Тихоокеанський рубіж: Повстання / Pacific Rim: Uprising (2018) 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2018-04-19 21:20  
Тихоокеанський рубіж: Повстання / Pacific Rim: Uprising (2018) 720p Ukr/Eng | Sub Eng



Жанр: бойовик, пригоди, фантастика
Країна: США, Китай, Велика Британія



Кінокомпанія: Universal Pictures, Legendary Pictures
Режисер: Стівен С. ДеНайт / Steven S. DeKnight
Актори: Джон Боєґа / John Boyega, Скотт Іствуд / Scott Eastwood, Адріа Архона / Adria Arjona, Тянь Цзин / Tian Jing, Рінко Кікучі / Rinko Kikuchi, Чарлі Дей / Charlie Day, Берн Горман / Burn Gorman, Дастін Клер / Dustin Clare, Каран Брар / Karan Brar, Іванна Сахно та інші

Сюжет:
Від великої битви між людьми та кайдзю минуло 10 років. Монстри з глибин океану більше не дошкуляють людям, проте роботи над створенням удосконалених єгерів не припинялися. І не даремно, бо кайдзю знову виходять на поверхню. Очолити спротив та стати пілотом кращого з єгерів зможе лише Джейк Пентекост (Джон Боєґа) – син Стекера, який керував загоном пілотів єгерів десять років тому.


Тривалість: 01:50:41
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 534
бітрейт: 7500 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen
кодек: 2.0 [стерео]
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про дубляж
Переклад: Олег Колесніков
Режисер дубляжу: Катерина Брайковська
Звукорежисер: Альона Шиманович
Координатор дубляжу: Ольга Боєва
Ролі дублювали: Роман Молодій, Вероніка Дюпіна, Дмитро Сова, Андрій Альохін, Дмитро Завадський, Іванна Сахно, Руслан Драпалюк, Анна Коваль, Дарина Муращенко, Павло Лі, Юрій Кудрявець, Антоніна Якушева, Юрій Сосков та інші.

Фільм надано компанією Universal. Дубльовано та зміксовано студією LeDoyen на замовлення компанії B&H Film Distribution.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська (форсовані)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray
Info
Код:
Complete name               : Pacific Rim 2. Uprising (2018) [Ukr,Eng sub.Eng] 720p [Hurtom].
Format                      :
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 6.29 GiB
Duration                    : 1 h 50 min
Overall bit rate            : 8 139 kb/s
Movie name                  : Тихоокеанський рубіж: Повстання / Pacific Rim: Uprising (2018) [Ukr,Eng sub.Eng] 720p [Hurtom]
Released date               : 2018
Encoded date                : UTC 2018-06-10 09:28:36
Writing application         : v23.0.0 ('The Bride Said No') 64-bit
Writing library             : libebml v1.3.6 + v1.4.9
Cover                       : Yes
Comment                     : http://www.imdb.com/title/tt2557478/
Attachments                 : cover.jpg
ARTIST                      : Джон Боєґа / John Boyega, Скотт Іствуд / Scott Eastwood, Адріа Архона / Adria Arjona, Тянь Цзин / Tian Jing, Рінко Кікучі / Rinko Kikuchi, Чарлі Дей / Charlie Day, Берн Горман / Burn Gorman, Дастін Клер / Dustin Clare, Каран Брар / Karan Brar, Іванна Сахно та інші
DIRECTOR                    : Стівен С. ДеНайт / Steven S. DeKnight
GENRE                       : бойовик, пригоди, фантастика
SYNOPSIS                    : Від великої битви між людьми та кайдзю минуло 10 років. Монстри з глибин океану більше не дошкуляють людям, проте роботи над створенням удосконалених єгерів не припинялися. І не даремно, бо кайдзю знову виходять на поверхню. Очолити спротив та стати пілотом кращого з єгерів зможе лише Джейк Пентекост (Джон Боєґа) – син Стекера, який керував загоном пілотів єгерів десять років тому...
Url                         : https://toloka.to/t89467

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : [email protected]
Format settings             : CABAC / 12 Ref Frames
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 12 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 1 h 50 min
Bit rate                    : 7 500 kb/s
Width                       : 1 280 pixels
Height                      : 534 pixels
Display aspect ratio        : 2.40:1
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.458
Stream size                 : 5.80 GiB (92%)
Title                       : Тихоокеанський рубіж: Повстання / Pacific Rim: Uprising (2018) 720p [ExKinoRay]
Writing library             : core 148 r2665kMod a01e339
Encoding settings           : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=17 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=7500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.20 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.85
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1 h 50 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 152 MiB (2%)
Title                       : DUB [LeDoyen, Mеgоgо] 2.0 [stereo] 192 kbps
Language                    : Ukrainian
Service kind                : Complete Main
Default                     : Yes
Forced                      : Yes

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1 h 50 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 448 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 355 MiB (6%)
Title                       : Original, 5.1 448 Kbps
Language                    : English
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 4
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 40 min
Bit rate                    : 4 b/s
Count of elements           : 59
Stream size                 : 3.67 KiB (0%)
Title                       : Ukr forced
Language                    : Ukrainian
Default                     : Yes
Forced                      : Yes

Text #2
ID                          : 5
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 40 min
Bit rate                    : 59 b/s
Count of elements           : 1161
Stream size                 : 43.4 KiB (0%)
Title                       : full
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Menu
00:00:00.000                : en:00:00:00.000
00:06:54.873                : en:00:06:54.873
00:13:05.368                : en:00:13:05.368
00:15:51.075                : en:00:15:51.075
00:20:36.360                : en:00:20:36.360
00:24:49.697                : en:00:24:49.697
00:31:08.241                : en:00:31:08.241
00:37:56.065                : en:00:37:56.065
00:43:37.949                : en:00:43:37.949
00:49:01.939                : en:00:49:01.939
00:53:40.926                : en:00:53:40.926
00:58:12.030                : en:00:58:12.030
01:04:45.006                : en:01:04:45.006
01:09:25.536                : en:01:09:25.536
01:14:36.722                : en:01:14:36.722
01:22:53.427                : en:01:22:53.427
01:29:02.546                : en:01:29:02.546
01:33:10.585                : en:01:33:10.585
01:38:07.381                : en:01:38:07.381
01:40:55.049                : en:01:40:55.049




Джерело: & &
Переклад та компіляція українських форсованих субтитрів: igor911, uafilm.tv.

17.05.2018 реліз оновлено з корейського 'у до , додано українські форсовані субтитри на китайську мову.
10.06.2018 реліз оновлено: замінено відеоряд з до , укр.звук з моно на стерео, українські форсовані субтитри доповнено перекладом написів (раніше були вшиті російські)


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-06-10 13:01
 Розмір:   6.29 GB 
 Оцінка фільму:   8.8/10 (Голосів: 70)
   
Pohikerd 
Свій


З нами з: 01.08.15
Востаннє: 16.09.18
Повідомлень: 53

2018-05-16 22:36  
ха, ще й не пройшло місяця як виклали, ну да, це ж вебка, не блюр :-)
Anonymous 







2018-05-17 22:14  
Реліз оновлено з корейського 'у до , додано українські форсовані субтитри на китайську мову.

"золото" на тиждень.

eevviill 
Свій


З нами з: 13.08.08
Востаннє: 19.10.18
Повідомлень: 81

2018-05-23 11:08  
Не допетрав чому оцінка на IMBD така низька.
Фільм сподобався. 8.1

Anonymous 







2018-06-10 13:03  
Реліз оновлено: замінено відеоряд з до , укр.звук з моно на стерео, українські форсовані субтитри доповнено перекладом написів (раніше були вшиті російські)

Додано через 16 секунд:

"золото" на тиждень

Kamper 
Частий відвідувач


З нами з: 21.01.13
Востаннє: 21.10.18
Повідомлень: 34

2018-06-11 22:31  
Фільм слабший за першу частину, але очікував значно гіршого. Соплі-слюні перемотати і можна дивитися, інрига з Чарлі Деєм сподобалась. Оцінка фільма IMBD у порівнянні з Ларою Крофт-2018 дуже не справедлива, цей фільм кращий.
ProgBassing 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 08.03.08
Востаннє: 23.10.18
Повідомлень: 776

2018-06-11 23:36  
Kamper написано:
цей фільм кращий


багато-який фільм кращий за свіженьку Лару :І

Wowatorrent 
Свій


З нами з: 24.03.16
Востаннє: 23.10.18
Повідомлень: 144

2018-06-11 23:54  
Сценаристи не сильно напрягались, коли це писали. Але якось подивився.

Додано через 1 хвилину 25 секунд:

Ну дуже вже примітивненько.

ukraine2015 
Новенький


З нами з: 18.08.14
Востаннє: 21.10.18
Повідомлень: 11

2018-06-17 23:05  
Класне кіно, рекомендую . На початку - особливо, якась дуже класна атмосфера
TimOH2033 
Новенький


З нами з: 28.10.11
Востаннє: 20.10.18
Повідомлень: 11

2018-06-22 14:15  
І так... субтитри - це круто, від душі дякую!
Але якщо я правильно англійську вчив, то на 00:58:13 - хіба ж у власній назві industries українською буде індУстріс ???
Транскрипцією |ˈɪndəstris| британською, а тим більше і американською, тоді і у власних назвах має ж бути індЕстріс (хоча частіше я зустрічаю індАстріс)
Хоча хто-зна хто ліпив ті субтитри

Ложка дьогтю в бочці меду Sad (2)

ProgBassing 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 08.03.08
Востаннє: 23.10.18
Повідомлень: 776

2018-06-22 17:38  
TimOH2033 написано:
Хоча хто-зна хто ліпив ті субтитри


так ото ж!

Lil`Antoni 
VIP


З нами з: 25.02.12
Востаннє: 23.10.18
Повідомлень: 617

2018-07-01 17:20  
Подивився, перша частина більше сподобалася.
Хоч ут якісніше наче графіка бо вже тільки часу пройшло.
Та відчуття що це фільм аля Трансформери тільки не ороблені Sad (1)
Та можна подивитися Happy
Як що дивився в Кінотеатрі то задоволення не отримав.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти