Криптон (Сезон 1, Серії 1-9) / Krypton (Season 1, Episodes 1-9) (2018)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 23.09.18
Повідомлень: 2956

2018-04-02 16:49  
Криптон (Сезон 1, Серії 1-9) / Krypton (Season 1, Episodes 1-9) (2018)



На озвучення серіалу проходить збір коштів
Детальніша інформація тут

Жанр: екшн, пригоди, фантастика, драма
Країна: США



Кінокомпанія: DC Entertainment, Phantom Four, Warner Horizon Television
Режисер: Девід С. Ґоєр, Деміан Кайндлер
Актори: Шон Сайпс, Еліот Ковен, Камерон Куфе, Енн Оґбомо, Аарон Пьєр, Джорджіна Кембел, Єн МасЕлгіні та інші

Сюжет:
Ця історія розкаже нам про події на Криптоні до того, як Кел-Ела відправили на планету Земля, де він став Суперменом.


Тривалість: 1 серія: ~45:00 (цілком серій: 9 із 10)
Перелік серій
1. Пілот / Pilot
2. Дім Елів / House of El
3. Ініціатива по Безправних / The Rankless Initiative
4. Слово Рао / The Word of Rao
5. Дім Зодів / House of Zod
6. Громадянська війна / Civil Wars
7. Трансформація / Transformation
8. Нещадна Ніч / Savage Night
9. Надія / Hope
10. The Phantom Zone
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 1500 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про озвучення

Переклад: Яніс Вермінко
Ролі озвучили: AdrianZP, Snovyda, Rendaros, Max Ivanitsky, MariAm та Trina_D
Робота зі звуком: AdrianZP
Постер: AdrianZP



Джерело: & & & &


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-09-19 21:40
 Розмір:   5.26 GB 
 Оцінка серіалу:   8.8/10 (Голосів: 23)
   
qwerjar 
Свій


З нами з: 10.07.10
Востаннє: 23.09.18
Повідомлень: 103

2018-04-05 03:08  
Скоро про Супермена взагалі нічого знімати буде. З усіх боків назнімали...
Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 23.09.18
Повідомлень: 2956

2018-04-21 09:49  
+2 серія
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 23.09.18
Повідомлень: 2245

2018-04-21 09:52  
qwerjar написано:
коро про Супермена взагалі нічого знімати буде. З усіх боків наснімали...

і справді, вже аж нецікаво

Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 23.09.18
Повідомлень: 2956

2018-04-24 18:58  
+3 серія
Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 23.09.18
Повідомлень: 2956

2018-05-05 13:18  
+4 серія
Fonbaron 
Свій


З нами з: 09.12.12
Востаннє: 23.09.18
Повідомлень: 79

2018-05-06 09:03  
Мені сподобався
Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 23.09.18
Повідомлень: 2956

2018-05-24 22:13  
+5 серія
Keelut 
Частий відвідувач


З нами з: 06.12.15
Востаннє: 13.09.18
Повідомлень: 27

2018-06-08 01:27  
Якось не пішов мені серіал. А озвучення норм, добре зробили.
pasport22 
Частий відвідувач


З нами з: 30.10.14
Востаннє: 07.09.18
Повідомлень: 45

2018-06-11 18:54  
"Динамо Київ", "Планета Київ", "Він навіть не українець", "угу"(( вже тоді можна назвати не Криптон а Україна, наприклад, з таким перекладом...

Можливо, що Черіс перекладали дві людини, при чому з суттєвою різницею у віці.

Виомва чітка, та в деяких персонажів перекладачі абсолютно не вживаються у роль. Також деякі голоси перекладачів не відповідають віковому тону акторів, тим більше у порівнянні з добре приглушеним оригіналом.

пс-серіал поки ніякий, двох серій вистарчило.

Trina_D 
Частий відвідувач


З нами з: 24.05.10
Востаннє: 21.09.18
Повідомлень: 33

2018-06-12 14:42  
"Виомва чітка, та в деяких персонажів перекладачі абсолютно не вживаються у роль. Також деякі голоси перекладачів не відповідають віковому тону акторів, тим більше у порівнянні з добре приглушеним оригіналом. "
огоооооо яка експертна думка.... відразу видно людину, що закулісся ФАНдабу знає.... розчулена до сліз. огоооооо

iSlaid 
Новенький


З нами з: 20.10.12
Востаннє: 23.09.18
Повідомлень: 7

2018-06-15 03:36  
Привіт, а коли нова серія буде?
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 23.09.18
Повідомлень: 11058

2018-06-18 17:29  
iSlaid написано:
а коли нова серія буде?

коли на неї назбирають гроші https://toloka.to/t88512-30#1005528

Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 23.09.18
Повідомлень: 2956

2018-06-29 22:54  
+6 серія
Ostapf 
VIP


З нами з: 08.08.10
Востаннє: 20.09.18
Повідомлень: 1105

2018-06-30 16:26  
Тільки заради Бога, покращуйте хоч поволі якість перекладу.
Особливо дратує "вибач мене", "дякую Вас" - це вже в жодні ворота.
Вибач МЕНІ, ЙОМУ, НАМ. Пробачаю ВАМ (не вас!)
Аналогічно дякую ТОБІ, ВАМ і т.п. Всюди і завжди тільки давальний відмінок!

iSlaid 
Новенький


З нами з: 20.10.12
Востаннє: 23.09.18
Повідомлень: 7

2018-07-03 22:09  
igor911
igor911 написано:
коли на неї назбирають гроші https://toloka.to/t88512-30#1005528

дякую.

Electroz 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 18.09.14
Востаннє: 23.09.18
Повідомлень: 2956

2018-09-19 21:43  
Додано 7-9 серії.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти