Сокольник Томаш / Sokoliar Tomáš / Král sokolů (2000) 720p Slo | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося wolesj (2020-12-03)
Автор Повідомлення
wolesj 
VIP


З нами з: 15.07.12
Востаннє: 03.12.20
Повідомлень: 957

2018-04-07 18:16  
Сокольник Томаш / Sokoliar Tomáš / Král sokolů (2000) 720p Slo | Sub Ukr

Сокольник Томаш / Sokoliar Tomáš / Král sokolů (2000) 720p Slo | Sub Ukr
Додаткові постери


Жанр: казка, пригодницький, сімейний
Країна: Словаччина, Чехія, Польща, Угорщина, Німеччина, Франція



Кінокомпанія: AG Studio, Golem Film, Česká televize, Slovenská televízia, Oko Film Studio, Focus Film, Jeck Film, Schwarzwald-Film
Режисер: Вацлав Ворлічек
Актори: Браньо Голічек, Клара Яндова, Юрай Кукура, Валдемар Ковнацкі, Їржі Ланґмаєр, Андрей Мойжіш, Манюель Бонне та інші

Сюжет:
Спокійне життя закінчується після смерті батька. Хлопець дізнається про світ багатства, підступності й жорстокості. А ще закохується в красуню Форміну…
За мотивами книги Йозефа Ціґер-Гронського.


Тривалість: 01:36:16
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1192x720
бітрейт: 5 000 Kbps

Аудіо:
мова: словацька
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 Kbps

Субтитри:
мова: українська (переклад wolesj)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:
Info:

General
Повна назва : Sokoliar Tomáš (2000) .
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 3.66 GiB
Тривалість : 1h 36mn
Загальний бітрейт : 5 449 Kbps
Дата кодування : UTC 2018-08-05 15:01:08
Програма кодування : v22.0.0 ('At The End Of The World') 32-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.5 + v1.4.8

Video
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Yes
Налаштування формату, ReFrames : 9 frames
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1h 36mn
Бітрейт : 5 000 Kbps
Ширина кадру : 1 192 pixels
Висота кадру : 720 pixels
Співвідношення сторін екрану : 5:3
Режим частоти кадрів : Constant
Частота кадрів : 25.000 fps
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 bits
Тип сканування : Progressive
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.233
Розмір потоку : 3.36 GiB (92%)
Бібліотека кодування : core 148 r2694bm 3b70645
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова : Slovak
Default : Yes
Forced : No

Audio
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1h 36mn
Режим розрахунку бітрейта : Constant
Бітрейт : 448 Kbps
Кількість каналів : 6 channels
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 KHz
Частота кадрів : 31.250 fps (1536 spf)
Тип стиснення : Lossy
Розмір потоку : 308 MiB (8%)
Заголовок : SLO
Мова : Slovak
Default : Yes
Forced : Yes

Text
Ідентифікатор : 3
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Тривалість : 1h 31mn
Бітрейт : 51 bps
Count of elements : 723
Розмір потоку : 34.6 KiB (0%)
Заголовок : українська
Мова : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes
Джерело: Інтернет
Особиста оцінка: 8.
ДЯКУЮ ЗА ПІДТРИМКУ РОЗДАЧІ!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-08-05 17:35
 Розмір:   3.66 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 2)
   
11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 03.12.20
Повідомлень: 7049

2018-04-08 15:46  
wolesj написано:

Аудіо:
мова: чеська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0
бітрейт: 224 Kbps

згідно імдб словацька тому потрібно замінити на оригінал

у відео так і є чорні смуги по бокам?

Silver Warden 
VIP


З нами з: 02.01.18
Востаннє: 03.12.20
Повідомлень: 306

2018-04-08 15:51  
11FrYkT
Наскільки мені відомо, чехи дублювали цей фільм, тому цілком можливо, що тут - саме чеський дубляж, а не словацький оригінал.

11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 03.12.20
Повідомлень: 7049

2018-04-08 17:42  
Silver Warden написано:
Наскільки мені відомо, чехи дублювали цей фільм, тому цілком можливо, що тут - саме чеський дубляж, а не словацький оригінал.

Я про це щось казав? Я написав що тут чеська доріжка а має бути словацька так як згідно правил дозволяються лише укр доріжки і оригінал.

wolesj 
VIP


З нами з: 15.07.12
Востаннє: 03.12.20
Повідомлень: 957

2018-04-08 18:00  
11FrYkT написано:
тут чеська доріжка а має бути словацька так як згідно правил дозволяються лише укр доріжки і оригінал.


Так, цей конкретний ріп з чеською доріжкою, але ж це спільне виробництво.
Словацьку доріжку можна взяти з ДВД, але я не вмію з ним працювати. Між словацьким і чеським субтитрами є суттєві відмінності, тобто це різні варіанти.

Нехай іде згідно правил.

11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 03.12.20
Повідомлень: 7049

2018-04-08 18:08  
wolesj написано:
Словацьку доріжку можна взяти з ДВД, але я не вмію з ним працювати

попросіть хай хтось піджене
wolesj написано:
Між словацьким і чеським субтитрами є суттєві відмінності,

саби Ви вже зробили хай будуть як є
wolesj написано:
Нехай іде згідно правил.

згідно правил так не можна і потрібно відправляти у смітник тому і прошу замінити доріжку

wolesj 
VIP


З нами з: 15.07.12
Востаннє: 03.12.20
Повідомлень: 957

2018-08-05 17:46  
Відеофайл з словацькою доріжкою, замінено скріншоти, виправлено субтитри.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти