Ми звичайні ведмеді (сезон 1, серії 1-12) / We bare bears (season 1, episodes 1-12) (2015) 1080p Eng | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
І було у батька три сини: Грізлі, Панда та...

Білий
66%
 66%  [ 4 ]
Сніжний
0%
 0%  [ 0 ]
Сніжок
33%
 33%  [ 2 ]
Проголосувало користувачів: 6
Всього віддано голосів: 6
Голосування завершено

Автор Повідомлення
Повітряний Змій 
Частий відвідувач


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 18.07.18
Повідомлень: 43

2018-03-25 00:44  
Ми звичайні ведмеді (сезон 1, серії 1-12) / We bare bears (season 1, episodes 1-12) (2015) 1080p Eng | sub Ukr

Ми звичайні ведмеді (сезон 1, серії 1-12) / We bare bears (season 1, episodes 1-12) (2015) 1080p Eng | sub Ukr


Жанр: анімація, комедія
Країна: США



Кінокомпанія: Cartoon Network Studios
Режисер: Деніел Чонґ
Актори: Ерік Еделстайн, Боббі Мойніган, Деметрі Мартін, Джейсон Лі та ін.

Сюжет:
Мульсеріал розповідає про трьох братів ведмедів, Грізлі, Панду і Білого, а також про їхні спроби влиття в людське суспільство шляхом покупок їжі, заведення друзів чи набуття популярності в інтернеті, які закінчуються невдачами через цивілізованість людей та присутні у ведмедів тваринні інстинкти.


Тривалість: 1 серія: ~ 11 хв. (цілком серій: 12)
Перелік серій
01. Наші речі
02. Вірусне відео
03. Фургончик з їжею
04. Хлоя
05. Побачення Панди
06. Ведмеже повсякдення
07. Буріто
08. Дикі
09. Джинсовий піджак
10. Ням-Ням
11. Ніндзя Шик
12. Моя кліка
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920x1080
бітрейт: 5721 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.
Скріншоти


Info
Формат :
Версія формату : Version 4 / Version 2
Розмір файлу : 490 МіБ
Тривалість : 11 хв. 34 сек.
Загальний бітрейт : 5 915 Кбіт/сек
Назва фільму : We Bare Bears 1x01
Дата кодування : UTC 2018-03-24 20:47:31
Програма кодування : v21.0.0 ('Tardigrades Will Inherit The Earth') 64-bit
Бібліотека кодування : libebml v1.3.5 + v1.4.8

Відео
Ідентифікатор : 2
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату : CABAC / 4 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, RefFrames : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 11 хв. 34 сек.
Бітрейт : 5 721 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 1 080 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.115
Розмір потоку : 474 МіБ (97%)
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні
colour_range : Limited
Основні кольори : BT.709
Характеристики трансферу : BT.709
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 11 хв. 34 сек.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Частота кадрів : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 15.9 МіБ (3%)
Заголовок : DD2.0 Original
Мова : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Так
Forced : Ні

Текст
Ідентифікатор : 1
Формат :
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Sub Station Alpha
Тривалість : 11 хв. 32 сек.
Бітрейт : 161 біт/сек
ElementCount : 207
Тип стиснення : Без втрат
Розмір потоку : 13.6 КіБ (0%)
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Ні
Джерело: власний переклад (субтитри), Rutracker.org (відеоряд)
Особиста оцінка: 10 з 10, о господи, 10 з 10


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-07-17 02:21
 Розмір:   5.27 GB 
 Оцінка мультсеріалу:   9.9/10 (Голосів: 8)
   
Повітряний Змій 
Частий відвідувач


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 18.07.18
Повідомлень: 43

2018-03-25 01:24  
Коротше, правилами заборонено робити посилання на соцмережі, але я є у Фейсбуці та в Телеграмі, посилання у відео. Там зараз ідуть голосування щодо назви мультсеріалу, щодо імені одного з персонажів, і надалі в проблемних місцях я буду орієнтуватися саме на глас народу. Тож якщо вам не подобається "Ми звичайні ведмеді" чи "Сніжний", велком.

Графік такий: зараз тільки одна серія, з наступного тижня по дві. Теоретично можу піти в запій чи засісти за сесію, тоді у вищеназваних джерелах я про це повідомлю. От. Поки все.

11FrYkT 
Модератор відео


З нами з: 20.02.11
Востаннє: 18.07.18
Повідомлень: 4781

2018-03-25 09:10  
Повітряний Змій , додайте перелік серій під спойлер, також додайте звіт Медіаінфо
Повітряний Змій 
Частий відвідувач


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 18.07.18
Повідомлень: 43

2018-04-03 02:03  
Третя серія. У групі у ФБ скоріш за все переможе варіант "Сніжок", тому білий ведмідь у цій серії замість Сніжного став Сніжком. У перших двох, звісно, ім'я я також виправлю, але пізніше.
leicheman 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 18.07.18
Повідомлень: 2453

2018-04-03 09:24  
Повітряний Змій написано:
варіант "Сніжок",

Зовсім не пасує, якщо брати до уваги його поведінку і характер.
Краще не звертати увагу на ті голосування і називати його Білим, що більше підходить йому.

Повітряний Змій 
Частий відвідувач


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 18.07.18
Повідомлень: 43

2018-04-03 14:54  
leicheman я й сам за Білого насправді. Подумаю.
Повітряний Змій 
Частий відвідувач


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 18.07.18
Повідомлень: 43

2018-04-07 22:46  
Ну ето цікавий результат. Я ся сподівав, що буде багато голосів, а їх тут навіть менше, ніж у ФБ було. Ги. Хз, що тепер робити.
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 18.07.18
Повідомлень: 2272

2018-04-08 00:08  
Є українізований постер від Лунсар:
Тиць:

Повітряний Змій 
Частий відвідувач


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 18.07.18
Повідомлень: 43

2018-04-08 21:19  
Dark Invader ну це прикольно, звісно, але мильний він дуже.
Повітряний Змій 
Частий відвідувач


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 18.07.18
Повідомлень: 43

2018-04-22 20:45  
Шість серій уже.
Повітряний Змій 
Частий відвідувач


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 18.07.18
Повідомлень: 43

2018-07-04 19:51  
Одинадцята серія. Плюс усюди, де це було необхідно, замінив ім'я ведмедя на Білого. Плюс виправив маленьку одруківочку у другій серії.
antscrid 
Новенький


З нами з: 16.09.11
Востаннє: 18.07.18
Повідомлень: 8

2018-07-04 23:53  
Варто виправити ім'я Білого у описі. Мультик неперевершений. Передивився у оригіналі всі наявні сезони. Чи не можете викласти файли з субтитрами окремо?
Повітряний Змій 
Частий відвідувач


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 18.07.18
Повідомлень: 43

2018-07-05 00:36  
antscrid опис виправив, дякую. Щодо субтитрів... я не знаю, чи на толоці дозволені подібні релізи. Я бачив українські локалізації без ігор, але фільм без фільму не стрічав. Якщо можна, і якщо є шаблон для оформлення подібного релізу, то без проблем узагалі, субтитри я завжди зберігаю окремо. Тільки вони у форматі . і підігнані спеціально під відеоряд з цієї роздачі, тобто з іншою відеодоріжкою можливий розсинхрон, букви можуть бути завеликими тощо.
antscrid 
Новенький


З нами з: 16.09.11
Востаннє: 18.07.18
Повідомлень: 8

2018-07-05 01:14  
Ну, я, власне файли . і мав на увазі, щоб їх просто додати до цього релізу, аби не вантажити файли з відео, якщо у когось вони вже є (тут маю на увазі себе) (синхронізацію субтитрів у плеєрі на зразок КMP зробити дуже просто)
Повітряний Змій 
Частий відвідувач


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 18.07.18
Повідомлень: 43

2018-07-17 02:23  
Дванадцята серія. За численними проханнями (один - це ж число?) додав до роздачі субтитри окремим файлом.
marchelloUA 
VIP


З нами з: 13.04.11
Востаннє: 18.07.18
Повідомлень: 731

2018-07-17 15:49  
Якщо не важко, станьте на роздачу плз.
Повітряний Змій 
Частий відвідувач


З нами з: 06.01.16
Востаннє: 18.07.18
Повідомлень: 43

2018-07-17 16:15  
marchelloUA
насправді я роздаю дуже часто, просто у другій половині дня - ночі, тоді як нові серії викладаю зазвичай під ранок, тому і виходить так, що вийшла нова серія, а скачати якийсь час не можна. А по-іншому мені не зручно.

marchelloUA 
VIP


З нами з: 13.04.11
Востаннє: 18.07.18
Повідомлень: 731

2018-07-17 16:28  
Повітряний Змій написано:
насправді я роздаю дуже часто, просто у другій половині дня - ночі, тоді як нові серії викладаю зазвичай під ранок, тому і виходить так, що вийшла нова серія, а скачати якийсь час не можна. А по-іншому мені не зручно.

Питань не є.

Додано через 6 хвилин 45 секунд:

Пішла закачка. Дякую.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти