Любов за правилами і без (Кохання за правилами і без) / Something's Gotta Give (2003) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2018-04-11 20:12  
Любов за правилами і без / Кохання за правилами і без / Something's Gotta Give (2003) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng

Любов за правилами і без (Кохання за правилами і без) / Something's Gotta Give (2003) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng
Альтернативний постер:



Жанр: комедія, романтичний
Країна: США



Кінокомпанія: Columbia Pictures Corporation, Warner Bros. Pictures, Waverly Films
Режисер: Ненсі Маєрс / Nancy Meyers
Актори: Джек Ніколсон / Jack Nicholson, Даєн Кітон / Diane Keaton, Кіану Рівз / Keanu Reeves, Франсіс МакДорманд / Frances McDormand, Аманда Піт / Amanda Peet, Джон Фавро / Jon Favreau, Пол Майкл Ґлейзер / Paul Michael Glaser, Рейчел Тікотін / Rachel Ticotin, КеДі Стрікленд / KaDee Strickland та інші

Сюжет:
Літній музичний продюсер і відомий бабій Гаррі Ленджер (Ніколсон) приїздить на вікенд у будинок своєї молоденької подружки (Піт). Однак запланований ним веселий відпочинок псують поява матері подружки (Кітон) та серцевий напад Ленджера. Лікар (Рівз) забороняє Гаррі залишати дім його нових знайомих, інакше він може померти…
Цікаві факти

» Ще на етапі написання сценарію Ненсі Маєрс бачила в ролі Гаррі тільки Джека Ніколсона.
» Студія «Twentieth Century Fox» відхилила пропозицію створення цього фільму, посилаючись на те, що головні герої занадто старі.
» Джек Ніколсон відмовився від зйомок у «Поганому Санті» (2003) заради участі в цьому фільмі.


Тривалість: 02:08:17
Якість: 1080p [Amazon Video]
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 x 1080
бітрейт: 13,8 Мб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення

Фільм озвучено студією «1+1»

Переклад: Дмитра Колючого
Літературний редактор: Ольга Чернілевська
Звукорежисер: Віктор Коляда
Режисер: Станіслав Чернілевський
Текст читали актори: Лариса Руснак і Олександр Ігнатуша
Аудіо # 2: /
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення

Ролі озвучили: Владислав Пупков, Володимир Терещук, Людмила Чиншева і ще один жіночий
Також з цією озвучкою транслювали на K1
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E- 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Джерело озвучення:
| /

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info

Загальна інформація
Унікальний ID : 321690499300883687009199168169881765232 (0xF2035627AC024A0A2B6C0B5775420570)
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 13.7 ГіБ
Тривалість : 2 год.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 15.3 Мбіт/сек
Назва фільму : Любов за правилами і без (Кохання за правилами і без) / Something's Gotta Give (2003) [Amazon] 1080p [2xUkr.Eng Sub.Eng] [Hurtom]
Дата кодування : UTC 2018-04-12 01:18:46
Програма кодування : v21.0.0 ('Tardigrades Will Inherit The Earth') 64-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.5 + v1.4.8
Обкладинка : Yes
Attachments : Cover.jpg

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 4 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 13.8 Мбіт/сек
Максимальний бітрейт : 15.0 Мбіт/сек
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 1 080 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.278
Розмір потоку : 12.4 ГіБ (91%)
Заголовок : Something's Gotta Give (2003) [Amazon] 1080p [2xUkr.Eng Sub.Eng] [Hurtom]
Бібліотека кодування : core 148 r2623 d5b2374
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=150 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=120 / keyint_min=61 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=15000 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні
colour_range : Limited
Основні кольори : BT.709
Характеристики трансферу : BT.709
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 352 МіБ (3%)
Заголовок : DVO | 1+1 | 2.0 | 192 kbps
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 384 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 352 МіБ (3%)
Заголовок : MVO | Novy Kanal / K1 | 2.0 | 192 kbps
Мова : Ukrainian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Аудіо #3
Ідентифікатор : 4
Формат : E-AC-3
Формат/Відомості : Enhanced Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку : A_EAC3
Тривалість : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 640 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 187.500 кадр/сек (256 SPF)
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 587 МіБ (4%)
Заголовок : Original
Мова : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Ні
Forced : Ні

Текст
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 2 год.
Бітрейт : 68 біт/сек
ElementCount : 2128
Розмір потоку : 63.9 КіБ (0%)
Заголовок : Original
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні

Меню
00:00:00.000 : en:Studio Logos
00:00:37.000 : en:Young Women Walk around the City, Opening Credits; Multiple Locations
00:02:17.000 : en:Harry and Marin Go to Marin's Mother's Beach House; The Hamptons
00:03:49.000 : en:Harry and Marin Arrive; Hampton House
00:05:52.000 : en:Harry Meets Someone New; Hampton House
00:08:45.000 : en:The Family Goes Grocery Shopping; Shop
00:10:51.000 : en:Harry Gets to Know Marin's Family; Hampton House
00:14:53.000 : en:Erica Talks to Zoe about Dating Harry; Hampton House
00:18:18.000 : en:Dr. Mercer Saves Harry's Life; Hospital
00:21:03.000 : en:Dr. Mercer Flirts with Erica; Hospital
00:23:31.000 : en:Dr. Mercer Gives Harry a Clean Bill of Health; Hospital
00:25:28.000 : en:Harry Tries to Leave; Hospital
00:26:26.000 : en:Erica Is Stuck with Harry; Hampton House
00:28:21.000 : en:Erica Lays Down the Rules; Hampton House
00:32:03.000 : en:Harry Fires His Nurse; Hampton House
00:33:10.000 : en:Julian and Harry Talk About Erica; Hampton House
00:35:23.000 : en:Harry Tries to Climb the Stairs; Beach
00:35:42.000 : en:Julian and Erica Chat in the Kitchen; Hampton House
00:37:10.000 : en:Harry Asks Erica to Go on a Walk; Hampton House
00:38:37.000 : en:Erica and Harry Talk about Themselves; Beach
00:42:20.000 : en:Julian Picks Up Erica; Hampton House
00:42:55.000 : en:Harry Looks through Erica's Stuff; Hampton House
00:44:19.000 : en:Julian and Erica Have Dinner; Restaurant
00:46:17.000 : en:Erica Comes Home; Hampton House
00:47:21.000 : en:Harry and Erica Instant Message Each Other; Hampton House
00:49:09.000 : en:Harry and Erica Meet for a Midnight Snack; Hampton House
00:54:19.000 : en:Marin Tells Erica She's Breaking Up with Harry; Store
00:55:12.000 : en:Julian Asks Erica on Another Date; Hampton House
00:56:47.000 : en:Harry and Erica Have a Picnic; Beach
00:57:26.000 : en:Harry and Erica Share a Moment; Hampton House
00:59:40.000 : en:Harry and Erica Take Things Further; Bedroom
01:02:47.000 : en:Harry and Erica Share Their Feelings; Hampton House
01:05:16.000 : en:Harry and Erica Talk about Paris; Hampton House
01:08:34.000 : en:Harry Tries Spending the Night with Erica; Bedroom
01:10:02.000 : en:The New Couple Sleeps In; Hampton House
01:11:58.000 : en:Harry Goes in for Another Checkup; Doctor's Office
01:14:09.000 : en:Erica Gives Harry Something to Remember Her By; Hampton House
01:16:23.000 : en:Marin Calls Erica Distraught; Multiple Locations
01:17:06.000 : en:Erica Tries to Console Marin; Marin's Office
01:18:58.000 : en:Erica Waits for a Call; Multiple Locations
01:19:50.000 : en:Erica Sees a Familiar Face during Dinner; Restaurant
01:22:05.000 : en:Harry and Erica Argue; Street
01:25:55.000 : en:Dr. Martinez Diagnoses Harry's Chest Pains; Hospital
01:27:23.000 : en:Harry Goes Home to Rest; Harry's House
01:28:48.000 : en:Erica Reacts to Her Situation; Hampton House
01:29:33.000 : en:Erica Uses Her Emotions as Inspiration; Hampton House
01:30:51.000 : en:Harry Instant Messages Erica; Multiple Locations
01:32:34.000 : en:Erica Gives Advice to Marin; Hampton House
01:34:36.000 : en:Harry Feels Out of Place at His Own Party; Harry's House
01:35:25.000 : en:Zoe Brings Erica Something Extra for Dinner; Multiple Locations
01:36:37.000 : en:Erica and Julian Share a Moment; Hampton House
01:37:58.000 : en:Erica Finishes Her Play; Hampton House
01:39:18.000 : en:Harry's Date Tells Him about Erica's Play; Restaurant
01:39:55.000 : en:Erica Watches Rehearsals; Theater
01:43:42.000 : en:Harry Has Another Episode; Hospital
01:45:26.000 : en:Harry Goes to Erica's Play; Theater
01:46:28.000 : en:Harry Visits Marin to Apologize and Asks about Erica; Marin's Apartment
01:49:02.000 : en:Harry Goes to Paris; Hotel
01:49:41.000 : en:Harry Meets Erica for Dinner; Restaurant
01:56:00.000 : en:Harry Believes He Has Closure; Restaurant
01:58:00.000 : en:Harry Finally Gets What It's all about; Paris
02:01:51.000 : en:Harry Has a Party of Four; Restaurant
02:02:55.000 : en:End Credits
Скріншоти











Джерело: &
Особиста оцінка: 0 - не дивився
Подяки:
п.AndriyUA, Shkval - за постери
п.anonymous, dvorsky і POMEO - за запис із ТБ.
п.Віктору - за інформацію про озвучення.
п.DеLight - за синхронізацію та цікаві факти.
та п.dbdeveloper і п.KevinCostner за опис.

PG-13 - рейтинг стрічки, встановлений Американською асоціацією кінокомпаній

MPAA, англ. Motion Picture Association of America - Американська асоціація кінокомпаній

Рейтинг PG-13 — Parents strongly cautioned
Діти до 13 років допускаються на фільм тільки з батьками.

Настійне застереження батькам. Деякий матеріал може бути недоречним для перегляду дітей до 13 років. Даний рейтинг показує, що оцінений фільм може непідходити для дітей. Батьки повинні бути особливо обережні, дозволяючи своїм маленьким дітям перегляд. Грубе або тривале насильство відсутнє; сексуальна орієнтація на наготу відсутня; деякі сцени вживання наркотиків можуть бути присутніми; можна почути одиничні вживання грубої сексуальної лексики.


Не забуваємо дякувати!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-04-12 05:44
 Розмір:   13.67 GB 
 Оцінка фільму:   9.1/10 (Голосів: 8)
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 25676

2018-04-12 05:44  
Тему перенесено з Анонси релізів до форуму Фільми в HD


Pegass

Siegfried 
VIP


З нами з: 01.11.11
Востаннє: 30.09.20
Повідомлень: 325

2018-04-12 11:25  
Так фільм про любов чи про кохання?
В українській мові це сильно різні поняття.
І де, взагалі, в оригіналі можна помітити англійське слово Love ?
Знову відзначилися прокатники зі своїми надмізками ? Wide grin

igor911 
Модератор відео


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 01.10.20
Повідомлень: 15011

2018-04-12 22:20  
Siegfried написано:
Знову відзначилися прокатники зі своїми надмізками ?

Оскільки фільм 2003 року - він не був у прокаті українською, назви вигадували манагери телеканалів.

taurus 
Свій


З нами з: 04.04.11
Востаннє: 29.09.20
Повідомлень: 125

2018-04-19 20:01  
igor911 написано:
Something's Gotta Give

Телеканали нічого не вигадували. Усе простіше: це російська прокатна назва стрічки.

immo 
Новенький


З нами з: 28.03.10
Востаннє: 01.10.20
Повідомлень: 17

2020-06-15 18:06  
Мої вітання. Хтось станьте на роздачу, будь ласка.
Lito4 
Свій


З нами з: 14.02.14
Востаннє: 26.09.20
Повідомлень: 56

2020-08-24 23:52  
Фільм за межею реальності й до того ж нудний.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти