звуку: MP3
Бітрейт: 128 кб/сек
Тривалість: 9 год. 20 хв.

Джерело: read-online.in.ua


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аудіокнигу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-05-14 20:43
 Розмір:   756 MB 
 Оцінка аудіокниги:   9.6/10 (Голосів: 11)
   
vklimus 
Новенький


З нами з: 23.12.16
Востаннє: 12.10.18
Повідомлень: 6

2018-05-12 11:59  
Буду вдячний за зауваження до озвучки.
mosketrem 
Поважний учасник


З нами з: 18.06.11
Востаннє: 15.10.18
Повідомлень: 181

2018-05-13 14:17  
vklimus
Привіт. Видно, що ти багато праці доклав до цього запису. Технічно виконано чудово, справді чудово. Можеш і далі так писати без остраху. А якщо все ж хочеш зауважень, то можу звернути увагу на вимову. Можу написати у особисті повідомлення щодо певних звуків.

І ще раз: дуже гарно тримаєш інтонації, дуже гарно записано звук, на тлі чудово сприймаються додаткові звуки.

Pedrra 
Свій


З нами з: 17.07.09
Востаннє: 13.10.18
Повідомлень: 125

2018-05-14 09:53  
Дійсно чудово!
Вчора ставив дітям на ніч, очікував чогось нуднуватого з монотонним голосом, натомість, був приємно здивований!
Гарне читання, з інтонаціями, та ще й фоновими звуками, що нагадало казки з радянських платівок! Побільше б таких релізів!
З недоліків, - дітям було цікаво і не поснули так швидко як очікувалося! Wink (1)

PS: але чомусь вже другу добу не можу довантажити 0,1%... Завершення 60 треку...

Udik 
Новенький


З нами з: 16.10.12
Востаннє: 12.09.18
Повідомлень: 23

2018-05-14 11:24  
Цитата:
чомусь вже другу добу не можу довантажити 0,1%... Завершення 60 треку...


У мене та сама проблема. Усі інші файли нормально довантажились.

vklimus 
Новенький


З нами з: 23.12.16
Востаннє: 12.10.18
Повідомлень: 6

2018-05-14 12:57  
Дякую за ваші відгуки. Насправді дуже приємно. Це мій перший досвід в озвученні. І перший реліз на Толоці. Чому не довантажується файл - не можу зрозуміти. Можливо я щось не так зробив під час оформлення. Звертаюсь до адміністраторів - допоможіть з'ясувати причину. Дякую
Андрюпчик 
Новенький


З нами з: 12.05.18
Востаннє: 14.05.18
Повідомлень: 1

2018-05-14 21:34  
Усе вже нормально працює , кінець книги є !
Pedrra 
Свій


З нами з: 17.07.09
Востаннє: 13.10.18
Повідомлень: 125

2018-05-14 21:49  
Видалив попередній торрент-файл, повторно завантажив той, що у цій роздачі - і так, дійсно, завантажилось повністю! Happy

ДЯКУЮ!!! Happy

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти