Південний Парк (Сезон 21) / South Park (Season 21) (2017) 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти

Увійдіть, щоб проголосувати
Автор Повідомлення
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 3176

2018-03-17 13:30  
Південний Парк (Сезон 21) / South Park (Season 21) (2017) 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Південний Парк (Сезон 21) / South Park (Season 21) (2017) 720p Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: комедія, пародія, чорний гумор, сатира
Країна: США



Кінокомпанія: Braniff Productions, Comedy Partners / Comedy Central
Режисер: Трей Паркер
Актори: Мет Стоун, Трей Паркер, Айзек Хейз, Мері Бергман, Еліза Шнайдер, Мона Маршалл, Ейпріл Стюарт, Джон Хенсен, Дженніфер Хоуелл, Едріен Бірд та інші

Сюжет:
Основу сюжету складають пригоди чотирьох хлопчиків і їхніх друзів, що живуть у маленькому містечку Саус Парк, штат Колорадо. Серіал висміює проблеми американської культури і поточних світових подій, а також критикує безліч глибоких переконань і табу завдяки пародії і чорному гумору. Позиціонується як мультфільм для дорослих.
Шоу відоме своїм висвітленням поточних подій, що відбуваються в реальному світі. Робота над кожною серією ведеться в два етапи: на першому автори вигадують загальну концепцію і сюжет, а на другому — менш ніж за тиждень до прем'єрного показу — доопрацьовують деталі. Тому кожен новий випуск мультфільму залишається злободенним і наближеним до реальних подій.


Тривалість: 1 серія: ~ 22 хв. (цілком серій: 10)
Перелік серій
01. White People Renovating Houses
02. Put It Down
03. Holiday Special
04. Franchise Prequel
05. Hummels & Heroin
06. Sons a Witches
07. Doubling Down
08. Moss Piglets
09. Super Hard PCness
10. Splatty Tomato
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: ~ 1 600 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E- 2.0
бітрейт: 224 кб/с

Переклад і озвучення виконано:
студією , трансляція на телеканалі
Інформація про озвучення:
Ролі озвучили: Ярослав Чорненький, Євген Пашин, Олег Лепенець, Олесь Гімбаржевський, Олександр Завальський, Максим Кондратюк, Анатолій Зіновенко, Дмитро Завадський, Андрій Твердак, Михайло Жонін, Андрій Федінчик, Андрій Альохін, Михайло Тишин, Роман Чорний, Юрій Висоцький, Дмитро Рассказов-Тварковський, Сергій Могилевський, Ганна Левченко, Лідія Муращенко, Олена Узлюк, Ольга Радчук, Катерина Сергєєва, Юлія Перенчук, Катерина Буцька.
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Info
General
Unique ID : 77133656459803310914707694788131107841 (0x3A0766E0ED1AE71E72AE7E8A3BBB3401)
Complete name : D:\Нова папка\South Park - Season 21 (2017) 720p [Ukr.Eng, Sub Eng] [Hurtom] by Dark Invader\[21x01] White People Renovating Houses [Ukr.Eng, Sub Eng] 720p [Hurtom].
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 316 MiB
Duration : 22 min 11 s
Overall bit rate : 1 992 kb/s
Encoded date : UTC 2018-03-17 00:04:26
Writing application : v21.0.0 ('Tardigrades Will Inherit The Earth') 32-bit
Writing library : libebml v1.3.5 + v1.4.8

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 22 min 10 s
Bit rate : 1 576 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.071
Stream size : 250 MiB (79%)
Writing library : core 148 r2744 b97ae06
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.70
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 22 min 11 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 30.5 MiB (10%)
Title : Paramount Comedy
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced Audio Coding 3
Codec ID : A_EAC3
Duration : 22 min 10 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 187.500 FPS (256 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 35.5 MiB (11%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No

Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 56 s
Bit rate : 101 b/s
Count of elements : 499
Stream size : 16.3 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No
Торрент-файл оновлено (05.04.2018)
Додано 7-10 серії.
Повний сезон!


Скріншоти:


Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Цитата:
Подяки:
За запис simpsonsua, Neytreenor.
За синхронізацію Dark Invader, simpsonsua.


Бронзовий реліз (на рейтинг впливає 75% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2018-04-05 18:13
 Розмір:   3.12 GB 
 Оцінка мультсеріалу:   10/10 (Голосів: 15)
   
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 6114

2018-03-17 15:48  
Студія 1+1 ?
Наче не погане озвучення мені навіть здається, що деякі голоси вже були в якихось сезонах (можу помилятися).

Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 11.04.21
Повідомлень: 2247

2018-03-17 16:25  
Сумно дивитись, як колись крутий серіал, який не боявся висловитись проти усіх та усього скотився у пародію на себе колишнього. Це і Південний Парк, Сімпсони після бл. 10-го сезону і Гріфіни років 6 тому (навіть Макфарлейн тоді казав що вони йому набридли). Час закриватись.
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 6114

2018-03-17 16:36  
Patriot_ukr
Південний парк навпаки за останні 3 сезони став краще , як на мене.
Зі всіма іншими Гріфіни, Сімпсони, Американський тато згоден і вони повністю себе вичерпали.
Сімпсонів задається ще кілька сезонів і буде закриття тож одним менше.

Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 11.04.21
Повідомлень: 2247

2018-03-17 18:57  
leicheman написано:
Південний парк навпаки за останні 3 сезони став краще
Він став кращим, але, на жаль, кращим за попередні сезони, але у кілька раз гіршим за перші ~ 8-9 сезонів.
leicheman 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 03.07.14
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 6114

2018-03-17 20:16  
Patriot_ukr
Часи змінилися і жарти в південному парку завжди підлаштовуються під ті роки і тренди, що зараз. + Настольгія робить теж свою справу...
Тож маємо те що маємо.

Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 3176

2018-03-20 02:03  
Торрент-файл оновлено (20.03.2018)
Додано 2 серію.

Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 3176

2018-03-23 02:52  
leicheman написано:

Студія 1+1 ?
Наче не погане озвучення мені навіть здається

Наче вони.
Але озвучення як на мене, то погане. Голоси міняються у серіях, в 1-2 одні голоси, а в 3-4 вже інші. Якщо в 1-2 вони не дуже підходили, то зараз взагалі капець. Якось вони халтурно до цього озвучення віднеслись...
Навіть дубляж від НЛО і то кращий був, там хоч голос Картмана шикарний був.

Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 3176

2018-03-24 21:03  
Торрент-файл оновлено (24.03.2018)
Додано 3-6 серії.

Hanway 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 20.05.11
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 752

2018-03-26 21:03  
Переклад наче й кращий за дубляжний, але всі голоси підібрали дуже невдало.
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 3176

2018-04-05 18:13  
Торрент-файл оновлено (05.04.2018)
Додано 7-10 серії.
Повний сезон!

Ford_GT 
Новенький


З нами з: 19.04.18
Востаннє: 29.04.18
Повідомлень: 15

2018-04-24 08:20  
1080 ?
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 3176

2018-04-25 21:45  
Ford_GT написано:
1080 ?

Від мене не буде.

Ford_GT 
Новенький


З нами з: 19.04.18
Востаннє: 29.04.18
Повідомлень: 15

2018-04-26 17:42  
У восьмій серії перекладачі переплутали бейсбол з американським футболом, ще смішніше було дивитись
tilda4334 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 15.08.14
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 1535

2021-03-16 16:17  
Dark Invader написано:
там хоч голос Картмана шикарний був.

Так, Павло Лі суперово продублював Картмана, важко тепер слухати як інші актори його озвучують.

Додано через 2 хвилини 2 секунди:

Особливо коли його голосом говорить Барт Сімпсон, то взагалі не можу винести.

Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 14.04.21
Повідомлень: 3176

2021-03-17 16:09  
tilda4334 написано:

Так, Павло Лі суперово продублював Картмана, важко тепер слухати як інші актори його озвучують.

Особливо коли його голосом говорить Барт Сімпсон, то взагалі не можу винести.

Мені дубляж від НЛО найбільше сподобався із телевізійних озвучень. Не розумію, чого так хейтять і всі хвалять дубляж від MTV. Як на мене, то він жахливий. А якщо згадати двоголоску з тими голосами де вирізано по пів кожної серії, то взагалі жах.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти